uiPPSvkn

10
200:00:05,000 --> 00:00:15,000
3INDOXXI
4Support dengan like & share :)
5
61
700:01:37,723 --> 00:01:39,683
8Why did you bring me to a college bar?
9
102
1100:01:40,309 --> 00:01:41,389
12I feel invisible here.
13
143
1500:01:41,476 --> 00:01:44,186
16Because it's about time
17you get over that loser you were with.
18
194
2000:01:44,313 --> 00:01:45,863
21No guy is gonna wanna go
22
235
2400:01:45,939 --> 00:01:48,029
25with a single mom
26who works as a secretary.
27
286
2900:01:48,150 --> 00:01:50,780
30Tonight, you are not a single mom,
31
327
3300:01:50,861 --> 00:01:52,071
34you are single.
35
368
3700:01:52,154 --> 00:01:53,784
38You're not a secretary,
39
409
4100:01:54,156 --> 00:01:55,696
42you have a secretary.
43
4410
4500:01:56,199 --> 00:01:57,029
46And...
47
4811
4900:01:57,117 --> 00:01:58,367
50how can you be invisible
51
5212
5300:01:58,452 --> 00:02:00,832
54when that guy
55has been staring at you all night?
56
5713
5800:02:11,089 --> 00:02:12,669
59That's a beautiful ring.
60
6114
6200:02:16,470 --> 00:02:18,260
63I didn't come to catch up, Ted.
64
6515
6600:02:28,148 --> 00:02:29,608
67This is my last quarter.
68
6916
7000:02:30,442 --> 00:02:31,572
71Better make it a good one.
72
7317
7400:02:36,073 --> 00:02:37,823
75I haven't seen you here before.
76
7718
7800:02:38,742 --> 00:02:41,042
79It's my first time out
80since I moved to Seattle.
81
8219
8300:02:41,662 --> 00:02:43,162
84Do you remember the night we met?
85
8620
8700:02:44,790 --> 00:02:45,790
88Yeah.
89
9021
9100:02:48,251 --> 00:02:50,671
92I fell in love with you
93the moment I saw you.
94
9522
9600:03:06,937 --> 00:03:09,017
97What do you say we get out of here?
98
9923
10000:03:09,231 --> 00:03:10,691
101Well, I don't even know your name.
102
10324
10400:03:23,161 --> 00:03:25,411
105Thanks again for driving me home.
106
10725
10800:03:25,497 --> 00:03:26,957
109Of course. It was really fun.
110
11126
11200:03:28,417 --> 00:03:29,417
113This is...
114
11527
11600:03:30,043 --> 00:03:31,043
117where I live.
118
11928
12000:03:31,169 --> 00:03:32,209
121Okay.
122
12329
12400:03:37,217 --> 00:03:38,967
125I guess I better get going.
126
12730
12800:03:42,681 --> 00:03:43,891
129Sorry, it's late
130
13131
13200:03:43,974 --> 00:03:45,394
133and I have school tomorrow.
134
13532
13600:03:46,059 --> 00:03:47,729
137Ted, this is Rachel, my, uh...
138
13933
14000:03:48,437 --> 00:03:49,437
141my sitter.
142
14334
14400:03:50,439 --> 00:03:51,819
145You can pay me later.
146
14735
14800:03:53,358 --> 00:03:54,358
149Bye.
150
15136
15200:03:56,737 --> 00:03:58,567
153I understand if you wanna go.
154
15537
15600:04:01,616 --> 00:04:03,236
157Why would I wanna... do that?
158
15938
16000:04:10,167 --> 00:04:11,167
161Come in.
162
16339
16400:04:25,348 --> 00:04:27,098
165Are you sure you don't want to run?
166
16740
16800:04:55,170 --> 00:04:56,300
169I'm really tired.
170
17141
17200:04:57,881 --> 00:04:59,171
173Do you wanna rest?
174
17542
17600:05:02,969 --> 00:05:04,349
177Come on. Let's rest.
178
17943
18000:05:41,174 --> 00:05:42,174
181Hey.
182
18344
18400:05:43,260 --> 00:05:44,260
185Hi.
186
18745
18800:05:44,344 --> 00:05:45,394
189Coffee?
190
19146
19200:05:47,597 --> 00:05:48,597
193Okay.
194
19547
19600:05:51,351 --> 00:05:52,351
197Here you go.
198
19948
20000:05:56,690 --> 00:05:57,690
201Good morning.
202
20349
20400:05:59,651 --> 00:06:01,191
205You looked so pretty sleeping.
206
20750
20800:06:01,862 --> 00:06:03,992
209Just... I didn't wanna wake you.
210
21151
21200:06:07,242 --> 00:06:08,242
213Hey!
214
21552
21600:06:09,411 --> 00:06:11,081
217Want to tell Mom about breakfast?
218
21953
22000:06:12,622 --> 00:06:14,922
221I'm making omelettes.
222I found some bacon...
223
22454
22500:06:16,042 --> 00:06:17,342
226Do you like pancakes?
227
22855
22900:06:38,648 --> 00:06:41,568
230From January to July of 1974,
231
23256
23300:06:41,651 --> 00:06:44,281
234the King County area was engulfed
235in a wave of fear
236
23757
23800:06:44,404 --> 00:06:46,534
239as young women were being
240attacked and murdered
241
24258
24300:06:46,615 --> 00:06:48,445
244with alarming regularity.
245
24659
24700:06:48,533 --> 00:06:52,413
248Georgann Hawkins was last seen
249Monday evening shortly after midnight.
250
25160
25200:06:52,579 --> 00:06:54,459
253She had been visiting at the Beta house
254
25561
25600:06:54,539 --> 00:06:58,839
257and was returning to her house just a
258half-block away down this alley.
259
26062
26100:06:59,920 --> 00:07:02,480
262King County police
263have started their investigation
264
26563
26600:07:02,547 --> 00:07:04,337
267after Janice Ott and Denise Naslund
268
26964
27000:07:04,424 --> 00:07:06,434
271vanished from Lake Sammamish State Park.
272
27365
27400:07:06,509 --> 00:07:08,679
275At least seven people at the crowded beach
276
27766
27800:07:08,762 --> 00:07:11,182
279saw a smooth-talking man
280with his arm in a cast
281
28267
28300:07:11,264 --> 00:07:15,064
284asking several women to help him load
285a boat onto a Volkswagen.
286
28768
28800:07:15,727 --> 00:07:18,287
289A composite picture
290was released to the news media.
291
29269
29300:07:18,355 --> 00:07:19,916
294An intensive search
295was mounted
296
29770
29800:07:19,940 --> 00:07:21,730
299and police have been flooded
300with phone calls
301
30271
30300:07:21,816 --> 00:07:23,606
304from citizens who report
305seeing the suspect.
306
30772
30800:07:24,653 --> 00:07:26,213
309King County Sheriff's Department.
310
31173
31200:07:26,279 --> 00:07:27,548
313The guy in the paper, I...
314
31574
31600:07:27,572 --> 00:07:29,452
317Take a breath.
318Describe him for me, okay?
319
32075
32100:07:29,491 --> 00:07:31,201
322What kind of car did he drive?
323
32476
32500:08:07,445 --> 00:08:10,565
326Hi, officer. I think I must be lost
327
32877
32900:08:11,324 --> 00:08:12,954
330You ran two stop signs, son.
331
33278
33300:08:13,034 --> 00:08:14,414
334I know. I...
335
33679
33700:08:14,494 --> 00:08:15,664
338couldn't make your car.
339
34080
34100:08:15,745 --> 00:08:17,745
342The headlights were in my eyes
343and, to be honest,
344
34581
34600:08:17,831 --> 00:08:19,791
347I got a little bit spooked.
348
34982
35000:08:19,958 --> 00:08:21,878
351- You got a license?
352- Yes, absolutely.
353
35483
35500:08:23,169 --> 00:08:25,419
356Somewhere... Yes. There..
357
35884
35900:08:27,841 --> 00:08:31,761
360So what's a kid from Seattle doing in
361Granger, Utah this time of the morning?
362
36385
36400:08:31,970 --> 00:08:34,470
365No, no. I live in Salt Lake now.
366
36786
36800:08:35,140 --> 00:08:36,350
369I'm a law student
370
37187
37200:08:36,599 --> 00:08:38,519
373over at, uh, the University of Utah.
374
37588
37600:08:38,810 --> 00:08:40,440
377My girlfriend lives in Seattle.
378
37989
38000:08:41,563 --> 00:08:42,563
381I'm actually...
382
38390
38400:08:43,148 --> 00:08:45,318
385gonna propose to her
386as soon as I graduate.
387
38891
38900:08:45,400 --> 00:08:46,560
390Trying to save for that ring.
391
39292
39300:08:46,651 --> 00:08:49,321
394So if you can find it in your heart
395to let me off without a ticket,
396
39793
39800:08:49,404 --> 00:08:50,864
399I would really appreciate it.
400
40194
40200:09:07,922 --> 00:09:08,972
403Hello!
404
40595
40600:09:10,133 --> 00:09:11,133
407Hello?
408
40996
41000:09:13,094 --> 00:09:14,104
411Stay here.
412
41397
41400:09:17,891 --> 00:09:18,891
415Hey.
416
41798
41800:09:20,268 --> 00:09:22,938
419Oh! What the f... was that for?
420
42199
42200:09:23,021 --> 00:09:25,021
423How many stop signs did you run?
424
425100
42600:09:35,325 --> 00:09:37,485
427Have you ever been to the town of Murray?
428
429101
43000:09:38,161 --> 00:09:39,161
431What?
432
433102
43400:09:39,454 --> 00:09:41,544
435You don't actually
436believe this garbage, do you?
437
438103
43900:09:41,623 --> 00:09:43,293
440It's in all the papers, Ted!
441
442104
44300:09:43,374 --> 00:09:45,054
444Number six, step forward.
445
446105
44700:09:45,335 --> 00:09:47,495
448If you don't stop screaming,
449I'm gonna kill you.
450
451106
45200:09:48,213 --> 00:09:50,263
453Number seven, step forward.
454
455107
45600:09:52,300 --> 00:09:54,760
457If you don't stop screaming,
458I'm gonna kill you.
459
460108
46100:09:56,429 --> 00:09:59,349
462Now, miss. Do you recognize
463any of these suspects?
464
465109
46600:10:02,519 --> 00:10:03,599
467Number seven.
468
469110
47000:10:04,187 --> 00:10:05,187
471Please rise.
472
473111
47400:10:06,147 --> 00:10:08,727
475You are hereby charged
476with aggravated kidnapping
477
478112
47900:10:08,817 --> 00:10:10,487
480and attempted criminal assault.
481
482113
48300:10:12,320 --> 00:10:13,450
484I got your bail reduced.
485
486114
48700:10:13,530 --> 00:10:15,320
488You'll be in Seattle with Liz tomorrow.
489
490115
49100:10:17,242 --> 00:10:20,202
492I didn't tell you 'cause
493I didn't want you to freak out.
494
495116
49600:10:21,121 --> 00:10:22,121
497Come here.
498
499117
50000:10:28,503 --> 00:10:30,053
501I know it's hard being apart,
502
503118
50400:10:30,338 --> 00:10:32,508
505but we only have
506four semesters between us...
507
508119
50900:10:33,049 --> 00:10:35,799
510and our place in the Sound
511with a dog and a car.
512
513120
51400:10:38,388 --> 00:10:40,098
515Just like we always dreamed.
516
517121
51800:10:40,181 --> 00:10:43,141
519- Ted!
520- Oh, monkey! Hey, what's up?
521
522122
52300:10:43,226 --> 00:10:44,906
524Good to see you!
525
526123
52700:10:45,311 --> 00:10:49,401
528Oh, man! This sack of potatoes
529is getting pretty dang heavy!
530
531124
53200:10:49,524 --> 00:10:51,824
533Oh, hey!
534
535125
53600:10:51,901 --> 00:10:53,071
537I'm getting dizzy.
538
539126
54000:10:53,236 --> 00:10:54,776
541Oh, come here! Gimme a hug.
542
543127
54400:10:54,946 --> 00:10:57,236
545Good to see you. I missed you. Mmm.
546
547128
54800:11:01,744 --> 00:11:03,584
549Can we get ice cream later?
550
551129
55200:11:03,663 --> 00:11:05,373
553That is such a good idea!
554
555130
55600:11:05,456 --> 00:11:07,536
557I wish I could but I can't.
558
559131
56000:11:07,709 --> 00:11:08,539
561I'm sorry.
562
563132
56400:11:08,626 --> 00:11:10,866
565I have to pull an all-nighter tonight
566at the law library.
567
568133
56900:11:11,337 --> 00:11:12,337
570All-nighter?
571
572134
57300:11:12,547 --> 00:11:15,507
574Yeah, I gotta make sure I'm the most
575prepared attorney in the courtroom
576
577135
57800:11:15,592 --> 00:11:16,682
579once my trial starts.
580
581136
58200:11:18,219 --> 00:11:20,179
583Why did she pick you out of the lineup?
584
585137
58600:11:21,890 --> 00:11:25,350
587My lawyer found out that the police
588showed her my picture beforehand.
589
590138
59100:11:26,686 --> 00:11:27,686
592Twice.
593
594139
59500:11:28,605 --> 00:11:29,895
596Of course I looked familiar.
597
598140
59900:11:32,025 --> 00:11:33,565
600That's not even the worst part, Liz.
601
602141
60300:11:35,361 --> 00:11:36,571
604What happened in Utah
605
606142
60700:11:36,905 --> 00:11:38,485
608wasn't just dumb luck.
609
610143
61100:11:40,617 --> 00:11:42,367
612The police already had my name.
613
614144
61500:11:43,203 --> 00:11:44,753
616Someone gave it to them.
617
618145
61900:11:48,208 --> 00:11:51,168
620Someone gave your name
621to the authorities in Utah?
622
623146
62400:11:51,252 --> 00:11:52,252
625Mm-hmm.
626
627147
62800:11:52,587 --> 00:11:54,507
629Do you have any idea
630who'd do that to you?
631
632148
63300:11:58,051 --> 00:11:59,891
634Look, do you see that car out there?
635
636149
63700:12:02,013 --> 00:12:04,103
638It's been following me since I got back.
639
640150
64100:12:04,766 --> 00:12:07,136
642Either I'm going crazy
643
644151
64500:12:07,602 --> 00:12:08,772
646or I'm being set up.
647
648152
64900:12:12,273 --> 00:12:13,113
650Done!
651
652153
65300:12:13,274 --> 00:12:14,324
654It's a thresher shark.
655
656154
65700:12:14,400 --> 00:12:16,610
658They have a tail
659as long as their whole body.
660
661155
66200:12:16,861 --> 00:12:19,451
663A tail as long as their whole body?
664That's crazy!
665
666156
66700:12:20,156 --> 00:12:21,566
668How the heck did you get
669so smart?
670
671157
67200:12:21,658 --> 00:12:23,198
673I get it from my mom.
674
675158
67600:12:23,660 --> 00:12:25,080
677You do, don't you?
678
679159
68000:12:27,038 --> 00:12:28,038
681Aw.
682
683160
68400:12:31,793 --> 00:12:33,383
685Everything is gonna be okay.
686
687161
68800:14:01,257 --> 00:14:02,467
689Uh, excuse me, sir.
690
691162
69200:14:02,550 --> 00:14:04,180
693Could you come with me, please?
694
695163
69600:14:05,345 --> 00:14:06,505
697Is there something wrong?
698
699164
70000:14:06,596 --> 00:14:08,806
701Just come with me, please.
702Bring your coat.
703
704165
70500:14:10,350 --> 00:14:11,350
706Okay.
707
708166
70900:14:18,358 --> 00:14:20,398
710You know this is ridiculous, right?
711
712167
71300:14:20,485 --> 00:14:21,565
714We're closing soon anyway.
715
716168
71700:14:21,694 --> 00:14:23,284
718So, it's just better for everybody.
719
720169
72100:14:23,363 --> 00:14:24,993
722Oh, really? You're closing?
723
724170
72500:14:26,032 --> 00:14:27,372
726You close in 45 minutes.
727
728171
72900:14:33,331 --> 00:14:34,331
730Hey!
731
732172
73300:14:35,166 --> 00:14:36,166
734Hey, hey!
735
736173
73700:14:36,751 --> 00:14:37,671
738Who are you?
739
740174
74100:14:37,752 --> 00:14:38,842
742Hey, stop! Hey!
743
744175
74500:14:38,920 --> 00:14:40,300
746I know you're following me!
747
748176
74900:14:40,421 --> 00:14:42,221
750What are you... Who sent you?
751
752177
75300:14:56,646 --> 00:14:57,726
754What are you doing?
755
756178
75700:14:57,897 --> 00:14:59,897
758Reading. I'm prepping for the trial.
759
760179
76100:14:59,982 --> 00:15:03,032
762- With a flashlight under the sheets?
763- Yeah, I didn't wanna wake you up.
764
765180
76600:15:08,157 --> 00:15:09,157
767You okay?
768
769181
77000:15:10,284 --> 00:15:11,284
771Uh...
772
773182
77400:15:11,994 --> 00:15:13,204
775I think we should get married.
776
777183
77800:15:25,550 --> 00:15:27,680
779Why is this happening right now?
780
781184
78200:15:27,760 --> 00:15:30,260
783A couple of college girls
784disappeared last year
785
786185
78700:15:30,346 --> 00:15:32,266
788around the University of Washington.
789
790186
79100:15:32,348 --> 00:15:33,808
792And two more girls
793
794187
79500:15:33,891 --> 00:15:38,191
796vanished in broad daylight
797in a crowded state park in, uh...
798
799188
80000:15:38,855 --> 00:15:40,475
801near Seattle. You remember that?
802
803189
80400:15:41,107 --> 00:15:42,567
805- Lake... Lake Sammamish?
806- Yeah.
807
808190
80900:15:42,942 --> 00:15:45,862
810Witnesses say
811some guy was asking girls to, uh...
812
813191
81400:15:46,070 --> 00:15:49,120
815help him put a sailboat on top of a car,
816and police put out a sketch.
817
818192
81900:15:49,240 --> 00:15:51,580
820I had the same car as the suspect,
821a VW Bug...
822
823193
82400:15:51,659 --> 00:15:54,619
825and my friends teased me about
826the resemblance to the sketch.
827
828194
82900:15:55,163 --> 00:15:57,043
830But, geez, nobody was serious.
831
832195
83300:15:57,123 --> 00:15:58,293
834Someone must have been.
835
836196
83700:15:58,458 --> 00:16:01,838
838Because your name landed
839on a suspect list in Seattle.
840
841197
84200:16:02,753 --> 00:16:04,883
843When Utah police got wind of that...
844
845198
84600:16:04,964 --> 00:16:07,044
847they started looking at you
848with a lot more interest,
849
850199
85100:16:07,091 --> 00:16:09,841
852because something similar
853is happening to the girls right here.
854
855200
85600:16:10,928 --> 00:16:13,058
857I was kicking him and screaming.
858
859201
86000:16:13,681 --> 00:16:16,561
861He held a small black gun
862to my head and said,
863
864202
86500:16:17,518 --> 00:16:19,228
866"If you don't stop screaming
867
868203
86900:16:19,353 --> 00:16:20,693
870I'm going to kill you.
871
872204
87300:16:20,855 --> 00:16:22,475
874I'll blow your brains out."
875
876205
87700:16:22,648 --> 00:16:26,068
878Then I fell backwards out of his car
879and ran as fast as I could.
880
881206
88200:16:26,486 --> 00:16:28,486
883As best you recall, Carol...
884
885207
88600:16:29,155 --> 00:16:31,985
887is the man who approached you
888present in court today?
889
890208
89100:16:33,659 --> 00:16:34,739
892Mm-hmm.
893
894209
89500:16:34,994 --> 00:16:35,994
896Yes.
897
898210
89900:16:36,454 --> 00:16:38,334
900Can you point where he's seated?
901
902211
90300:16:45,546 --> 00:16:48,836
904Let the record state the identification
905of the defendant.
906
907212
90800:16:54,347 --> 00:16:56,057
909No more questions, Your Honor.
910
911213
91200:16:56,557 --> 00:16:57,727
913Hi, Miss Daronch.
914
915214
91600:16:58,392 --> 00:17:00,602
917Had the police shown you
918a picture of my client
919
920215
92100:17:00,686 --> 00:17:04,066
922prior to your identification of him
923at the October 2nd lineup?
924
925216
92600:17:05,107 --> 00:17:06,107
927Yes.
928
929217
93000:17:06,359 --> 00:17:08,239
931You did in fact
932pick his picture out of a pile
933
934218
93500:17:08,319 --> 00:17:09,989
936but when asked specifically
937
938219
93900:17:10,196 --> 00:17:13,276
940why you chose his picture, you stated
941
942220
94300:17:13,783 --> 00:17:17,953
944"It looks something like him,
945but I really couldn't say for sure."
946
947221
94800:17:18,538 --> 00:17:19,618
949Is that correct?
950
951222
95200:17:21,374 --> 00:17:22,374
953Mm-hmm.
954
955223
95600:17:22,833 --> 00:17:27,053
957The only remotely corroborative evidence
958you provided was a make of a vehicle.
959
960224
96100:17:27,129 --> 00:17:30,379
962It's a Volkswagen, one of the most popular
963cars in America.
964
965225
96600:17:30,591 --> 00:17:34,141
967Yet his Volkswagen looks
968nothing like your description.
969
970226
97100:17:34,220 --> 00:17:35,430
972How do you square that?
973
974227
97500:17:36,430 --> 00:17:38,890
976They told me it was supposed to be...
977
978228
97900:17:38,975 --> 00:17:40,805
980Hmm. I'm sorry, I couldn't hear you.
981
982229
98300:17:42,979 --> 00:17:45,059
984They told me it was supposed
985to be the car.
986
987230
98800:17:45,856 --> 00:17:46,856
989Who did?
990
991231
99200:17:47,316 --> 00:17:48,646
993Who told you that, Miss Daronch?
994
995232
99600:17:54,824 --> 00:17:56,914
997We all sympathize with your pain.
998
999233
100000:17:56,993 --> 00:17:59,083
1001It is horrible what you went through.
1002
1003234
100400:17:59,161 --> 00:18:00,831
1005But the fact of the matter is
1006
1007235
100800:18:01,247 --> 00:18:02,577
1009you identified my client
1010
1011236
101200:18:02,665 --> 00:18:04,955
1013because law enforcement
1014wanted you to, didn't you?
1015
1016237
101700:18:06,419 --> 00:18:07,419
1018I...
1019
1020238
102100:18:08,963 --> 00:18:11,053
1022No. No further questions, Your Honor.
1023
1024239
102500:18:18,931 --> 00:18:21,101
1026I know the trial
1027seems to be going well,
1028
1029240
103000:18:21,183 --> 00:18:23,103
1031but you sure
1032you want to do this right now?
1033
1034241
103500:18:23,227 --> 00:18:24,913
1036Just because we don't have the house yet,
1037
1038242
103900:18:24,937 --> 00:18:26,687
1040doesn't mean we can't look for the dog.
1041
1042243
104300:18:26,814 --> 00:18:28,194
1044- Right?
1045- Mm-hmm. Okay.
1046
1047244
104800:18:30,234 --> 00:18:31,114
1049Carole Ann?
1050
1051245
105200:18:31,193 --> 00:18:32,193
1053Ah!
1054
1055246
105600:18:32,445 --> 00:18:35,275
1057- Hi, stranger.
1058- Oh, my God. Hi. Wow.
1059
1060247
106100:18:37,199 --> 00:18:38,989
1062What are you... What are you doing here?
1063
1064248
106500:18:39,285 --> 00:18:40,325
1066Do you live in Utah now?
1067
1068249
106900:18:40,494 --> 00:18:44,084
1070No. I'm just visiting
1071some friends that work here.
1072
1073250
107400:18:44,749 --> 00:18:46,379
1075- Great.
1076- Hi.
1077
1078251
107900:18:47,335 --> 00:18:48,415
1080I'm Liz.
1081
1082252
108300:18:48,502 --> 00:18:49,592
1084Yes, this is...
1085
1086253
108700:18:50,546 --> 00:18:53,756
1088my girlfriend. We just got engaged so...
1089
1090254
109100:18:54,759 --> 00:18:56,929
1092Carole Ann and I used to work together
1093
1094255
109500:18:57,011 --> 00:19:00,391
1096at the Department of Emergency Services
1097in Olympia years ago.
1098
1099256
110000:19:00,473 --> 00:19:01,643
1101Oh, that's nice.
1102
1103257
110400:19:02,475 --> 00:19:03,635
1105Ted, I heard...
1106
1107258
110800:19:04,018 --> 00:19:05,848
1109Everything is gonna be okay, you know?
1110
1111259
111200:19:06,187 --> 00:19:08,557
1113We're all behind you. One hundred percent.
1114
1115260
111600:19:08,856 --> 00:19:11,106
1117Whoever this woman is
1118who's accusing you...
1119
1120261
112100:19:11,734 --> 00:19:14,824
1122I'm sure she's just gotten you mixed up
1123with another handsome stranger.
1124
1125262
112600:19:15,738 --> 00:19:16,608
1127Right.
1128
1129263
113000:19:16,697 --> 00:19:19,027
1131Well, I'm gonna take
1132this handsome stranger...
1133
1134264
113500:19:19,116 --> 00:19:21,486
1136and, yeah, it was nice
1137to meet you, Carole Ann.
1138
1139265
114000:19:21,577 --> 00:19:23,657
1141- It's good to see you.
1142- Bye.
1143
1144266
114500:19:25,915 --> 00:19:27,285
1146What's her story?
1147
1148267
114900:19:29,335 --> 00:19:31,245
1150We're just old friends.
1151
1152268
115300:19:32,296 --> 00:19:33,796
1154Haven't seen her in a long time.
1155
1156269
115700:19:38,010 --> 00:19:40,140
1158Aw.
1159
1160270
116100:19:40,304 --> 00:19:41,934
1162Check this guy out.
1163
1164271
116500:19:42,139 --> 00:19:44,389
1166He looks like he'd be a good roommate.
1167
1168272
116900:19:46,936 --> 00:19:47,936
1170Come here.
1171
1172273
117300:19:53,234 --> 00:19:55,034
1174Promise you'll never leave me, Liz.
1175
1176274
117700:19:56,654 --> 00:19:59,164
1178'Cause I honestly don't know
1179what I'd do without you.
1180
1181275
118200:20:00,491 --> 00:20:01,701
1183I would never.
1184
1185276
118600:20:09,583 --> 00:20:11,923
1187Now, about that dog.
1188
1189277
119000:20:15,923 --> 00:20:16,923
1191He's so sweet.
1192
1193278
119400:20:17,675 --> 00:20:18,715
1195Look at him.
1196
1197279
119800:20:41,031 --> 00:20:42,911
1199We're gonna get a dog one day,
1200don't worry.
1201
1202280
120300:20:43,200 --> 00:20:44,200
1204What will it be like?
1205
1206281
120700:20:45,453 --> 00:20:47,253
1208You're so weird.
1209
1210282
121100:20:47,788 --> 00:20:49,266
1212You fell in love with a weirdo.
1213
1214283
121500:20:49,290 --> 00:20:50,642
1216I did. I fell in love with a weirdo.
1217
1218284
121900:20:50,666 --> 00:20:52,076
1220That makes you weird,
1221
1222285
122300:20:52,168 --> 00:20:53,878
1224just by association.
1225
1226286
122700:20:54,128 --> 00:20:56,231
1228Don't you have anything
1229more lively to listen to?
1230
1231287
123200:20:56,255 --> 00:20:57,495
1233I don't want to listen to this.
1234
1235288
123600:20:57,590 --> 00:20:59,260
1237- You don't like classical?
1238- Opera!
1239
1240289
124100:21:20,279 --> 00:21:21,279
1242Oh!
1243
1244290
124500:21:55,648 --> 00:21:57,858
1246Will the defendant please rise?
1247
1248291
124900:21:58,442 --> 00:22:01,572
1250By the power vested in
1251me as both judge and jury...
1252
1253292
125400:22:01,946 --> 00:22:04,106
1255I hereby find the defendant
1256
1257293
125800:22:04,573 --> 00:22:07,913
1259guilty of aggravated kidnapping
1260beyond a reasonable doubt.
1261
1262294
126300:22:09,203 --> 00:22:12,463
1264You will be remanded to the Utah
1265State Prison to await sentencing.
1266
1267295
126800:22:12,915 --> 00:22:14,705
1269- This court is adjourned.
1270- Ted!
1271
1272296
127300:22:19,129 --> 00:22:20,379
1274Everything's gonna be fine.
1275
1276297
127700:22:20,464 --> 00:22:22,108
1278Listen, everything's gonna be fine,
1279all right?
1280
1281298
128200:22:22,132 --> 00:22:24,182
1283- I'm sorry.
1284- Just don't give up on me, all right?
1285
1286299
128700:22:24,260 --> 00:22:25,720
1288- I won't.
1289- I'm gonna fix this.
1290
1291300
129200:22:25,803 --> 00:22:26,803
1293I'm sorry.
1294
1295301
129600:23:21,483 --> 00:23:22,573
1297Is it scary?
1298
1299302
130000:23:22,902 --> 00:23:23,902
1301Uh...
1302
1303303
130400:23:24,987 --> 00:23:26,987
1305No, no, it's not scary. It's, uh...
1306
1307304
130800:23:27,740 --> 00:23:30,280
1309Let's just say that men convicted
1310of crimes against women
1311
1312305
131300:23:30,367 --> 00:23:31,947
1314have a short shelf life in here.
1315
1316306
131700:23:32,536 --> 00:23:34,076
1318Uh, listen, Liz.
1319
1320307
132100:23:34,371 --> 00:23:36,121
1322This whole thing is gonna be overturned.
1323
1324308
132500:23:37,166 --> 00:23:38,786
1326Okay? I've already filed an appeal
1327
1328309
132900:23:38,876 --> 00:23:40,516
1330and I've beenworking on it day and night.
1331
1332310
133300:23:40,586 --> 00:23:42,086
1334I'm gonna be out of here as soon...
1335
1336311
133700:23:43,923 --> 00:23:45,383
1338Everything is gonna be okay.
1339
1340312
134100:23:46,091 --> 00:23:47,591
1342I wanna come see you.
1343
1344313
134500:23:53,474 --> 00:23:55,564
1346I was really hoping you'd say that.
1347
1348314
134900:24:05,819 --> 00:24:07,319
1350University Medical Division.
1351
1352315
135300:24:08,948 --> 00:24:09,948
1354Please hold.
1355
1356316
135700:24:11,742 --> 00:24:13,292
1358Liz, you have a call on line two.
1359
1360317
136100:24:15,829 --> 00:24:18,209
1362University Medical Division, this is Liz.
1363
1364318
136500:24:18,332 --> 00:24:20,712
1366Hi, Liz. This is Detective Mike Fisher.
1367
1368319
136900:24:21,251 --> 00:24:22,501
1370Do you have a moment?
1371
1372320
137300:24:23,420 --> 00:24:24,510
1374About what?
1375
1376321
137700:24:24,755 --> 00:24:26,545
1378I think you know what it's about.
1379
1380322
138100:24:43,732 --> 00:24:45,152
1382Mind if I join you here?
1383
1384323
138500:24:53,617 --> 00:24:54,617
1386Whatcha doing?
1387
1388324
138900:24:55,285 --> 00:24:57,905
1390Indexing 700 pages of testimony.
1391
1392325
139300:25:00,040 --> 00:25:01,170
1394Sounds fun.
1395
1396326
139700:25:02,042 --> 00:25:03,632
1398Not when it's about you.
1399
1400327
140100:25:04,628 --> 00:25:05,798
1402What's your game?
1403
1404328
140500:25:06,338 --> 00:25:07,458
1406I'm kind of busy.
1407
1408329
140900:25:08,257 --> 00:25:10,587
1410- They told me he was cleared.
1411- Who did?
1412
1413330
141400:25:11,010 --> 00:25:12,340
1415Seattle authorities.
1416
1417331
141800:25:12,636 --> 00:25:15,596
1419Well, I don't work for King County.
1420I work for Pitkin County.
1421
1422332
142300:25:15,973 --> 00:25:17,813
1424- Where is that?
1425- Colorado.
1426
1427333
142800:25:17,933 --> 00:25:18,933
1429Colorado?
1430
1431334
143200:25:20,352 --> 00:25:21,942
1433Ever been to Colorado, Ted?
1434
1435335
143600:25:22,855 --> 00:25:24,435
1437Mister, I'm a full-time law student.
1438
1439336
144000:25:24,523 --> 00:25:26,443
1441I barely have time to set foot off campus.
1442
1443337
144400:25:28,444 --> 00:25:29,454
1445Is that a no?
1446
1447338
144800:25:32,406 --> 00:25:34,446
1449Let me get back
1450to plotting my escape here.
1451
1452339
145300:25:41,165 --> 00:25:42,165
1454You were.
1455
1456340
145700:25:44,126 --> 00:25:47,336
1458- I'm sorry?
1459- You were a full-time law student.
1460
1461341
146200:25:47,463 --> 00:25:48,633
1463For the record,
1464
1465342
146600:25:49,131 --> 00:25:50,381
1467my game...
1468
1469343
147000:25:50,632 --> 00:25:51,632
1471is homicide.
1472
1473344
147400:25:53,469 --> 00:25:54,509
1475Catch you later.
1476
1477345
147800:25:55,304 --> 00:25:57,354
1479- I'm sorry.
1480- We could really use your help, Liz.
1481
1482346
148300:25:57,431 --> 00:25:59,221
1484There is nothing I can help you with.
1485
1486347
148700:26:01,351 --> 00:26:02,941
1488And please don't call me here anymore.
1489
1490348
149100:26:16,825 --> 00:26:17,945
1492John, hey.
1493
1494349
149500:26:18,118 --> 00:26:19,448
1496Give me some good news.
1497
1498350
149900:26:19,536 --> 00:26:20,406
1500The appeal go through?
1501
1502351
150300:26:20,496 --> 00:26:22,176
1504I thought I told you
1505not to talk to anyone.
1506
1507352
150800:26:22,206 --> 00:26:23,746
1509Yeah. Yeah. I didn't.
1510
1511353
151200:26:23,832 --> 00:26:27,922
1513You didn't tell a homicide detective
1514that you'd never been to Colorado?
1515
1516354
151700:26:28,462 --> 00:26:29,592
1518He had your gas slips.
1519
1520355
152100:26:29,671 --> 00:26:31,551
1522He knew you were gonna lie.
1523He was baiting you.
1524
1525356
152600:26:31,632 --> 00:26:33,432
1527He's extraditing you for murder.
1528
1529357
153000:26:33,717 --> 00:26:35,047
1531But I... I didn't lie!
1532
1533358
153400:26:35,135 --> 00:26:36,385
1535You've never been to Colorado?
1536
1537359
153800:26:36,470 --> 00:26:37,930
1539Yes, I've been to Colorado.
1540
1541360
154200:26:38,013 --> 00:26:39,523
1543I've been to Colorado tons of times.
1544
1545361
154600:26:39,598 --> 00:26:42,728
1547I'm an avid skier.
1548I was just with Liz in Colorado.
1549
1550362
155100:26:42,810 --> 00:26:43,810
1552This is outrageous.
1553
1554363
155500:26:43,894 --> 00:26:45,694
1556Since when is it a crime
1557to go to Colorado?
1558
1559364
156000:26:45,771 --> 00:26:48,981
1561Since homicide detectives
1562in surrounding states
1563
1564365
156500:26:49,066 --> 00:26:51,686
1566started looking for commonalities
1567in their open cases
1568
1569366
157000:26:51,860 --> 00:26:54,200
1571and found ways to make you fit.
1572
1573367
157400:26:54,696 --> 00:26:56,196
1575You have to stop this.
1576
1577368
157800:26:56,532 --> 00:26:57,912
1579They are railroading me...
1580
1581369
158200:26:57,991 --> 00:26:59,871
1583I'm not licensed in Colorado.
1584
1585370
158600:26:59,952 --> 00:27:02,622
1587There are some good attorneys
1588that I can give you the names of.
1589
1590371
159100:27:02,704 --> 00:27:04,504
1592- They're awfully expensive...
1593- John, please.
1594
1595372
159600:27:04,540 --> 00:27:07,040
1597Otherwise, they're gonna provide you
1598with a public defender.
1599
1600373
160100:27:07,126 --> 00:27:08,836
1602- No, no. John, please.
1603- Good luck to you.
1604
1605374
160600:27:08,919 --> 00:27:09,919
1607No, John, hey!
1608
1609375
161000:27:09,962 --> 00:27:12,762
1611No, please! John! John!
1612
1613376
161400:27:13,090 --> 00:27:14,090
1615John!
1616
1617377
161800:27:42,327 --> 00:27:43,327
1619Bad day?
1620
1621378
162200:27:44,997 --> 00:27:46,457
1623Ted's been sent to Colorado.
1624
1625379
162600:27:48,500 --> 00:27:49,670
1627Colorado?
1628
1629380
163000:27:50,919 --> 00:27:52,549
1631I thought he was being held in Utah.
1632
1633381
163400:27:56,341 --> 00:27:58,181
1635It's about another missing girl, isn't it?
1636
1637382
163800:28:00,137 --> 00:28:01,307
1639It's a mistake, Jo.
1640
1641383
164200:28:03,765 --> 00:28:06,015
1643The news said
1644King County is looking at him
1645
1646384
164700:28:06,101 --> 00:28:08,021
1648in connection
1649to the two girls that disappeared
1650
1651385
165200:28:08,103 --> 00:28:10,113
1653from Lake Sammamish that one summer.
1654
1655386
165600:28:10,689 --> 00:28:12,569
1657You remember that sketch that we saw?
1658
1659387
166000:28:12,649 --> 00:28:14,149
1661It looked just like him.
1662
1663388
166400:28:16,445 --> 00:28:18,195
1665That sketch looked like everybody.
1666
1667389
166800:28:18,906 --> 00:28:20,776
1669Well, his name is on the suspect list.
1670
1671390
167200:28:20,908 --> 00:28:23,238
1673There were over 30,000 names
1674at one point.
1675
1676391
167700:28:23,327 --> 00:28:25,537
1678Every brown-haired guy
1679with a Volkswagen Bug.
1680
1681392
168200:28:27,122 --> 00:28:28,502
1683It's a mistake.
1684
1685393
168600:28:28,582 --> 00:28:29,832
1687The police said he was cleared.
1688
1689394
169000:28:29,917 --> 00:28:31,247
1691How do you even know that?
1692
1693395
169400:28:33,045 --> 00:28:34,295
1695And why is he in jail?
1696
1697396
169800:28:34,922 --> 00:28:37,632
1699And how did his name
1700get on that suspect list?
1701
1702397
170300:28:37,716 --> 00:28:38,926
1704I think you should leave.
1705
1706398
170700:28:42,554 --> 00:28:43,814
1708I think you should leave.
1709
1710399
171100:28:44,139 --> 00:28:45,139
1712Okay.
1713
1714400
171500:29:09,748 --> 00:29:11,028
1716Guess where I am?
1717
1718401
171900:29:11,833 --> 00:29:12,713
1720Where?
1721
1722402
172300:29:12,793 --> 00:29:15,253
1724I'm sitting in an office
1725at the Aspen Courthouse.
1726
1727403
172800:29:16,421 --> 00:29:17,701
1729Can you hear my chains jangling?
1730
1731404
173200:29:18,173 --> 00:29:19,303
1733No, I can't.
1734
1735405
173600:29:19,591 --> 00:29:21,971
1737You know why? 'Cause I'm not wearing any.
1738
1739406
174000:29:22,469 --> 00:29:24,599
1741I convinced a judge to make me co-counsel,
1742
1743407
174400:29:24,680 --> 00:29:27,270
1745so I have all the benefits
1746of, like, a regular lawyer.
1747
1748408
174900:29:27,849 --> 00:29:29,559
1750I get to use the library
1751as much as I want.
1752
1753409
175400:29:29,643 --> 00:29:31,273
1755I get a big desk.
1756
1757410
175800:29:31,353 --> 00:29:34,403
1759They gave me a typewriter
1760and uncensored use of the phone.
1761
1762411
176300:29:34,731 --> 00:29:36,611
1764So I called you to see how you're doing.
1765
1766412
176700:29:36,692 --> 00:29:39,742
1768All the other prisoners just think
1769that I'm some big-wig or something.
1770
1771413
177200:29:39,820 --> 00:29:41,030
1773Can we talk later?
1774
1775414
177600:29:42,364 --> 00:29:43,994
1777I have a headache and I have to work.
1778
1779415
178000:29:44,074 --> 00:29:45,664
1781Yeah, but hold on one sec. Liz.
1782
1783416
178400:29:46,076 --> 00:29:47,076
1785Liz. Liz, Liz.
1786
1787417
178800:29:57,170 --> 00:29:59,260
1789University Medical Division, this is Liz.
1790
1791418
179200:29:59,339 --> 00:30:02,068
1793Hey, I want to tell you about this book.
1794Have you ever heard of Papillon?
1795
1796419
179700:30:02,092 --> 00:30:02,972
1798A book?
1799
1800420
180100:30:03,051 --> 00:30:05,971
1802Yeah, it's about this guy
1803who's wrongfully convicted
1804
1805421
180600:30:06,054 --> 00:30:07,474
1807of a terrible, terrible crime
1808
1809422
181000:30:07,556 --> 00:30:10,556
1811and get sentenced to life,
1812but he didn't do it and, uh--
1813
1814423
181500:30:10,642 --> 00:30:11,642
1816Goodbye, Ted.
1817
1818424
181900:30:12,060 --> 00:30:13,060
1820Wait, Liz!
1821
1822425
182300:30:17,024 --> 00:30:18,944
1824- What?
1825- Please, please, please, don't hang up.
1826
1827426
182800:30:19,026 --> 00:30:21,316
1829He obsesses over the day
1830that he'll be free again.
1831
1832427
183300:30:21,403 --> 00:30:23,993
1834He spends years
1835hatching escapes, getting caught,
1836
1837428
183800:30:24,281 --> 00:30:26,411
1839punished, beaten, betrayed...
1840
1841429
184200:30:26,867 --> 00:30:28,237
1843but he never loses hope.
1844
1845430
184600:30:29,244 --> 00:30:30,704
1847And that's my wish for us, Liz.
1848
1849431
185000:30:31,496 --> 00:30:33,616
1851That we never lose hope.
1852
1853432
185400:30:34,499 --> 00:30:35,789
1855Does he make it out?
1856
1857433
185800:30:36,209 --> 00:30:37,999
1859Well, I'm not gonna give away the ending.
1860
1861434
186200:30:39,379 --> 00:30:40,379
1863Call me tonight.
1864
1865435
186600:30:40,505 --> 00:30:42,165
1867Okay, I'll call you tonight.
1868
1869436
187000:30:42,841 --> 00:30:43,841
1871Hey, buddy.
1872
1873437
187400:30:45,052 --> 00:30:46,092
1875Off the ledge.
1876
1877438
187800:30:48,722 --> 00:30:49,722
1879Sure.
1880
1881439
188200:30:53,727 --> 00:30:56,247
1883The State of Colorado seeks
1884to prosecute the defendant
1885
1886440
188700:30:56,313 --> 00:30:57,733
1888for the murder of Caryn Campbell
1889
1890441
189100:30:57,814 --> 00:31:01,154
1892who disappeared from a well-lit hallway
1893at the Wildwood Inn in Aspen.
1894
1895442
189600:31:01,276 --> 00:31:05,356
1897A month later, her nude body was found
1898in a snowbank several miles away.
1899
1900443
190100:31:05,947 --> 00:31:07,777
1902Will the defendant please rise.
1903
1904444
190500:31:10,744 --> 00:31:15,294
1906As a pre-trial, we are not here to
1907consider the credibility of the evidence,
1908
1909445
191000:31:16,041 --> 00:31:17,291
1911only its existence.
1912
1913446
191400:31:18,293 --> 00:31:20,593
1915And after careful consideration,
1916
1917447
191800:31:21,046 --> 00:31:24,926
1919this court rules in favor of the defendant
1920
1921448
192200:31:25,092 --> 00:31:28,102
1923standing trial
1924for the murder of Caryn Campbell.
1925
1926449
192700:31:30,472 --> 00:31:34,022
1928Your Honor, the state also seeks a hearing
1929to consider the death penalty,
1930
1931450
193200:31:34,101 --> 00:31:35,731
1933should the trial come to that phase.
1934
1935451
193600:31:35,811 --> 00:31:37,601
1937We will determine that
1938in a later date.
1939
1940452
194100:31:37,938 --> 00:31:41,398
1942For now, the defendant shall be held
1943without bail.
1944
1945453
194600:31:41,483 --> 00:31:42,613
1947This court is adjourned.
1948
1949454
195000:31:46,738 --> 00:31:49,658
1951- The death penalty?
1952- It's... just a formality.
1953
1954455
195500:31:51,952 --> 00:31:54,292
1956Their case is circumstantial at best.
1957
1958456
195900:31:55,080 --> 00:31:56,870
1960It's a... slam dunk.
1961
1962457
196300:31:57,040 --> 00:31:57,920
1964That's funny.
1965
1966458
196700:31:58,041 --> 00:31:59,841
1968My last lawyer said the same thing.
1969
1970459
197100:32:24,484 --> 00:32:26,324
1972Have you bought
1973your plane ticket yet?
1974
1975460
197600:32:26,403 --> 00:32:27,783
1977I can't do another trial, Ted.
1978
1979461
198000:32:27,904 --> 00:32:29,074
1981You have to come.
1982
1983462
198400:32:30,323 --> 00:32:31,833
1985Liz, you have to come.
1986
1987463
198800:32:33,618 --> 00:32:35,618
1989Liz, promise me that you'll come.
1990
1991464
199200:32:36,079 --> 00:32:37,079
1993Liz?
1994
1995465
199600:32:38,457 --> 00:32:39,457
1997Liz!
1998
1999466
200000:32:40,542 --> 00:32:41,542
2001Liz!
2002
2003467
200400:33:16,119 --> 00:33:17,949
2005Ted, you're a law student
2006
2007468
200800:33:18,038 --> 00:33:20,668
2009standing trial for murder
2010here in Colorado.
2011
2012469
201300:33:21,249 --> 00:33:24,999
2014You've also been convicted in Utah
2015of attempted kidnapping,
2016
2017470
201800:33:25,086 --> 00:33:27,336
2019yet you adamantly maintain
2020your innocence.
2021
2022471
202300:33:27,756 --> 00:33:29,006
2024Does this make you angry?
2025
2026472
202700:33:30,550 --> 00:33:32,220
2028Uh, sure. Sure. I get...
2029
2030473
203100:33:32,844 --> 00:33:35,314
2032I get angry. And indignant.
2033
2034474
203500:33:35,972 --> 00:33:38,272
2036So you're... not guilty?
2037
2038475
203900:33:38,433 --> 00:33:40,523
2040I mean, does that include the time
2041
2042476
204300:33:40,602 --> 00:33:43,192
2044that I stole a comic book
2045when I was five years old?
2046
2047477
204800:33:44,231 --> 00:33:45,441
2049I'm not guilty.
2050
2051478
205200:33:46,066 --> 00:33:51,066
2053I am comfortable with
2054my blanket statement that I am innocent.
2055
2056479
205700:33:51,154 --> 00:33:53,114
2058Do you think
2059the police have done a bad job
2060
2061480
206200:33:53,198 --> 00:33:55,318
2063because you're an innocent guy here
2064sitting in prison?
2065
2066481
206700:33:55,408 --> 00:33:59,498
2068As long as the police
2069keep their heads in the sand
2070
2071482
207200:33:59,579 --> 00:34:00,909
2073about me...
2074
2075483
207600:34:01,122 --> 00:34:03,502
2077then people are going
2078to continue showing up
2079
2080484
208100:34:03,667 --> 00:34:05,207
2082dead or missing
2083
2084485
208500:34:05,544 --> 00:34:08,714
2086from the canyons in Colorado
2087to the Salt Lake Valley.
2088
2089486
209000:34:09,256 --> 00:34:10,256
2091Um...
2092
2093487
209400:34:10,340 --> 00:34:13,640
2095and young women are going to continue
2096
2097488
209800:34:13,718 --> 00:34:17,008
2099to be threatened
2100by that person or persons.
2101
2102489
210300:34:19,140 --> 00:34:21,100
2104Do you ever think about getting out?
2105
2106490
210700:34:23,562 --> 00:34:24,562
2108Legally?
2109
2110491
211100:34:25,230 --> 00:34:26,230
2112Sure.
2113
2114492
211500:34:28,233 --> 00:34:30,573
2116Does the defense have
2117anything further to add
2118
2119493
212000:34:30,652 --> 00:34:33,612
2121in this pre-trial
2122sentencing consideration?
2123
2124494
212500:34:34,155 --> 00:34:35,365
2126Your Honor,
2127
2128495
212900:34:35,448 --> 00:34:37,158
2130the defense request that the court
2131
2132496
213300:34:37,242 --> 00:34:40,372
2134exclude the death penalty
2135on the grounds that seeking it
2136
2137497
213800:34:40,453 --> 00:34:42,713
2139is often arbitrary and capricious.
2140
2141498
214200:34:43,540 --> 00:34:46,920
2143The court will consider your arguments,
2144Mr. Dumas.
2145
2146499
214700:34:47,419 --> 00:34:49,089
2148Let's take a fifteen-minute recess
2149
2150500
215100:34:49,170 --> 00:34:52,010
2152before concluding
2153with the prosecution's final arguments.
2154
2155501
215600:34:53,049 --> 00:34:54,629
2157Come on. Let's get some air.
2158
2159502
216000:34:57,053 --> 00:34:58,103
2161Oh, you know what?
2162
2163503
216400:34:59,222 --> 00:35:00,432
2165I need to make a phone call.
2166
2167504
216800:35:00,515 --> 00:35:01,555
2169I need to call Liz.
2170
2171505
217200:35:03,602 --> 00:35:05,022
2173Excuse me, Deputy?
2174
2175506
217600:35:05,478 --> 00:35:07,688
2177He needs to use the phone in the library.
2178
2179507
218000:35:08,315 --> 00:35:09,895
2181- All right, make it short.
2182- Thank you.
2183
2184508
218500:35:11,693 --> 00:35:12,693
2186Be right back.
2187
2188509
218900:35:32,422 --> 00:35:33,422
2190Hey!
2191
2192510
219300:35:35,133 --> 00:35:36,643
2194I'm good. How are you?
2195
2196511
219700:35:37,302 --> 00:35:39,762
2198Uh, things are really...
2199
2200512
220100:35:40,430 --> 00:35:41,470
2202So...
2203
2204513
220500:35:41,723 --> 00:35:45,143
2206you came all the way from Ohio
2207just for this little trial?
2208
2209514
221000:35:45,268 --> 00:35:48,358
2211Listen, I really just called
2212to tell you how much I miss you.
2213
2214515
221500:35:50,273 --> 00:35:52,193
2216This is just a regular day for me.
2217
2218516
221900:35:52,275 --> 00:35:54,195
2220Just the other day I was walking down
2221Main Street
2222
2223517
222400:35:54,235 --> 00:35:56,195
2225I heard the screaming
2226from this record store.
2227
2228518
222900:35:56,279 --> 00:35:58,341
2230There was this kid with a record
2231running right at me.
2232
2233519
223400:35:58,365 --> 00:35:59,905
2235So I unholstered my service weapon,
2236
2237520
223800:35:59,991 --> 00:36:02,081
2239making like I was about to discharge.
2240
2241521
224200:36:02,160 --> 00:36:03,160
2243Oh, that means shoot.
2244
2245522
224600:36:41,533 --> 00:36:42,873
2247Just give me one minute.
2248
2249523
225000:36:53,086 --> 00:36:54,086
2251Oh, shit!
2252
2253524
225400:37:10,687 --> 00:37:11,557
2255He went that way.
2256
2257525
225800:37:11,646 --> 00:37:14,186
2259The subject has been spotted
2260running northeast of the court!
2261
2262526
226300:37:43,636 --> 00:37:46,096
2264Mr. Dumas,
2265where the hell is your client?
2266
2267527
226800:37:46,931 --> 00:37:49,231
2269I have no idea, Your Honor.
2270
2271528
227200:37:49,768 --> 00:37:51,938
2273They don't teach you this in law school.
2274
2275529
227600:37:52,020 --> 00:37:55,060
2277Let the record reflect
2278that the defendant has escaped custody
2279
2280530
228100:37:55,148 --> 00:37:57,318
2282and a bench warrant has been issued
2283for his arrest.
2284
2285531
228600:37:58,526 --> 00:38:00,066
2287I guess we're adjourned.
2288
2289532
229000:38:13,625 --> 00:38:17,205
2291The drama started when
2292a man walking along Aspen's Main Street
2293
2294533
229500:38:17,295 --> 00:38:20,375
2296saw someone jump out
2297of those windows in Aspen's Courthouse.
2298
2299534
230000:38:20,507 --> 00:38:22,217
2301He walked downstairs in the courthouse
2302
2303535
230400:38:22,300 --> 00:38:24,260
2305and asked the Sheriff's secretary
2306if it was normal
2307
2308536
230900:38:24,344 --> 00:38:26,934
2310for somebody to be leaping out
2311of those windows.
2312
2313537
231400:38:28,556 --> 00:38:31,386
2315Liz, this is crazy.
2316He will never come here.
2317
2318538
231900:38:32,352 --> 00:38:35,312
2320The cops are probably on
2321a round-the-clock stakeout.
2322
2323539
232400:38:36,940 --> 00:38:37,940
2325I need a drink.
2326
2327540
232800:38:38,233 --> 00:38:39,403
2329You already had one.
2330
2331541
233200:38:39,692 --> 00:38:42,492
2333Since when is it a crime to take
2334the edge off every once in a while?
2335
2336542
233700:38:42,987 --> 00:38:45,947
2338Since your little girl started asking
2339why her mommy is so sad.
2340
2341543
234200:38:46,366 --> 00:38:48,026
2343And it's not just once in a while.
2344
2345544
234600:38:48,326 --> 00:38:51,326
2347So don't soft-pedal this
2348and make me out to be the bad guy.
2349
2350545
235100:38:51,663 --> 00:38:52,753
2352You do this every day.
2353
2354546
235500:38:52,831 --> 00:38:54,251
2356You read those letters from Ted,
2357
2358547
235900:38:54,332 --> 00:38:55,792
2360you drink, you cry...
2361
2362548
236300:38:55,875 --> 00:38:56,995
2364I take care of myself.
2365
2366549
236700:38:57,085 --> 00:38:58,125
2368I'm a good mother.
2369
2370550
237100:38:58,211 --> 00:39:00,461
2372You are a great mother,
2373
2374551
237500:39:00,547 --> 00:39:02,417
2376but you are in denial.
2377
2378552
237900:39:04,467 --> 00:39:05,887
2380What is it about this guy?
2381
2382553
238300:39:15,478 --> 00:39:16,768
2384When I feel his love...
2385
2386554
238700:39:18,940 --> 00:39:20,940
2388I feel like I'm on top of the world.
2389
2390555
239100:39:21,734 --> 00:39:22,654
2392And when I don't,
2393
2394556
239500:39:22,735 --> 00:39:24,695
2396I feel like I'm nothing.
2397
2398557
239900:39:27,240 --> 00:39:30,370
2400What if the only thing he's guilty of
2401is running a stop sign?
2402
2403558
240400:39:32,036 --> 00:39:35,456
2405He's been convicted
2406of attempted abduction in Utah...
2407
2408559
240900:39:35,999 --> 00:39:38,129
2410accused of murder in Colorado,
2411
2412560
241300:39:38,251 --> 00:39:39,881
2414his name is being tossed around
2415
2416561
241700:39:39,961 --> 00:39:43,011
2418in connection to other murders
2419in other states. Liz...
2420
2421562
242200:39:45,258 --> 00:39:47,798
2423You know this didn't start
2424with a stop sign.
2425
2426563
242700:39:50,221 --> 00:39:51,740
2428Ted Bundy has been recaptured
2429
2430564
243100:39:51,764 --> 00:39:53,934
2432after spending nearly six days of freedom
2433
2434565
243500:39:54,017 --> 00:39:55,477
2436in the mountains near Aspen.
2437
2438566
243900:39:56,311 --> 00:39:58,481
2440This morning he was returned to court
2441
2442567
244300:39:58,563 --> 00:40:02,363
2444and arraigned on numerous
2445additional charges relating to his escape.
2446
2447568
244800:40:09,115 --> 00:40:10,365
2449Let me see your hands.
2450
2451569
245200:40:19,584 --> 00:40:20,584
2453Thanks, guys.
2454
2455570
245600:40:22,712 --> 00:40:24,092
2457Oh, my gosh.
2458
2459571
246000:40:26,716 --> 00:40:27,716
2461Mmm.
2462
2463572
246400:40:30,428 --> 00:40:31,548
2465So, what do you think?
2466
2467573
246800:40:36,476 --> 00:40:37,846
2469Outside, fresh air...
2470
2471574
247200:40:37,936 --> 00:40:38,936
2473Fancy.
2474
2475575
247600:40:44,609 --> 00:40:45,779
2477Merry Christmas.
2478
2479576
248000:40:47,362 --> 00:40:48,452
2481I'm sorry, I...
2482
2483577
248400:40:49,238 --> 00:40:50,568
2485I didn't get you anything.
2486
2487578
248800:40:51,115 --> 00:40:54,155
2489You brought me the only thing I wanted
2490in the entire world.
2491
2492579
249300:40:57,455 --> 00:40:58,455
2494Gonna open it?
2495
2496580
249700:40:59,958 --> 00:41:00,958
2498Yeah.
2499
2500581
250100:41:06,923 --> 00:41:08,303
2502I've read it four times.
2503
2504582
250500:41:10,051 --> 00:41:12,261
2506You remember what it's about, don't you?
2507
2508583
250900:41:13,096 --> 00:41:14,466
2510Never lose hope.
2511
2512584
251300:41:15,348 --> 00:41:16,348
2514You haven't...
2515
2516585
251700:41:17,392 --> 00:41:18,432
2518have you?
2519
2520586
252100:41:21,437 --> 00:41:22,977
2522I know this is hard.
2523
2524587
252500:41:24,899 --> 00:41:27,359
2526Believe me, it's hard for me too.
2527
2528588
252900:41:27,568 --> 00:41:28,698
2530It's so hard.
2531
2532589
253300:41:29,028 --> 00:41:31,568
2534And running was foolish of me.
2535
2536590
253700:41:32,949 --> 00:41:34,989
2538But you weren't answering my calls.
2539
2540591
254100:41:38,746 --> 00:41:40,956
2542I didn't know what to do.
2543I thought I was...
2544
2545592
254600:41:41,457 --> 00:41:42,497
2547going to lose you.
2548
2549593
255000:41:42,750 --> 00:41:44,590
2551- I got scared.
2552- Your lawyer called...
2553
2554594
255500:41:46,045 --> 00:41:48,295
2556and he said the Utah appeal was rejected.
2557
2558595
255900:41:54,554 --> 00:41:57,274
2560I'm going to take this all the way
2561to the Supreme Court.
2562
2563596
256400:41:57,348 --> 00:41:58,978
2565They're not giving you probation.
2566
2567597
256800:41:59,058 --> 00:42:00,388
2569They're giving you 15 years.
2570
2571598
257200:42:00,476 --> 00:42:01,476
2573That's a maximum.
2574
2575599
257600:42:01,561 --> 00:42:02,651
2577That's a maximum, okay?
2578
2579600
258000:42:02,729 --> 00:42:04,859
2581No one gets a max
2582on their first conviction.
2583
2584601
258500:42:04,939 --> 00:42:06,859
2586And you're facing 90 more for running.
2587
2588602
258900:42:06,941 --> 00:42:08,901
2590I have this under control, Liz.
2591
2592603
259300:42:08,985 --> 00:42:11,735
2594I have it figured out. It's all up here.
2595
2596604
259700:42:11,946 --> 00:42:13,986
2598- Okay?
2599- I can't do this anymore, Ted.
2600
2601605
260200:42:14,115 --> 00:42:16,195
2603What are...
2604What are you talking about, Liz?
2605
2606606
260700:42:16,284 --> 00:42:18,454
2608Liz, look at me. Liz! Liz, look at me.
2609
2610607
261100:42:19,537 --> 00:42:20,957
2612Do you not love me anymore?
2613
2614608
261500:42:24,000 --> 00:42:25,000
2616No, I do.
2617
2618609
261900:42:26,878 --> 00:42:28,838
2620I do and that's the problem.
2621
2622610
262300:42:31,132 --> 00:42:32,182
2624What if I get out?
2625
2626611
262700:42:32,759 --> 00:42:35,049
2628I can get out of here. I know I can.
2629
2630612
263100:42:35,136 --> 00:42:37,306
2632And we could go away.
2633We can go away to Canada.
2634
2635613
263600:42:37,930 --> 00:42:39,430
2637We can do whatever we wanna do.
2638
2639614
264000:42:39,515 --> 00:42:42,685
2641I promise, it would be...
2642We'd be free. It would be fine.
2643
2644615
264500:42:43,936 --> 00:42:46,016
2646- This is from Molly.
2647- What?
2648
2649616
265000:42:46,105 --> 00:42:47,395
2651No, Liz. Please, don't go!
2652
2653617
265400:42:47,482 --> 00:42:48,862
2655Liz!
2656
2657618
265800:42:48,941 --> 00:42:50,281
2659Come on. Liz!
2660
2661619
266200:42:50,485 --> 00:42:51,685
2663Liz!
2664
2665620
266600:43:53,005 --> 00:43:54,005
2667Hey.
2668
2669621
267000:43:54,465 --> 00:43:55,465
2671Hey.
2672
2673622
267400:43:57,760 --> 00:43:59,300
2675So, what's your resolution?
2676
2677623
267800:44:01,055 --> 00:44:02,095
2679For New Year's.
2680
2681624
268200:44:04,433 --> 00:44:06,813
2683Mine's to lose a couple of belt notches.
2684
2685625
268600:44:07,103 --> 00:44:09,693
2687Although I always manage
2688to find them later.
2689
2690626
269100:44:13,568 --> 00:44:14,898
2692I don't really have one.
2693
2694627
269500:44:15,319 --> 00:44:16,319
2696Aw, come on.
2697
2698628
269900:44:16,946 --> 00:44:18,776
2700Everybody got something they want.
2701
2702629
270300:44:19,448 --> 00:44:21,028
2704Something they want to get rid of.
2705
2706630
270700:44:22,243 --> 00:44:24,333
2708What if you don't know which one it is?
2709
2710631
271100:44:26,205 --> 00:44:27,205
2712Dear Liz,
2713
2714632
271500:44:27,957 --> 00:44:30,167
2716There are many things
2717I can live without...
2718
2719633
272000:44:32,336 --> 00:44:33,796
2721but you are not one of them.
2722
2723634
272400:44:43,264 --> 00:44:45,684
2725So, you going anywhere
2726for the holidays?
2727
2728635
272900:44:47,435 --> 00:44:48,345
2730Um...
2731
2732636
273300:44:48,436 --> 00:44:51,266
2734No, I think
2735Molly and I will just stay here,
2736
2737637
273800:44:51,355 --> 00:44:52,395
2739do things at home.
2740
2741638
274200:44:52,481 --> 00:44:53,481
2743That's nice.
2744
2745639
274600:44:54,025 --> 00:44:56,565
2747What about you? Any, uh, big plans?
2748
2749640
275000:44:58,237 --> 00:44:59,237
2751No.
2752
2753641
275400:44:59,614 --> 00:45:01,414
2755I was gonna make something up, but...
2756
2757642
275800:45:02,033 --> 00:45:03,203
2759Planning to sleep...
2760
2761643
276200:45:04,243 --> 00:45:05,543
2763sleep through the holidays.
2764
2765644
276600:45:11,250 --> 00:45:12,630
2767Hey, this isn't working.
2768
2769645
277000:45:46,118 --> 00:45:47,118
2771How's your sandwich?
2772
2773646
277400:45:48,621 --> 00:45:49,791
2775Same as yesterday.
2776
2777647
277800:45:51,749 --> 00:45:53,629
2779Do you want some?
2780
2781648
278200:45:55,920 --> 00:45:56,920
2783No.
2784
2785649
278600:45:57,255 --> 00:45:58,255
2787I didn't think so.
2788
2789650
279000:46:31,539 --> 00:46:33,119
2791- Hello?
2792- Turn on the TV.
2793
2794651
279500:46:33,499 --> 00:46:36,629
2796...FBI officials.
2797The 33-year-old Utah law student
2798
2799652
280000:46:36,794 --> 00:46:38,804
2801is on the FBI's 10 Most Wanted list,
2802
2803653
280400:46:39,046 --> 00:46:42,046
2805he has successfully eluded
2806both police dogs and road blocks.
2807
2808654
280900:46:42,508 --> 00:46:44,668
2810One of the first victims
2811he was suspected of killing...
2812
2813655
281400:46:45,469 --> 00:46:46,389
2815...was Lynda Ann Healy,
2816
2817656
281800:46:46,470 --> 00:46:48,890
2819a 21-year-old
2820University of Washington Student,
2821
2822657
282300:46:48,973 --> 00:46:53,693
2824who disappeared from her Seattle apartment
2825in January of 1974.
2826
2827658
282800:46:55,521 --> 00:46:58,821
2829Evening, ma'am. Sorry to bother you.
2830I'm Detective Mike Fisher.
2831
2832659
283300:46:59,150 --> 00:47:00,400
2834Talked to you on the phone.
2835
2836660
283700:47:02,778 --> 00:47:04,068
2838Pitkin County, Colorado
2839
2840661
284100:47:04,780 --> 00:47:06,780
2842- Mind if I come in?
2843- I'm good right here.
2844
2845662
284600:47:07,658 --> 00:47:10,948
2847Okay, well, I'm assuming
2848that you know that Ted escaped.
2849
2850663
285100:47:11,162 --> 00:47:12,622
2852Well, it's all over the news.
2853
2854664
285500:47:12,788 --> 00:47:14,918
2856I can't stress enough how important it is
2857
2858665
285900:47:14,999 --> 00:47:17,499
2860that you notify me if he contacts you.
2861
2862666
286300:47:18,169 --> 00:47:20,759
2864if you do know something
2865that you're not telling me,
2866
2867667
286800:47:21,756 --> 00:47:24,506
2869you would be guilty
2870of aiding and abetting.
2871
2872668
287300:47:25,009 --> 00:47:27,509
2874You came all the way from Colorado
2875to tell me that?
2876
2877669
287800:47:28,304 --> 00:47:29,684
2879I thought that
2880
2881670
288200:47:29,805 --> 00:47:32,555
2883you should see firsthand
2884just how serious this is.
2885
2886671
288700:47:35,770 --> 00:47:38,730
2888You help us to get him,
2889you can prevent it from happening again.
2890
2891672
289200:47:38,898 --> 00:47:41,608
2893Whatever you think you know about him,
2894it's all a lie.
2895
2896673
289700:47:41,734 --> 00:47:42,734
2898Ma'am,
2899
2900674
290100:47:43,486 --> 00:47:45,356
2902there are things you don't know,
2903
2904675
290500:47:45,654 --> 00:47:47,454
2906I can't tell you right now,
2907
2908676
290900:47:47,531 --> 00:47:50,451
2910that will shock you
2911beyond your worst nightmares.
2912
2913677
291400:47:51,285 --> 00:47:53,905
2915It's only a matter of time
2916before the cards are on the table.
2917
2918678
291900:47:53,996 --> 00:47:55,616
2920And when they are, they will rock you.
2921
2922679
292300:47:56,082 --> 00:47:57,082
2924Is that it?
2925
2926680
292700:47:57,458 --> 00:48:00,458
2928Sooner or later, you're going to have
2929to confront the truth.
2930
2931681
293200:48:03,964 --> 00:48:05,304
2933For everyone's sake.
2934
2935682
293600:48:06,175 --> 00:48:07,175
2937Including yours.
2938
2939683
294000:48:07,802 --> 00:48:09,852
2941I hope it's soon. Good night.
2942
2943684
294400:48:21,107 --> 00:48:22,527
2945I'm studying to be a lawyer.
2946
2947685
294800:48:22,608 --> 00:48:24,278
2949With all these transfers and stuff
2950
2951686
295200:48:24,360 --> 00:48:26,570
2953it's taking a little longer
2954than I expected.
2955
2956687
295700:48:26,654 --> 00:48:28,364
2958- Are you guys in a sorority?
2959- Yeah.
2960
2961688
296200:48:28,447 --> 00:48:29,447
2963I knew it.
2964
2965689
296600:48:37,206 --> 00:48:39,956
2967Frightened coeds
2968at Florida State University
2969
2970690
297100:48:40,042 --> 00:48:41,962
2972walked to class in groups today
2973
2974691
297500:48:42,044 --> 00:48:44,054
2976while detectives tried to track a man
2977
2978692
297900:48:44,130 --> 00:48:46,420
2980who slipped into a sorority house
2981early yesterday
2982
2983693
298400:48:46,507 --> 00:48:48,047
2985and murdered two women.
2986
2987694
298800:48:48,134 --> 00:48:51,554
2989The killer struck first
2990at the Chi Omega sorority house.
2991
2992695
299300:48:51,846 --> 00:48:54,556
2994Police say he was armed
2995with a heavy oak log.
2996
2997696
299800:48:54,640 --> 00:48:56,890
2999He clubbed and then strangled to death
3000
3001697
300200:48:56,976 --> 00:49:00,306
300320-year-old Lisa Levy
3004and 21-year-old Margaret Bowman.
3005
3006698
300700:49:00,396 --> 00:49:02,306
3008At least one of them was raped.
3009
3010699
301100:49:02,398 --> 00:49:05,028
3012Then he brutally beat
3013three more sleeping coeds
3014
3015700
301600:49:05,109 --> 00:49:07,239
3017and then struck again six blocks away
3018
3019701
302000:49:07,319 --> 00:49:08,859
3021nearly killing another young woman.
3022
3023702
302400:49:09,238 --> 00:49:10,868
3025The killer came in from the night
3026
3027703
302800:49:10,948 --> 00:49:12,118
3029and then returned to it
3030
3031704
303200:49:12,199 --> 00:49:14,699
3033with an ease
3034that has so far baffled police
3035
3036705
303700:49:14,785 --> 00:49:17,615
3038and left most coeds here terrified.
3039
3040706
304100:49:18,497 --> 00:49:21,287
3042What kind of a person
3043do you think is at large?
3044
3045707
304600:49:22,376 --> 00:49:23,456
3047Well...
3048
3049708
305000:49:23,752 --> 00:49:25,092
3051I'd rather say
3052
3053709
305400:49:25,421 --> 00:49:29,551
3055we've got a very disturbed,
3056sick individual.
3057
3058710
305900:49:50,237 --> 00:49:52,357
3060Shit! Shit! Shit!
3061
3062711
306300:49:52,698 --> 00:49:53,908
3064Shit!
3065
3066712
306700:50:03,167 --> 00:50:04,287
3068Evening, officer.
3069
3070713
307100:50:05,377 --> 00:50:07,057
3072Sorry, I couldn't make out
3073your headlights.
3074
3075714
307600:50:07,129 --> 00:50:09,219
3077And I think I just got
3078a little bit spooked.
3079
3080715
308100:50:09,298 --> 00:50:11,378
3082Can I see your license
3083and registration, please?
3084
3085716
308600:50:11,467 --> 00:50:13,257
3087Absolutely. Yes, of course.
3088
3089717
309000:50:15,346 --> 00:50:16,386
3091Got it right here.
3092
3093718
309400:50:27,816 --> 00:50:28,816
3095Stop!
3096
3097719
309800:50:28,984 --> 00:50:30,324
3099Stop or I'll shoot!
3100
3101720
310200:50:31,487 --> 00:50:33,987
3103- Now you, do you have...
3104- Yes?
3105
3106721
310700:50:34,615 --> 00:50:35,615
3108...a ten?
3109
3110722
311100:50:36,200 --> 00:50:37,950
3112Hmm... go fish.
3113
3114723
311500:50:38,035 --> 00:50:39,155
3116Oh. Well...
3117
3118724
311900:50:40,496 --> 00:50:42,496
3120Ah.
3121
3122725
312300:50:47,336 --> 00:50:48,336
3124Hello.
3125
3126726
312700:50:48,379 --> 00:50:49,589
3128I'm in Florida.
3129
3130727
313100:50:50,839 --> 00:50:52,129
3132I'm in custody.
3133
3134728
313500:50:53,259 --> 00:50:55,139
3136I made a deal with the police.
3137
3138729
313900:50:55,261 --> 00:50:58,261
3140They wouldn't announce my arrest
3141until I could call you first.
3142
3143730
314400:50:58,430 --> 00:50:59,720
3145They didn't know who I was.
3146
3147731
314800:50:59,807 --> 00:51:02,137
3149I finally gave them my name
3150for this phone call.
3151
3152732
315300:51:03,644 --> 00:51:05,654
3154It's gonna be bad when it breaks loose.
3155
3156733
315700:51:06,105 --> 00:51:07,105
3158Real bad.
3159
3160734
316100:51:08,357 --> 00:51:10,397
3162I did not do these things.
3163
3164735
316500:51:10,484 --> 00:51:11,654
3166I'm innocent.
3167
3168736
316900:51:25,040 --> 00:51:26,170
3170You're my lawyer?
3171
3172737
317300:51:27,001 --> 00:51:29,001
3174That's funny, I thought you were one.
3175
3176738
317700:51:36,218 --> 00:51:37,258
3178The game...
3179
3180739
318100:51:37,761 --> 00:51:38,971
3182is over, Ted.
3183
3184740
318500:51:40,264 --> 00:51:44,354
3186Your days of walking without
3187the clatter of chains are gone.
3188
3189741
319000:51:45,853 --> 00:51:48,773
3191See, Florida is the buckle
3192of the death belt
3193
3194742
319500:51:48,856 --> 00:51:50,226
3196and it's my job to...
3197
3198743
319900:51:50,691 --> 00:51:52,571
3200tighten things up in a major way.
3201
3202744
320300:51:54,236 --> 00:51:57,316
3204Bit excessive for stealing a car,
3205don't you think?
3206
3207745
320800:52:02,536 --> 00:52:04,366
3209That's a thresher shark.
3210
3211746
321200:52:05,581 --> 00:52:07,921
3213They have a tail
3214that is as long as their...
3215
3216747
321700:52:09,918 --> 00:52:11,548
3218I'm the sheriff of this town.
3219
3220748
322100:52:12,796 --> 00:52:14,166
3222See, Washington missed you.
3223
3224749
322500:52:14,673 --> 00:52:16,383
3226Utah gave you away...
3227
3228750
322900:52:17,301 --> 00:52:18,471
3230Colorado lost you...
3231
3232751
323300:52:19,720 --> 00:52:20,800
3234I'm going to fry you.
3235
3236752
323700:52:29,146 --> 00:52:30,146
3238Hey.
3239
3240753
324100:52:30,981 --> 00:52:33,731
3242Hey! What the hell?
3243What the fuck is going on?
3244
3245754
324600:52:33,817 --> 00:52:35,629
3247- Stay down!
3248- What are you doing?
3249
3250755
325100:52:36,904 --> 00:52:38,264
3252Got it.
3253
3254756
325500:52:40,658 --> 00:52:42,078
3256There was an indictment last night,
3257
3258757
325900:52:42,159 --> 00:52:45,369
3260in the aftermath of a brutal crime
3261in Tallahassee, Florida.
3262
3263758
326400:52:45,454 --> 00:52:48,794
3265And what was unusual about the indictment
3266was how it was delivered.
3267
3268759
326900:52:48,874 --> 00:52:50,810
3270Yesterday evening,
3271reporters were invited
3272
3273760
327400:52:50,834 --> 00:52:52,634
3275to an event rare in criminal cases.
3276
3277761
327800:52:52,711 --> 00:52:55,051
3279Leon County Sheriff Ken Katsaris
3280has conducted
3281
3282762
328300:52:55,130 --> 00:52:57,970
3284a public reading of the indictment
3285of defendant Theodore Bundy
3286
3287763
328800:52:58,050 --> 00:52:59,470
3289in front of the gathered press.
3290
3291764
329200:52:59,551 --> 00:53:00,721
3293Please step out now, Ted.
3294
3295765
329600:53:01,220 --> 00:53:02,760
3297What is it?
3298What do we have here, Ken?
3299
3300766
330100:53:02,846 --> 00:53:04,115
3302What is that?
3303
3304767
330500:53:04,139 --> 00:53:05,269
3306Oh, it's an indictment!
3307
3308768
330900:53:05,349 --> 00:53:07,229
3310Why don't you...
3311why don't you read that to me?
3312
3313769
331400:53:07,309 --> 00:53:08,809
3315Yes, I think I will. Thank you.
3316
3317770
331800:53:08,936 --> 00:53:11,164
3319- In the name of...
3320- You're up for reelection, aren't you?
3321
3322771
332300:53:11,188 --> 00:53:12,018
3324Reelection?
3325
3326772
332700:53:12,106 --> 00:53:14,266
3328- In the name of...
3329- You said you were gonna get me.
3330
3331773
333200:53:14,441 --> 00:53:15,861
3333...the authority of the state...
3334
3335774
333600:53:15,943 --> 00:53:17,113
3337He said he was gonna get me.
3338
3339775
334000:53:17,194 --> 00:53:19,255
3341- ...you are charged with...
3342- You got the indictment.
3343
3344776
334500:53:19,279 --> 00:53:21,049
3346That's all you're gonna get.
3347- You are charged
3348
3349777
335000:53:21,073 --> 00:53:23,083
3351with two counts
3352of murder in the first degree
3353
3354778
335500:53:23,158 --> 00:53:24,718
3356and three counts of attempted murder...
3357
3358779
335900:53:24,743 --> 00:53:27,003
3360You know what?
3361I'll plead not guilty right now.
3362
3363780
336400:53:27,246 --> 00:53:29,496
3365...and three counts of attempted murder
3366
3367781
336800:53:29,581 --> 00:53:32,541
3369in the first degree
3370in the Chi Omega sorority killings.
3371
3372782
337300:53:32,626 --> 00:53:34,706
3374My chance to talk to the press.
3375This is it.
3376
3377783
337800:53:34,795 --> 00:53:36,795
3379Well, we have displayed the prisoner now.
3380
3381784
338200:53:36,880 --> 00:53:38,760
3383Yeah, I've been kept in isolation.
3384
3385785
338600:53:38,841 --> 00:53:40,241
3387I've been kept away from the press.
3388
3389786
339000:53:40,300 --> 00:53:42,890
3391I have been buried by you.
3392You've been talking.
3393
3394787
339500:53:42,970 --> 00:53:44,430
3396It's my turn to talk now.
3397
3398788
339900:53:44,513 --> 00:53:46,993
3400We... we have a court order.
3401There will be no press interviews.
3402
3403789
340400:53:47,057 --> 00:53:48,697
3405Yeah, of course.
3406That makes perfect sense.
3407
3408790
340900:53:48,767 --> 00:53:50,937
3410Here. I'm gagged and you are not.
3411
3412791
341300:53:51,019 --> 00:53:52,689
3414You know what? I will be heard.
3415
3416792
341700:53:52,771 --> 00:53:54,311
3418Thank you, Ken. Thank you.
3419
3420793
342100:53:54,815 --> 00:53:56,605
3422- Thank you, Ted.
3423- Yeah, thanks, Ken.
3424
3425794
342600:53:56,817 --> 00:53:58,527
3427There will be no questions at this time.
3428
3429795
343000:53:58,610 --> 00:53:59,450
3431No questions.
3432
3433796
343400:53:59,528 --> 00:54:00,968
3435The search for evidence
3436
3437797
343800:54:01,029 --> 00:54:03,369
3439linking Theodore Bundy
3440to the Chi Omega killings continues.
3441
3442798
344300:54:03,490 --> 00:54:05,280
3444News Watch 10 has learned
3445
3446799
344700:54:05,367 --> 00:54:07,827
3448that analysis of the more
3449than 200 fingerprints
3450
3451800
345200:54:07,911 --> 00:54:09,121
3453found at the crime scene
3454
3455801
345600:54:09,204 --> 00:54:10,794
3457do not match Bundy's.
3458
3459802
346000:54:10,956 --> 00:54:13,351
3461Bundy has been living
3462in this Tallahassee apartment...
3463
3464803
346500:54:14,334 --> 00:54:16,688
3466...since a few days after he escaped
3467from a Colorado prison on New Year's Eve.
3468
3469804
347000:54:16,712 --> 00:54:18,052
3471The apartment is less than a mile
3472
3473805
347400:54:18,130 --> 00:54:20,260
3475from the Chi Omega sorority house
3476at Florida State.
3477
3478806
347900:54:21,300 --> 00:54:23,987
3480Residents there say that
3481he never unpacked his belongings,
3482
3483807
348400:54:24,011 --> 00:54:25,801
3485that his room was always in disarray,
3486
3487808
348800:54:25,888 --> 00:54:28,518
3489and that he slept only
3490in a sleeping bag.
3491
3492809
349300:54:48,327 --> 00:54:50,037
3494Directory assistance, please.
3495
3496810
349700:54:59,880 --> 00:55:01,220
3498Oh, Ted.
3499
3500811
350100:55:01,590 --> 00:55:03,220
3502What have they done to you?
3503
3504812
350500:55:03,509 --> 00:55:05,299
3506Are you okay? Why are you limping?
3507
3508813
350900:55:05,594 --> 00:55:06,604
3510I'm fine, I'm fine.
3511
3512814
351300:55:06,678 --> 00:55:08,808
3514There's a problem with my leg.
3515
3516815
351700:55:10,307 --> 00:55:11,557
3518I run too fast.
3519
3520816
352100:55:16,438 --> 00:55:17,858
3522Hey, no touching.
3523
3524817
352500:55:17,940 --> 00:55:19,650
3526Yup. I know. Thank you.
3527
3528818
352900:55:20,526 --> 00:55:21,526
3530Relax.
3531
3532819
353300:55:25,030 --> 00:55:27,490
3534I can't believe
3535what they've managed to do.
3536
3537820
353800:55:27,991 --> 00:55:29,741
3539They're using me as a ploy
3540
3541821
354200:55:29,827 --> 00:55:32,037
3543for the Sheriff to win points
3544in the next election.
3545
3546822
354700:55:32,120 --> 00:55:33,750
3548I'm being used for political gain.
3549
3550823
355100:55:33,831 --> 00:55:35,871
3552- My God. Of course.
3553- Think about it.
3554
3555824
355600:55:35,958 --> 00:55:38,668
3557He's been spinning his wheels
3558on this sorority case
3559
3560825
356100:55:38,752 --> 00:55:42,052
3562and the biggest fish in America
3563lands right in his little pond.
3564
3565826
356600:55:42,381 --> 00:55:44,091
3567Who do you think he's gonna pin it on?
3568
3569827
357000:55:44,675 --> 00:55:47,715
3571I literally just autographed
3572my own "wanted" poster.
3573
3574828
357500:55:48,178 --> 00:55:50,138
3576I'm more popular than Disney World.
3577
3578829
357900:55:56,728 --> 00:55:57,728
3580It would...
3581
3582830
358300:55:58,021 --> 00:55:59,481
3584probably feel good to...
3585
3586831
358700:56:01,859 --> 00:56:03,689
3588have a familiar face around.
3589
3590832
359100:56:06,029 --> 00:56:07,739
3592What, you wanna move to Florida?
3593
3594833
359500:56:09,116 --> 00:56:10,156
3596Why not?
3597
3598834
359900:56:11,535 --> 00:56:13,245
3600There are worse places to be.
3601
3602835
360300:56:20,836 --> 00:56:22,296
3604It's great to see you.
3605
3606836
360700:56:24,715 --> 00:56:25,875
3608No touching!
3609
3610837
361100:56:51,283 --> 00:56:52,283
3612Hey.
3613
3614838
361500:56:55,746 --> 00:56:57,206
3616Brought you some chicken soup.
3617
3618839
361900:56:57,289 --> 00:56:58,289
3620Thank you.
3621
3622840
362300:56:59,207 --> 00:57:02,537
3624I mean, you haven't been at work all week,
3625so I figured you were sick.
3626
3627841
362800:57:06,548 --> 00:57:07,548
3629All right.
3630
3631842
363200:57:07,925 --> 00:57:09,295
3633All right. Feel better.
3634
3635843
363600:57:15,015 --> 00:57:16,265
3637Do you wanna come in?
3638
3639844
364000:57:18,518 --> 00:57:19,518
3641Yeah!
3642
3643845
364400:57:20,646 --> 00:57:22,646
3645Molly will be home from school soon.
3646
3647846
364800:57:26,234 --> 00:57:28,324
3649Sorry, it's... a mess.
3650
3651847
365200:57:28,445 --> 00:57:30,775
3653It's okay. Cleaner than my place.
3654
3655848
365600:57:39,831 --> 00:57:40,831
3657Thank you.
3658
3659849
366000:57:42,626 --> 00:57:43,706
3661Ted!
3662
3663850
366400:57:44,294 --> 00:57:46,094
3665I'm Dan Dowd. I'll be your lead counsel.
3666
3667851
366800:57:46,171 --> 00:57:49,511
3669I've got a great team of public defenders
3670waiting in a private room.
3671
3672852
367300:57:50,425 --> 00:57:52,755
3674We're gonna get you
3675the best defense taxes can buy.
3676
3677853
367800:57:53,261 --> 00:57:56,521
3679Should we go meet them
3680so we can discuss this in private?
3681
3682854
368300:57:57,140 --> 00:58:00,230
3684Anything you have to say,
3685you can say in front of Carole Ann.
3686
3687855
368800:58:01,186 --> 00:58:02,806
3689Yeah. Go ahead, have a seat.
3690
3691856
369200:58:06,024 --> 00:58:07,824
3693Hi, Carole Ann. Dan Dowd.
3694
3695857
369600:58:09,736 --> 00:58:10,816
3697Is it true?
3698
3699858
370000:58:11,029 --> 00:58:13,619
3701They're putting
3702news cameras in the courtroom?
3703
3704859
370500:58:13,991 --> 00:58:16,871
3706You'll be the first
3707nationally televised trial in history.
3708
3709860
371000:58:17,160 --> 00:58:19,000
3711If you make it to trial, that is.
3712
3713861
371400:58:19,746 --> 00:58:21,616
3715The State is offering a deal, Ted.
3716
3717862
371800:58:21,707 --> 00:58:23,917
3719If you plead guilty
3720to the murder charges,
3721
3722863
372300:58:24,626 --> 00:58:26,496
3724they've agreed to recommend life sentences
3725
3726864
372700:58:26,586 --> 00:58:28,086
3728instead of the death penalty.
3729
3730865
373100:58:29,423 --> 00:58:30,843
3732That's a joke, right?
3733
3734866
373500:58:31,925 --> 00:58:34,965
3736We should really go and discuss this
3737with the rest of the team, Ted.
3738
3739867
374000:58:35,387 --> 00:58:37,097
3741If you think there's a chance in hell
3742
3743868
374400:58:37,180 --> 00:58:38,930
3745I'll plead guilty to these charges,
3746
3747869
374800:58:39,016 --> 00:58:40,726
3749you're out of your fucking mind!
3750
3751870
375200:58:44,354 --> 00:58:46,154
3753Let's discuss this another time, okay?
3754
3755871
375600:58:46,231 --> 00:58:47,271
3757Okay.
3758
3759872
376000:58:49,026 --> 00:58:50,646
3761Great to meet you, Carole Ann.
3762
3763873
376400:58:57,075 --> 00:58:59,365
3765My own lawyers are against me.
3766
3767874
376800:58:59,453 --> 00:59:00,913
3769This is a nightmare.
3770
3771875
377200:59:02,122 --> 00:59:03,502
3773So sorry, Ted.
3774
3775876
377600:59:06,334 --> 00:59:07,844
3777Tell me what I can do to help.
3778
3779877
378000:59:09,337 --> 00:59:13,177
3781You know, maybe I could
3782set the facts straight on the outside
3783
3784878
378500:59:13,258 --> 00:59:15,798
3786and make sure
3787your side of the story is heard.
3788
3789879
379000:59:16,970 --> 00:59:18,430
3791That would help a lot.
3792
3793880
379400:59:19,347 --> 00:59:20,717
3795I'm under a gag order.
3796
3797881
379800:59:21,516 --> 00:59:22,976
3799I can't say anything.
3800
3801882
380200:59:24,728 --> 00:59:26,308
3803You'd be willing to do that for me?
3804
3805883
380600:59:27,606 --> 00:59:28,606
3807Of course.
3808
3809884
381000:59:29,941 --> 00:59:31,691
3811Ted, I'm staying in Florida.
3812
3813885
381400:59:33,737 --> 00:59:36,907
3815I would never ask you
3816to do anything like this. I...
3817
3818886
381900:59:38,450 --> 00:59:39,660
3820No touching.
3821
3822887
382300:59:41,244 --> 00:59:43,714
3824You're not asking. I'm insisting.
3825
3826888
382700:59:44,498 --> 00:59:45,748
3828Ted, you need me.
3829
3830889
383100:59:47,417 --> 00:59:49,797
3832It wasn't an accident I saw you in Utah.
3833
3834890
383500:59:49,961 --> 00:59:51,591
3836I don't have friends in Utah.
3837
3838891
383900:59:52,422 --> 00:59:54,052
3840I was there for you.
3841
3842892
384300:59:56,218 --> 00:59:57,888
3844When I saw you were engaged,
3845
3846893
384700:59:58,720 --> 00:59:59,720
3848I got cold feet.
3849
3850894
385101:00:01,515 --> 01:00:03,135
3852This trial could get ugly.
3853
3854895
385501:00:04,935 --> 01:00:08,355
3856I don't know, but, I mean,
3857you can hear some really awful things.
3858
3859896
386001:00:08,647 --> 01:00:11,437
3861Can't be any worse than what
3862they're already saying on TV.
3863
3864897
386501:00:12,317 --> 01:00:13,687
3866What do they know?
3867
3868898
386901:00:14,861 --> 01:00:16,491
3870Not the truth.
3871
3872899
387301:00:16,613 --> 01:00:18,533
3874Mr. Simpson!
3875
3876900
387701:00:18,615 --> 01:00:21,025
3878- Do you have any comments on the trial?
3879- Let me say this...
3880
3881901
388201:00:21,243 --> 01:00:23,163
3883This man is a threat to society,
3884
3885902
388601:00:23,662 --> 01:00:25,412
3887he's made a mockery of our justice system.
3888
3889903
389001:00:25,497 --> 01:00:27,667
3891That may have worked
3892on the other side of the Rockies,
3893
3894904
389501:00:27,749 --> 01:00:30,289
3896but as lead prosecutor
3897for the great state of Florida
3898
3899905
390001:00:30,544 --> 01:00:33,844
3901I have every intention of showing him how
3902we do things in the Sunshine State.
3903
3904906
390501:00:34,089 --> 01:00:36,419
3906Now, this trial
3907will be televised, so, uh...
3908
3909907
391001:00:36,550 --> 01:00:38,930
3911you can judge for yourself.
3912That's all I have. Let's go.
3913
3914908
391501:00:39,052 --> 01:00:41,972
3916The state of Florida is going
3917to officially begin
3918
3919909
392001:00:42,139 --> 01:00:44,979
3921testing its case
3922against Theodore Robert Bundy,
3923
3924910
392501:00:45,100 --> 01:00:47,440
3926a defendant described
3927by some Miami residents
3928
3929911
393001:00:47,519 --> 01:00:51,109
3931as crazed and warped, by others as
3932coolheaded and engaging.
3933
3934912
393501:00:51,189 --> 01:00:54,279
3936A jury of his peers,
3937selected by Mr. Bundy,
3938
3939913
394001:00:54,359 --> 01:00:56,319
3941is a diversified lot.
3942
3943914
394401:00:56,444 --> 01:00:58,840
3945Twelve jurors and
3946three alternates were officially selected
3947
3948915
394901:00:58,864 --> 01:01:00,264
3950in the Theodore Bundy murder trial.
3951
3952916
395301:01:00,323 --> 01:01:02,743
3954Inside the courtroom
3955the trial will be covered
3956
3957917
395801:01:02,826 --> 01:01:03,906
3959by a still photographer
3960
3961918
396201:01:03,994 --> 01:01:05,754
3963and one television camera.
3964
3965919
396601:01:05,829 --> 01:01:08,539
3967Upstairs there are some 250 reporters
3968
3969920
397001:01:08,623 --> 01:01:11,003
3971and television technicians
3972from around the country.
3973
3974921
397501:01:11,501 --> 01:01:13,501
3976The court will come to order!
3977
3978922
397901:01:15,338 --> 01:01:18,678
3980Please rise for the Honorable
3981Judge Edward D. Cowart.
3982
3983923
398401:01:24,848 --> 01:01:25,848
3985Please sit.
3986
3987924
398801:01:28,977 --> 01:01:31,397
3989In regard to the camera,
3990
3991925
399201:01:31,479 --> 01:01:34,269
3993we are conducting the public's business
3994
3995926
399601:01:34,357 --> 01:01:37,187
3997and we're going to do it in the sunshine.
3998
3999927
400001:01:37,527 --> 01:01:39,907
4001After all, this is Florida.
4002
4003928
400401:01:42,908 --> 01:01:44,368
4005You look nice, partner.
4006
4007929
400801:01:45,076 --> 01:01:46,076
4009Thank you, Your Honor.
4010
4011930
401201:01:46,620 --> 01:01:48,290
4013I'm disguised as an attorney today.
4014
4015931
401601:01:50,957 --> 01:01:52,877
4017Well, then. Let's put on a show.
4018
4019932
402001:01:55,253 --> 01:01:57,803
4021You may proceed, Mr. Simpson.
4022
4023933
402401:02:07,724 --> 01:02:08,814
4025Ladies and gentlemen,
4026
4027934
402801:02:09,309 --> 01:02:10,389
4029this case...
4030
4031935
403201:02:10,477 --> 01:02:13,147
4033is so much more than a double murder.
4034
4035936
403601:02:13,230 --> 01:02:15,860
4037Don't let his opening statement faze you.
4038
4039937
404001:02:15,941 --> 01:02:17,901
4041- Show no emotion at all.
4042- This case...
4043
4044938
404501:02:18,235 --> 01:02:20,355
4046is about catching a monster.
4047
4048939
404901:02:22,447 --> 01:02:26,277
4050In the early morning hours
4051of January 15th, 1978,
4052
4053940
405401:02:26,576 --> 01:02:30,826
4055a young woman arrived home
4056to the Chi Omega sorority house.
4057
4058941
405901:02:30,914 --> 01:02:33,214
4060She heard a thump upstairs.
4061
4062942
406301:02:35,001 --> 01:02:37,631
4064A man ran down carrying an oak log
4065
4066943
406701:02:37,921 --> 01:02:39,051
4068and fled.
4069
4070944
407101:02:39,589 --> 01:02:41,759
4072The young woman went upstairs
4073to investigate
4074
4075945
407601:02:41,841 --> 01:02:46,141
4077where her sorority sister stumbled out
4078of her bedroom spitting up blood
4079
4080946
408101:02:46,846 --> 01:02:48,466
4082because her face had been smashed.
4083
4084947
408501:02:50,600 --> 01:02:51,690
4086Her roommate's too.
4087
4088948
408901:02:51,768 --> 01:02:54,478
4090She was sitting on her bed in a daze.
4091
4092949
409301:02:56,982 --> 01:02:58,232
4094They were the lucky ones.
4095
4096950
409701:03:00,277 --> 01:03:01,857
4098In the room next over,
4099
4100951
410101:03:01,945 --> 01:03:05,365
4102another young woman
4103was lying face down in her own blood.
4104
4105952
410601:03:05,699 --> 01:03:08,289
4107Her neck had been twisted
4108at an inhuman angle.
4109
4110953
411101:03:09,661 --> 01:03:10,951
4112The jaw was broken.
4113
4114954
411501:03:12,914 --> 01:03:14,214
4116She was missing a nipple.
4117
4118955
411901:03:15,875 --> 01:03:17,375
4120Her body had bite marks on it.
4121
4122956
412301:03:18,253 --> 01:03:19,553
4124She'd been raped...
4125
4126957
412701:03:19,963 --> 01:03:21,263
4128and strangled.
4129
4130958
413101:03:21,673 --> 01:03:24,383
4132Strangled with a pantyhose garrote,
4133
4134959
413501:03:24,467 --> 01:03:28,217
4136so tight that her neck
4137was constricted to half its size.
4138
4139960
414001:03:31,308 --> 01:03:32,518
4141This next girl...
4142
4143961
414401:03:34,936 --> 01:03:37,766
4145we're still not sure if she died
4146from strangulation
4147
4148962
414901:03:38,064 --> 01:03:41,824
4150or the blow to her head that left
4151a baseball-sized hole in her skull.
4152
4153963
415401:03:45,238 --> 01:03:48,408
4155We do know that her underwear was torn
4156off with such force,
4157
4158964
415901:03:48,491 --> 01:03:50,491
4160it left burn marks on her thigh.
4161
4162965
416301:03:53,580 --> 01:03:54,580
4164Thank you.
4165
4166966
416701:03:55,540 --> 01:03:57,810
4168Each day,
4169the courtroom is filled with spectators
4170
4171967
417201:03:57,834 --> 01:04:00,964
4173drawn by a fascination with
4174the gruesome details of the crimes.
4175
4176968
417701:04:01,046 --> 01:04:03,836
4178What is unusual to see
4179is that many of the onlookers are women.
4180
4181969
418201:04:03,965 --> 01:04:04,795
4183Young women.
4184
4185970
418601:04:04,883 --> 01:04:06,303
4187Every night, when I go home,
4188
4189971
419001:04:06,426 --> 01:04:09,176
4191I get very scared and shut the door
4192and lock it.
4193
4194972
419501:04:09,387 --> 01:04:11,387
4196But... you know, he's...
4197
4198973
419901:04:11,639 --> 01:04:13,269
4200also really dreamy.
4201
4202974
420301:04:13,350 --> 01:04:14,390
4204I'm not afraid of him.
4205
4206975
420701:04:14,476 --> 01:04:16,516
4208He just doesn't seem like
4209the type to kill somebody.
4210
4211976
421201:04:16,561 --> 01:04:19,061
4213I try to imagine myself in his place
4214
4215977
421601:04:19,147 --> 01:04:21,147
4217and imagine what he's feeling,
4218
4219978
422001:04:21,232 --> 01:04:23,232
4221and I wonder whether he did it or not.
4222
4223979
422401:04:23,485 --> 01:04:25,838
4225The young women themselves
4226aren't too sure what it is
4227
4228980
422901:04:25,862 --> 01:04:27,492
4230that attracts them to the trial.
4231
4232981
423301:04:27,572 --> 01:04:31,162
4234I do think this is, in an underlying
4235sense, a sexual attraction.
4236
4237982
423801:04:31,534 --> 01:04:33,334
4239- Why do you do it?
4240- I don't know...
4241
4242983
424301:04:34,037 --> 01:04:35,117
4244I guess I love him.
4245
4246984
424701:04:35,205 --> 01:04:38,415
4248One woman, Carole Boone,
4249believes Bundy is completely innocent.
4250
4251985
425201:04:38,500 --> 01:04:40,420
4253Some have called her his girlfriend.
4254
4255986
425601:04:40,502 --> 01:04:44,092
4257What if I started by saying
4258how the media is against you?
4259
4260987
426101:04:44,172 --> 01:04:46,842
4262You can't explicitly
4263call the media the villain.
4264
4265988
426601:04:46,925 --> 01:04:48,795
4267We have to be more creative than that.
4268
4269989
427001:04:48,885 --> 01:04:51,595
4271"It is obvious that the media
4272has already convicted him
4273
4274990
427501:04:51,721 --> 01:04:53,141
4276before he's had his day in court."
4277
4278991
427901:04:53,223 --> 01:04:55,353
4280Well, it's obvious the media has already
4281convicted Ted
4282
4283992
428401:04:55,433 --> 01:04:56,753
4285before he's had his day in court.
4286
4287993
428801:04:56,810 --> 01:04:57,940
4289"To broadcast that..."
4290
4291994
429201:04:58,061 --> 01:05:00,151
4293And to broadcast it on a national stage...
4294
4295995
429601:05:00,230 --> 01:05:02,400
4297it's the first step in undercutting
4298the judicial system
4299
4300996
430101:05:02,857 --> 01:05:06,437
4302because it makes it about getting ratings,
4303not about getting the truth.
4304
4305997
430601:05:10,365 --> 01:05:12,125
4307Please continue,
4308Detective Chapman.
4309
4310998
431101:05:12,534 --> 01:05:14,794
4312When we questioned him about the crimes,
4313
4314999
431501:05:15,328 --> 01:05:17,248
4316he declined to have an attorney present.
4317
43181000
431901:05:17,330 --> 01:05:20,210
4320He asked not to have counsel?
4321
43221001
432301:05:20,333 --> 01:05:22,673
4324- That's right.
4325- Object. He's lying.
4326
43271002
432801:05:23,044 --> 01:05:25,054
4329You need to trust me.
4330We've worked very hard on...
4331
43321003
433301:05:25,130 --> 01:05:26,260
4334You need to do your job!
4335
43361004
433701:05:26,381 --> 01:05:29,011
4338Then he asked we turn off the recorder.
4339
43401005
434101:05:29,426 --> 01:05:30,836
4342And no notes be taken.
4343
43441006
434501:05:30,927 --> 01:05:33,047
4346So this was off the record?
4347
43481007
434901:05:33,221 --> 01:05:34,221
4350He thought so.
4351
43521008
435301:05:34,264 --> 01:05:36,024
4354State of Florida allows bugs,
4355
43561009
435701:05:36,099 --> 01:05:39,559
4358surreptitious recording devices,
4359but it malfunctioned.
4360
43611010
436201:05:39,644 --> 01:05:41,604
4363That's why that part of the tape cuts out.
4364
43651011
436601:05:42,856 --> 01:05:45,776
4367- What part was that, Detective?
4368- His confession.
4369
43701012
437101:05:45,859 --> 01:05:47,109
4372Do something, or I'm gonna...
4373
43741013
437501:05:47,485 --> 01:05:49,275
4376What did he say in his confession?
4377
43781014
437901:05:49,362 --> 01:05:50,862
4380He said he was a vampire.
4381
43821015
438301:05:51,781 --> 01:05:52,821
4384Objection!
4385
43861016
438701:05:54,826 --> 01:05:55,826
4388Ted.
4389
43901017
439101:05:58,455 --> 01:06:02,205
4392It's narration on behalf of the witness,
4393Your Honor.
4394
43951018
439601:06:05,879 --> 01:06:06,959
4397Sustained.
4398
43991019
440001:06:08,006 --> 01:06:09,966
4401- Your Honor?
4402- Your Honor...
4403
44041020
440501:06:10,842 --> 01:06:14,182
4406I also move to have
4407the detective's entire testimony
4408
44091021
441001:06:14,262 --> 01:06:15,312
4411stricken from the record,
4412
44131022
441401:06:15,388 --> 01:06:17,928
4415on the basis that the word "surreptitious"
4416
44171023
441801:06:18,016 --> 01:06:21,636
4419should automatically disqualify
4420anything masquerading as evidence,
4421
44221024
442301:06:22,145 --> 01:06:26,685
4424being that it's synonymous with "secret,"
4425"stealthy," "clandestine,"
4426
44271025
442801:06:26,983 --> 01:06:29,743
4429"sneaky," "sly," "furtive," "concealed,"
4430and "hidden."
4431
44321026
443301:06:29,819 --> 01:06:31,699
4434Your Honor, is he allowed to keep talking?
4435
44361027
443701:06:31,779 --> 01:06:33,199
4438No true evidence
4439
44401028
444101:06:33,740 --> 01:06:37,240
4442should, could, or would
4443ever be described in such terms.
4444
44451029
444601:06:37,410 --> 01:06:40,870
4447- Your Honor, the jury...
4448- Objection is sustained.
4449
44501030
445101:06:41,456 --> 01:06:46,496
4452The jury is admonished to disregard
4453the witness's testimony
4454
44551031
445601:06:46,586 --> 01:06:50,296
4457as it pertains to the alleged confession.
4458
44591032
446001:06:51,508 --> 01:06:52,508
4461Your Honor...
4462
44631033
446401:06:52,926 --> 01:06:54,676
4465One other thing while I have your ear.
4466
44671034
446801:06:54,844 --> 01:06:57,104
4469Uh, quit while you're ahead, partner.
4470
44711035
447201:06:57,180 --> 01:06:59,810
4473You notice I didn't say how far ahead.
4474
44751036
447601:07:00,099 --> 01:07:01,309
4477Bless your heart.
4478
44791037
448001:07:01,392 --> 01:07:02,442
4481Okay, thank you.
4482
44831038
448401:07:02,560 --> 01:07:03,900
4485Thank you, Your Honor.
4486
44871039
448801:07:14,072 --> 01:07:15,282
4489When I say "object"...
4490
44911040
449201:07:16,074 --> 01:07:17,074
4493object.
4494
44951041
449601:07:17,617 --> 01:07:20,787
4497Defense attorneys have found
4498Theodore Bundy to be a difficult client.
4499
45001042
450101:07:20,870 --> 01:07:22,710
4502The jury is unaware of the squabbles
4503
45041043
450501:07:22,789 --> 01:07:24,225
4506among the defense team...
4507
45081044
450901:07:24,249 --> 01:07:26,459
4510and these conflicts have apparently
4511not affected the way
4512
45131045
451401:07:26,543 --> 01:07:29,253
4515the defendant views
4516his chances of acquittal.
4517
45181046
451901:07:43,017 --> 01:07:44,097
4520Who are you calling?
4521
45221047
452301:07:44,519 --> 01:07:45,559
4524Oh.. just...
4525
45261048
452701:07:49,232 --> 01:07:51,572
4528- My lawyers.
4529- Oh, bunny.
4530
45311049
453201:07:52,902 --> 01:07:54,742
4533How do you keep your spirits up?
4534
45351050
453601:07:55,280 --> 01:07:56,660
4537Don't you get down?
4538
45391051
454001:08:04,289 --> 01:08:05,869
4541I never lose hope.
4542
45431052
454401:08:05,957 --> 01:08:09,747
4545There's no justification for
4546the treatment that I've been receiving.
4547
45481053
454901:08:10,044 --> 01:08:13,674
4550This is a game,
4551and I will not be party to it.
4552
45531054
455401:08:13,840 --> 01:08:15,930
4555I will not stay in this kind of Waterloo.
4556
45571055
455801:08:16,009 --> 01:08:19,099
4559There comes a time
4560when I have to say "whoa."
4561
45621056
456301:08:19,178 --> 01:08:21,678
4564If you say "whoa,"
4565I'm gonna have to use spurs.
4566
45671057
456801:08:23,016 --> 01:08:24,596
4569Since I have been in Dade County...
4570
45711058
457201:08:24,684 --> 01:08:26,324
4573Don't shake your finger at me, young man.
4574
45751059
457601:08:26,394 --> 01:08:28,404
4577I have been strip-searched...
4578
45791060
458001:08:28,479 --> 01:08:30,189
4581Don't shake your finger at me.
4582
45831061
458401:08:30,773 --> 01:08:33,363
4585That's fine. You can shake it at Mr. Dowd.
4586
45871062
458801:08:33,443 --> 01:08:34,943
4589I'm sorry, and you're right.
4590
45911063
459201:08:35,069 --> 01:08:37,159
4593Since I have been in Dade County...
4594
45951064
459601:08:37,530 --> 01:08:40,200
4597I did not have any choice
4598in the selection of my attorney.
4599
46001065
460101:08:40,283 --> 01:08:42,163
4602Sir, I don't know of any case
4603
46041066
460501:08:42,243 --> 01:08:46,373
4606where an individual has received
4607the quality and quantity
4608
46091067
461001:08:46,456 --> 01:08:48,076
4611of counsel you have.
4612
46131068
461401:08:48,166 --> 01:08:49,326
4615It is unheard...
4616
46171069
461801:08:49,417 --> 01:08:53,127
4619You have had more counsel
4620than a duck has quacks.
4621
46221070
462301:08:53,504 --> 01:08:58,184
4624I have never seen anything like it
4625in my 27 years
4626
46271071
462801:08:58,259 --> 01:09:00,389
4629trying cases at the bar.
4630
46311072
463201:09:00,470 --> 01:09:02,156
4633There were few victories in court today
4634
46351073
463601:09:02,180 --> 01:09:03,640
4637for accused murderer Theodore Bundy.
4638
46391074
464001:09:03,765 --> 01:09:05,909
4641First, a member of the defense team
4642handed out a motion
4643
46441075
464501:09:05,933 --> 01:09:08,563
4646which calls for the removal of
4647all cameras in the courtroom.
4648
46491076
465001:09:08,645 --> 01:09:12,395
4651The motion says media interferes with
4652the defendant's right to a fair trial.
4653
46541077
465501:09:12,523 --> 01:09:15,403
4656But Judge Edward Cowart refused
4657and the motion was denied.
4658
46591078
466001:09:15,568 --> 01:09:18,658
4661In another blow, Judge Cowart also denied
4662a motion to suppress evidence
4663
46641079
466501:09:18,780 --> 01:09:21,030
4666from a case in Utah,
4667where several items were seized...
4668
46691080
467001:09:21,157 --> 01:09:22,157
4671Mom?
4672
46731081
467401:09:26,913 --> 01:09:27,913
4675What is this?
4676
46771082
467801:09:29,040 --> 01:09:30,040
4679Hmm?
4680
46811083
468201:09:31,584 --> 01:09:32,884
4683Some kind of ambush?
4684
46851084
468601:09:32,960 --> 01:09:34,050
4687No, bunny. No.
4688
46891085
469001:09:34,253 --> 01:09:36,803
4691Your lawyers have something important
4692they want to discuss.
4693
46941086
469501:09:36,881 --> 01:09:37,721
4696Okay.
4697
46981087
469901:09:37,799 --> 01:09:39,559
4700I thought it'd be best
4701your mom be here, too.
4702
47031088
470401:09:39,634 --> 01:09:41,014
4705Okay. All right.
4706
47071089
470801:09:41,094 --> 01:09:43,184
4709I wouldn't be able to live if I lost you.
4710
47111090
471201:09:43,763 --> 01:09:45,063
4713Did he put you up to this?
4714
47151091
471601:09:45,139 --> 01:09:47,179
4717Ted, when you consider
4718the evidence they have,
4719
47201092
472101:09:47,308 --> 01:09:49,018
4722combined with pre-trial publicity,
4723
47241093
472501:09:49,102 --> 01:09:51,402
4726it's highly likely
4727they can secure convictions.
4728
47291094
473001:09:51,479 --> 01:09:53,269
4731And because of the nature of the offenses,
4732
47331095
473401:09:53,356 --> 01:09:54,476
4735several death sentences.
4736
47371096
473801:09:54,565 --> 01:09:56,645
4739I'm not pleading, okay?
4740
47411097
474201:09:56,734 --> 01:09:58,534
4743A mother cannot outlive her son.
4744
47451098
474601:09:58,611 --> 01:09:59,861
4747Mom, look at me.
4748
47491099
475001:10:00,238 --> 01:10:01,408
4751I am innocent.
4752
47531100
475401:10:01,614 --> 01:10:02,824
4755You know that, right?
4756
47571101
475801:10:02,907 --> 01:10:04,907
4759I did not do these things
4760
47611102
476201:10:04,992 --> 01:10:07,582
4763despite what anyone here
4764may have told you.
4765
47661103
476701:10:07,870 --> 01:10:09,410
4768I want the world to know that.
4769
47701104
477101:10:09,497 --> 01:10:11,137
4772- We know!
4773- I want everyone to know that.
4774
47751105
477601:10:11,207 --> 01:10:14,127
4777We know. Your mom knows.
4778We all know you're innocent.
4779
47801106
478101:10:14,836 --> 01:10:18,586
4782We're going to fight every day
4783to make sure everyone else does too.
4784
47851107
478601:10:18,673 --> 01:10:22,643
4787But... if they take your life,
4788it'll all be for nothing.
4789
47901108
479101:10:24,887 --> 01:10:25,927
4792Okay.
4793
47941109
479501:10:27,014 --> 01:10:30,104
4796All right. okay, I'll consider their plea.
4797
47981110
479901:10:30,184 --> 01:10:32,484
4800Happy? Can we all disband now, please?
4801
48021111
480301:10:32,562 --> 01:10:34,192
4804- This is really awkward.
4805- Guard!
4806
48071112
480801:10:35,064 --> 01:10:36,154
4809Jesus Christ!
4810
48111113
481201:10:37,567 --> 01:10:38,567
4813Thank you.
4814
48151114
481601:10:39,235 --> 01:10:40,645
4817Don't be angry, Teddy.
4818
48191115
482001:10:40,737 --> 01:10:42,277
4821We were just trying to help you.
4822
48231116
482401:10:42,363 --> 01:10:44,163
4825What the hell are you thinking?
4826
48271117
482801:10:45,074 --> 01:10:46,874
4829Bringing my mom into this?
4830
48311118
483201:10:47,744 --> 01:10:50,334
4833Don't ever do that again.
4834
48351119
483601:10:50,997 --> 01:10:51,997
4837Ever.
4838
48391120
484001:10:52,290 --> 01:10:53,750
4841I was just trying to help.
4842
48431121
484401:10:54,417 --> 01:10:55,877
4845I'm sorry. I'm...
4846
48471122
484801:10:56,544 --> 01:10:57,674
4849I love you.
4850
48511123
485201:10:58,379 --> 01:11:00,629
4853I just don't want them to take your life.
4854
48551124
485601:11:01,758 --> 01:11:03,088
4857I don't trust this jury.
4858
48591125
486001:11:03,176 --> 01:11:04,176
4861I'm scared.
4862
48631126
486401:11:04,552 --> 01:11:06,102
4865I'm really scared, Ted.
4866
48671127
486801:11:15,271 --> 01:11:17,151
4869It's the right thing to do, Ted.
4870
48711128
487201:11:27,784 --> 01:11:30,544
4873I understand there is a matter
4874
48751129
487601:11:30,620 --> 01:11:32,620
4877you would like to
4878present to the court?
4879
48801130
488101:11:41,881 --> 01:11:42,971
4882Your Honor...
4883
48841131
488501:11:44,550 --> 01:11:47,680
4886never have I encountered a man...
4887
48881132
488901:11:48,638 --> 01:11:49,928
4890so dedicated
4891
48921133
489301:11:52,475 --> 01:11:53,475
4894and brazen...
4895
48961134
489701:11:54,560 --> 01:11:58,310
4898in coercing his own client
4899into admitting guilt.
4900
49011135
490201:11:59,148 --> 01:12:01,818
4903It makes me wonder if he has the stamina
4904
49051136
490601:12:01,984 --> 01:12:03,824
4907or basic mental acuity
4908
49091137
491001:12:03,903 --> 01:12:06,323
4911to roll up his sleeves
4912and do the hard work.
4913
49141138
491501:12:07,114 --> 01:12:10,954
4916I will not accept
4917my so-called attorney's advice
4918
49191139
492001:12:11,035 --> 01:12:13,325
4921that I plead guilty to save my own life.
4922
49231140
492401:12:13,412 --> 01:12:15,752
4925I am, in fact, not guilty.
4926
49271141
492801:12:16,123 --> 01:12:17,753
4929And I demand the discharge
4930
49311142
493201:12:17,834 --> 01:12:20,754
4933of my roundly inept counsel,
4934as is my right
4935
49361143
493701:12:20,837 --> 01:12:22,337
4938under Faretta v. California.
4939
49401144
494101:12:22,463 --> 01:12:23,463
4942Your Honor,
4943
49441145
494501:12:23,548 --> 01:12:25,128
4946I would like to resign as counsel.
4947
49481146
494901:12:25,258 --> 01:12:27,008
4950Counselor's first words I can agree to.
4951
49521147
495301:12:27,093 --> 01:12:29,853
4954- Fuck you!
4955- Counselors, muzzle yourselves.
4956
49571148
495801:12:29,929 --> 01:12:31,349
4959I'll consider the motion granted.
4960
49611149
496201:12:32,348 --> 01:12:33,468
4963How's this for motion?
4964
49651150
496601:12:37,937 --> 01:12:39,414
4967From the beginning
4968of the trial,
4969
49701151
497101:12:39,438 --> 01:12:41,068
4972accused murderer Theodore Bundy
4973
49741152
497501:12:41,148 --> 01:12:44,398
4976has demanded that he be allowed
4977to take an active part in his own defense.
4978
49791153
498001:12:44,485 --> 01:12:46,195
4981Now with only a few days left,
4982
49831154
498401:12:46,279 --> 01:12:49,699
4985the former law student announced
4986he intended to take over as chief counsel.
4987
49881155
498901:12:50,616 --> 01:12:53,056
4990The prosecution is expected
4991to wrap up its case this afternoon
4992
49931156
499401:12:53,119 --> 01:12:55,579
4995with further testimony
4996from its star witness.
4997
49981157
499901:12:56,038 --> 01:12:59,288
5000This is an enlarged photograph
5001of the defendant's teeth.
5002
50031158
500401:12:59,375 --> 01:13:02,245
5005Dr. Richard Souviron,
5006a Miami forensic odontologist,
5007
50081159
500901:13:02,420 --> 01:13:04,940
5010showed the pictures of the teeth
5011of the defendant Theodore Bundy
5012
50131160
501401:13:04,964 --> 01:13:07,884
5015and the bite mark found on the body
5016of one of the slain coeds.
5017
50181161
501901:13:07,967 --> 01:13:09,757
5020He showed the court the peculiarities
5021
50221162
502301:13:09,844 --> 01:13:11,854
5024of Bundy's slightly crooked
5025upper front teeth.
5026
50271163
502801:13:12,221 --> 01:13:13,971
5029You can see the double bite...
5030
50311164
503201:13:14,265 --> 01:13:18,225
5033which exhibits the same unique pattern as
5034the defendant's
5035
50361165
503701:13:18,311 --> 01:13:20,441
5038chipped upper right central incisor.
5039
50401166
504101:13:20,521 --> 01:13:23,271
5042Doctor, can you offer an opinion,
5043
50441167
504501:13:23,441 --> 01:13:26,071
5046within a reasonable degree
5047of scientific certainty,
5048
50491168
505001:13:26,152 --> 01:13:29,822
5051whether or not those teeth
5052represented in that photograph
5053
50541169
505501:13:29,906 --> 01:13:33,366
5056made the bite marks
5057on the buttocks of Lisa Levy?
5058
50591170
506001:13:33,492 --> 01:13:34,992
5061Yes, sir. I can.
5062
50631171
506401:13:35,369 --> 01:13:36,909
5065The defendants teeth
5066
50671172
506801:13:37,455 --> 01:13:38,745
5069made those marks.
5070
50711173
507201:13:39,415 --> 01:13:40,655
5073No further questions.
5074
50751174
507601:13:41,250 --> 01:13:42,590
5077I, uh, pass the witness.
5078
50791175
508001:13:42,668 --> 01:13:44,838
5081Doctor, you may return to the witness box.
5082
50831176
508401:13:50,927 --> 01:13:51,927
5085Doctor Souviron,
5086
50871177
508801:13:51,969 --> 01:13:53,349
5089is there any way to test
5090
50911178
509201:13:53,429 --> 01:13:57,179
5093whether those teeth will make
5094the same marks over and over?
5095
50961179
509701:13:57,433 --> 01:13:58,433
5098Yes.
5099
51001180
510101:13:58,684 --> 01:14:00,944
5102I took models of the defendant's teeth
5103
51041181
510501:14:01,020 --> 01:14:02,100
5106and I went to the morgue.
5107
51081182
510901:14:02,396 --> 01:14:03,686
5110And I pressed those models
5111
51121183
511301:14:03,773 --> 01:14:06,113
5114into the buttocks area
5115of different individuals...
5116
51171184
511801:14:06,192 --> 01:14:08,192
5119and yes, they do match.
5120
51211185
512201:14:08,277 --> 01:14:09,463
5123I'm sorry, Dr. Souviron,
5124
51251186
512601:14:09,487 --> 01:14:12,317
5127you did this experiment on cadavers?
5128
51291187
513001:14:12,406 --> 01:14:15,026
5131Well, I couldn't find any live volunteers.
5132
51331188
513401:14:15,117 --> 01:14:18,037
5135I have to question the competency
5136of this expert witness.
5137
51381189
513901:14:18,120 --> 01:14:20,920
5140Your Honor, I question the competency
5141of this entire trial.
5142
51431190
514401:14:20,998 --> 01:14:22,118
5145This is a farce.
5146
51471191
514801:14:22,875 --> 01:14:26,085
5149Dr. Souviron, on that
5150we could not agree more.
5151
51521192
515301:14:30,549 --> 01:14:34,599
5154I feel duty-bound
5155to remind you in the gallery
5156
51571193
515801:14:34,679 --> 01:14:37,309
5159that you are not on spring break.
5160
51611194
516201:14:37,556 --> 01:14:42,516
5163You are not waiting for the "Flipper and
5164Friends" show at SeaWorld.
5165
51661195
516701:14:42,603 --> 01:14:45,063
5168It is a capital murder case.
5169
51701196
517101:14:47,149 --> 01:14:53,859
5172The court has already ruled
5173on this witness' expertise, counselor.
5174
51751197
517601:14:54,073 --> 01:14:56,583
5177And you are skating on thin ice.
5178
51791198
518001:14:56,659 --> 01:14:59,869
5181And ice does not last long in Florida.
5182
51831199
518401:15:00,538 --> 01:15:01,538
5185Yes, Your Honor.
5186
51871200
518801:15:09,380 --> 01:15:11,650
5189The case of Ted Bundy,
5190a man suspected of murdering
5191
51921201
519301:15:11,674 --> 01:15:13,184
5194two Florida State coeds
5195
51961202
519701:15:13,259 --> 01:15:15,299
5198and beating three others
5199a year and a half ago...
5200
52011203
520201:15:18,472 --> 01:15:19,832
5203Would you mind getting that?
5204
52051204
520601:15:20,683 --> 01:15:21,813
5207Uh, yeah, sure.
5208
52091205
521001:15:24,603 --> 01:15:25,603
5211Hello?
5212
52131206
521401:15:26,105 --> 01:15:27,145
5215Who is this?
5216
52171207
521801:15:29,150 --> 01:15:30,230
5219Is this Ted?
5220
52211208
522201:15:31,736 --> 01:15:33,356
5223Yes, this is Ted.
5224
52251209
522601:15:33,863 --> 01:15:35,413
5227And I would like to speak to Liz.
5228
52291210
523001:15:36,157 --> 01:15:37,737
5231You can't call her anymore.
5232
52331211
523401:15:38,367 --> 01:15:39,407
5235You're killing her.
5236
52371212
523801:15:40,494 --> 01:15:42,964
5239Then, will you please
5240give her a message for me?
5241
52421213
524301:15:43,539 --> 01:15:45,119
5244Can you do that, please?
5245
52461214
524701:15:46,208 --> 01:15:47,628
5248Can you tell her, um..
5249
52501215
525101:15:50,546 --> 01:15:52,166
5252Can you tell her that I love her?
5253
52541216
525501:16:58,322 --> 01:16:59,322
5256Oh, fuck.
5257
52581217
525901:17:09,625 --> 01:17:10,705
5260Oh, wow!
5261
52621218
526301:17:15,631 --> 01:17:16,631
5264Ted?
5265
52661219
526701:17:19,802 --> 01:17:20,802
5268Ted?
5269
52701220
527101:17:23,013 --> 01:17:24,013
5272Look at me!
5273
52741221
527501:17:24,974 --> 01:17:25,974
5276Huh?
5277
52781222
527901:17:26,308 --> 01:17:27,388
5280Do you...
5281
52821223
528301:17:28,727 --> 01:17:29,847
5284Do you still love her?
5285
52861224
528701:17:31,522 --> 01:17:33,152
5288What are you talking about? Who?
5289
52901225
529101:17:33,816 --> 01:17:34,816
5292Oh, my God.
5293
52941226
529501:17:35,151 --> 01:17:36,941
5296- No...
5297- Oh, my God. I'm so stupid.
5298
52991227
530001:17:37,027 --> 01:17:38,027
5301Carole Ann, just...
5302
53031228
530401:17:38,070 --> 01:17:41,160
5305I mean, I just uprooted
5306my entire life for you!
5307
53081229
530901:17:41,323 --> 01:17:42,533
5310She's not here!
5311
53121230
531301:17:43,492 --> 01:17:45,492
5314- But you love her!
5315- I don't! I don't!
5316
53171231
531801:17:45,578 --> 01:17:46,828
5319She abandoned me!
5320
53211232
532201:17:46,912 --> 01:17:48,162
5323She left me.
5324
53251233
532601:17:48,664 --> 01:17:49,794
5327She's gone.
5328
53291234
533001:17:50,875 --> 01:17:52,375
5331What about me?
5332
53331235
533401:17:53,669 --> 01:17:54,669
5335I love you.
5336
53371236
533801:17:54,837 --> 01:17:55,837
5339You're here.
5340
53411237
534201:17:56,630 --> 01:17:58,090
5343You're right here.
5344
53451238
534601:17:58,174 --> 01:18:00,094
5347I almost married that girl.
5348
53491239
535001:18:04,013 --> 01:18:05,643
5351And... and you know what?
5352
53531240
535401:18:06,056 --> 01:18:08,096
5355You're the one I should've married.
5356
53571241
535801:18:10,186 --> 01:18:11,476
5359Do you mean that?
5360
53611242
536201:18:12,563 --> 01:18:13,563
5363Yeah.
5364
53651243
536601:18:14,356 --> 01:18:15,566
5367Just imagine it.
5368
53691244
537001:18:18,485 --> 01:18:19,565
5371I'll get out of here.
5372
53731245
537401:18:21,238 --> 01:18:22,358
5375We can get a house...
5376
53771246
537801:18:23,574 --> 01:18:24,624
5379on the Sound.
5380
53811247
538201:18:26,285 --> 01:18:27,405
5383With a Mercedes...
5384
53851248
538601:18:29,205 --> 01:18:30,365
5387and a dog.
5388
53891249
539001:18:32,124 --> 01:18:33,584
5391I can hear him barking.
5392
53931250
539401:18:35,252 --> 01:18:36,252
5395Can you?
5396
53971251
539801:18:38,422 --> 01:18:39,842
5399I'm allergic to dogs.
5400
54011252
540201:18:42,301 --> 01:18:43,761
5403But that sounds nice.
5404
54051253
540601:18:44,803 --> 01:18:45,973
5407Oh, Ted.
5408
54091254
541001:18:48,432 --> 01:18:50,312
5411I just wish we didn't have to wait.
5412
54131255
541401:18:52,186 --> 01:18:53,766
5415Who says we have to wait?
5416
54171256
541801:18:54,688 --> 01:18:55,728
5419We don't.
5420
54211257
542201:19:00,486 --> 01:19:01,736
5423Miss Boone.
5424
54251258
542601:19:02,529 --> 01:19:07,529
5427Did you visit me while I was being held
5428in Florida in custody in February, 1978?
5429
54301259
543101:19:08,452 --> 01:19:10,202
5432Yes. Yes, I did.
5433
54341260
543501:19:10,287 --> 01:19:11,867
5436And to the best of your memory,
5437
54381261
543901:19:11,956 --> 01:19:14,876
5440did I have any sort of chip
5441in my front tooth at that time?
5442
54431262
544401:19:14,959 --> 01:19:17,289
5445No. No, you most definitely did not.
5446
54471263
544801:19:17,378 --> 01:19:18,378
5449Your Honor...
5450
54511264
545201:19:19,255 --> 01:19:21,295
5453I think you see what I'm getting at here.
5454
54551265
545601:19:22,174 --> 01:19:25,894
5457I would like to subpoena all newspapers
5458to turn over their negatives of me.
5459
54601266
546101:19:26,637 --> 01:19:31,017
5462If the chip did not occur
5463until March, 1978,
5464
54651267
546601:19:31,100 --> 01:19:33,520
5467two months after the Chi Omega crimes
5468
54691268
547001:19:33,602 --> 01:19:35,772
5471and the state's odontologists
5472say otherwise,
5473
54741269
547501:19:35,938 --> 01:19:39,358
5476the state's odontologists have obviously
5477taken my teeth
5478
54791270
548001:19:39,441 --> 01:19:42,191
5481and twisted them
5482every which way but loose
5483
54841271
548501:19:42,278 --> 01:19:43,278
5486to fit.
5487
54881272
548901:19:44,238 --> 01:19:48,278
5490Son, you can jump up and down
5491and hang from the chandelier,
5492
54931273
549401:19:48,367 --> 01:19:52,537
5495but the court will not dash out
5496for new evidence at your command.
5497
54981274
549901:19:54,832 --> 01:19:57,382
5500Is there no work ethic
5501left here in Florida?
5502
55031275
550401:19:57,459 --> 01:19:58,959
5505You impress me not, sir.
5506
55071276
550801:19:59,044 --> 01:20:00,674
5509The feeling is mutual, Your Honor.
5510
55111277
551201:20:00,754 --> 01:20:02,594
5513I'm sure it is. Bless your heart.
5514
55151278
551601:20:02,673 --> 01:20:04,763
5517And unless there is anything else,
5518
55191279
552001:20:04,842 --> 01:20:06,472
5521Miss Boone may be excused.
5522
55231280
552401:20:06,593 --> 01:20:09,183
5525No, there is one... Just one more thing.
5526
55271281
552801:20:09,763 --> 01:20:10,763
5529Your Honor...
5530
55311282
553201:20:17,187 --> 01:20:18,357
5533Will you marry me?
5534
55351283
553601:20:21,442 --> 01:20:22,442
5537Your Honor...
5538
55391284
554001:20:22,526 --> 01:20:24,316
5541Yes.
5542
55431285
554401:20:27,573 --> 01:20:29,033
5545Then I do hereby...
5546
55471286
554801:20:29,908 --> 01:20:30,828
5549marry you.
5550
55511287
555201:20:30,909 --> 01:20:32,489
5553Are you shitting me? Objection!
5554
55551288
555601:20:32,578 --> 01:20:33,498
5557Your Honor...
5558
55591289
556001:20:33,579 --> 01:20:35,749
5561a public declaration properly phrased,
5562
55631290
556401:20:35,831 --> 01:20:37,991
5565in an open courtroom,
5566in the presence of court officers
5567
55681291
556901:20:38,042 --> 01:20:40,382
5570constitutes a lawful marriage
5571here in Florida.
5572
55731292
557401:20:41,503 --> 01:20:42,763
5575Indeed it does.
5576
55771293
557801:20:49,595 --> 01:20:53,135
5579Prosecutors dismissed
5580Bundy's marriage proposal as a charade...
5581
55821294
558301:20:55,851 --> 01:20:57,601
5584Was it him who called the other day?
5585
55861295
558701:21:01,148 --> 01:21:03,608
5588I know you unplug the phones
5589when I fall asleep.
5590
55911296
559201:21:04,943 --> 01:21:06,113
5593What did he say?
5594
55951297
559601:21:06,904 --> 01:21:08,824
5597- It doesn't matter.
5598- What did he say?
5599
56001298
560101:21:10,407 --> 01:21:11,487
5602He froze.
5603
56041299
560501:21:11,617 --> 01:21:14,697
5606He froze because he knew
5607that I knew what he was.
5608
56091300
561001:21:14,787 --> 01:21:17,287
5611They're going to send him
5612to the chair, Liz.
5613
56141301
561501:21:17,373 --> 01:21:19,373
5616And that seems
5617like an easier out than this torture
5618
56191302
562001:21:19,416 --> 01:21:22,086
5621you're putting yourself through
5622because you won't let him go.
5623
56241303
562501:21:22,169 --> 01:21:24,339
5626He's killing you
5627because you're letting him.
5628
56291304
563001:21:25,422 --> 01:21:28,842
5631You're just jealous because Ted and I
5632have a bond you and I never could.
5633
56341305
563501:21:30,427 --> 01:21:32,007
5636You're just trying to hurt me.
5637
56381306
563901:21:32,930 --> 01:21:33,970
5640Get out.
5641
56421307
564301:21:36,767 --> 01:21:37,887
5644Get out!
5645
56461308
564701:21:38,060 --> 01:21:39,730
5648- You need to let him go.
5649- Get out!
5650
56511309
565201:21:39,812 --> 01:21:43,902
5653- You need... Let him go!
5654- Get out! Get out! Get out!
5655
56561310
565701:21:44,024 --> 01:21:45,864
5658Shh.
5659
56601311
566101:21:45,943 --> 01:21:46,943
5662It's okay.
5663
56641312
566501:21:47,277 --> 01:21:49,147
5666I wish I could take it all back.
5667
56681313
566901:21:49,238 --> 01:21:50,408
5670It's okay.
5671
56721314
567301:21:54,034 --> 01:21:55,084
5674Take what back?
5675
56761315
567701:21:55,369 --> 01:21:59,209
5678Why do you act like you're responsible
5679for the things that happened to him?
5680
56811316
568201:22:07,172 --> 01:22:09,382
5683I'm the one
5684who gave his name to the police.
5685
56861317
568701:22:10,801 --> 01:22:13,721
5688He was described
5689as 5'7 to 5'8...
5690
56911318
569201:22:13,804 --> 01:22:17,274
5693neck-length hair,
5694brown to light brown, dark tan,
5695
56961319
569701:22:17,391 --> 01:22:20,141
5698160 pounds, cast on the left arm.
5699
57001320
570101:22:20,227 --> 01:22:22,038
5702King County Sheriff's Department.
5703
57041321
570501:22:22,062 --> 01:22:24,522
5706Back when those girls disappeared
5707from Lake Sammamish
5708
57091322
571001:22:24,982 --> 01:22:27,322
5711I saw the sketch.
5712
57131323
571401:22:27,401 --> 01:22:30,451
5715It's a minor resemblance,
5716but it's very, very minor and...
5717
57181324
571901:22:30,529 --> 01:22:32,069
5720What kind of car does he drive?
5721
57221325
572301:22:32,156 --> 01:22:34,026
5724It's a 1968 Volkswagen Bug.
5725
57261326
572701:22:34,241 --> 01:22:35,741
5728But it's kind of a light beige...
5729
57301327
573101:22:35,826 --> 01:22:37,116
5732Let me stop you right there.
5733
57341328
573501:22:37,202 --> 01:22:39,462
5736It's the right car,
5737but it's the wrong color.
5738
57391329
574001:22:40,164 --> 01:22:41,254
5741He's not the guy.
5742
57431330
574401:22:41,415 --> 01:22:43,995
5745I can put his name down
5746if it'll help you sleep at night.
5747
57481331
574901:22:44,293 --> 01:22:46,303
5750- What is his name?
5751- Um...
5752
57531332
575401:22:48,422 --> 01:22:49,422
5755Ted.
5756
57571333
575801:22:50,841 --> 01:22:52,011
5759Ted Bundy.
5760
57611334
576201:22:52,092 --> 01:22:53,682
5763I could be the reason that he's there.
5764
57651335
576601:22:53,760 --> 01:22:55,260
5767Because everyone's assuming
5768
57691336
577001:22:55,345 --> 01:22:57,595
5771that all these other murders
5772were done by Ted
5773
57741337
577501:22:57,723 --> 01:23:00,143
5776and all I did
5777was call his name in to Seattle,
5778
57791338
578001:23:00,225 --> 01:23:03,305
5781because of a sketch
5782that looked kind of like him.
5783
57841339
578501:23:03,729 --> 01:23:05,059
5786You were the one that told them.
5787
57881340
578901:23:06,023 --> 01:23:07,653
5790You shouldn't be ashamed of that.
5791
57921341
579301:23:08,066 --> 01:23:09,436
5794If you told them that...
5795
57961342
579701:23:09,776 --> 01:23:11,486
5798He... he deserves it, Liz.
5799
58001343
580101:23:11,653 --> 01:23:13,203
5802Liz, you did the right thing.
5803
58041344
580501:23:16,533 --> 01:23:18,373
5806You just gotta let him go.
5807
58081345
580901:23:20,370 --> 01:23:23,290
5810Mr. Simpson, your closing argument.
5811
58121346
581301:23:31,256 --> 01:23:32,926
5814Ladies and gentlemen of the jury,
5815
58161347
581701:23:34,051 --> 01:23:37,801
5818you have been witness
5819to the unspeakable horrors
5820
58211348
582201:23:38,472 --> 01:23:40,392
5823of the defendant's heinous crimes.
5824
58251349
582601:23:41,350 --> 01:23:42,520
5827You've seen...
5828
58291350
583001:23:42,851 --> 01:23:43,891
5831ghastly injuries,
5832
58331351
583401:23:44,353 --> 01:23:46,903
5835smashed in faces, broken jaws...
5836
58371352
583801:23:51,109 --> 01:23:53,399
5839The bite-mark carnage of a predator.
5840
58411353
584201:23:54,488 --> 01:23:55,698
5843Ladies and gentlemen...
5844
58451354
584601:23:56,323 --> 01:23:57,823
5847there are two ways
5848
58491355
585001:23:58,534 --> 01:24:00,454
5851for police to investigate crimes.
5852
58531356
585401:24:01,495 --> 01:24:03,075
5855They can go to a crime scene...
5856
58571357
585801:24:04,414 --> 01:24:05,714
5859search for clues
5860
58611358
586201:24:06,124 --> 01:24:09,674
5863and follow those clues
5864to a logical conclusion...
5865
58661359
586701:24:09,753 --> 01:24:12,343
5868We have provided forensic expert testimony
5869
58701360
587101:24:12,422 --> 01:24:14,972
5872to corroborate every last bit of evidence.
5873
58741361
587501:24:15,092 --> 01:24:17,642
5876...or they can begin with a suspect,
5877
58781362
587901:24:18,887 --> 01:24:21,007
5880decide on that suspect,
5881
58821363
588301:24:21,098 --> 01:24:24,098
5884and then somehow
5885make all of the evidence fit
5886
58871364
588801:24:24,184 --> 01:24:26,314
5889only that suspect.
5890
58911365
589201:24:26,395 --> 01:24:28,895
5893You've seen
5894the bottle of hair mist he used
5895
58961366
589701:24:28,981 --> 01:24:30,901
5898to sexually penetrate
5899one of the victims,
5900
59011367
590201:24:30,983 --> 01:24:34,493
5903in a manner so savage
5904it ruptured her internal organs.
5905
59061368
590701:24:34,820 --> 01:24:38,910
5908It is clearly a charade
5909to cast an innocent man
5910
59111369
591201:24:38,991 --> 01:24:42,331
5913as some sort of monster in a horror film.
5914
59151370
591601:24:42,411 --> 01:24:44,639
5917We have placed the defendant
5918at the scene of the crime...
5919
59201371
592101:24:44,663 --> 01:24:46,293
5922Their own witness testified
5923
59241372
592501:24:46,373 --> 01:24:49,423
5926that the man wore a mask,
5927obscuring half of his face.
5928
59291373
593001:24:49,501 --> 01:24:53,301
5931You've seen the oak log he used
5932to bludgeon these poor victims.
5933
59341374
593501:24:53,589 --> 01:24:54,839
5936The lighting was low.
5937
59381375
593901:24:54,923 --> 01:24:58,433
5940The State of Florida has proved beyond
5941all reasonable doubt
5942
59431376
594401:24:58,844 --> 01:25:01,264
5945that the defendant
5946Theodore Robert Bundy
5947
59481377
594901:25:01,346 --> 01:25:04,676
5950is guilty of two murders
5951in the first-degree
5952
59531378
595401:25:04,766 --> 01:25:06,636
5955and three attempted murders.
5956
59571379
595801:25:06,727 --> 01:25:08,847
5959Ladies and gentlemen, I am...
5960
59611380
596201:25:10,022 --> 01:25:11,732
5963that innocent suspect.
5964
59651381
596601:25:14,901 --> 01:25:18,111
5967Ted, Ted, is this really just a case
5968of wrong place, wrong time?
5969
59701382
597101:25:18,405 --> 01:25:20,525
5972You know, police,
5973they just wanna solve crimes.
5974
59751383
597601:25:20,616 --> 01:25:22,885
5977And sometimes they don't think things
5978all the way through.
5979
59801384
598101:25:22,909 --> 01:25:25,619
5982They are willing to take
5983the convenient alternative.
5984
59851385
598601:25:25,704 --> 01:25:28,214
5987And in this case,
5988the convenient alternative was me.
5989
59901386
599101:25:28,290 --> 01:25:29,880
5992Ted, we have a verdict.
5993
59941387
599501:25:30,500 --> 01:25:31,710
5996They've come to verdict.
5997
59981388
599901:25:31,877 --> 01:25:33,997
6000Oh, my gosh. Seven hours.
6001
60021389
600301:25:34,880 --> 01:25:35,880
6004Well...
6005
60061390
600701:25:36,840 --> 01:25:37,840
6008bless their hearts.
6009
60101391
601101:25:38,925 --> 01:25:40,215
6012Ted.
6013
60141392
601501:25:41,720 --> 01:25:43,810
6016You know that future you saw for us?
6017
60181393
601901:25:44,348 --> 01:25:46,268
6020The one with the house
6021and the dog and the car?
6022
60231394
602401:25:47,309 --> 01:25:48,979
6025Well, yeah. Yeah.
6026
60271395
602801:25:49,603 --> 01:25:50,603
6029Well...
6030
60311396
603201:25:51,271 --> 01:25:53,611
6033now there's going to be another part
6034to that future.
6035
60361397
603701:25:56,985 --> 01:25:57,985
6038Ted...
6039
60401398
604101:25:58,028 --> 01:25:59,148
6042it's time to go.
6043
60441399
604501:26:00,614 --> 01:26:01,614
6046Ted.
6047
60481400
604901:26:01,907 --> 01:26:03,697
6050Yeah... yeah, I...
6051
60521401
605301:26:03,784 --> 01:26:05,664
6054I'll... One... just one moment. Um...
6055
60561402
605701:26:13,960 --> 01:26:15,300
6058Let's go finish this thing.
6059
60601403
606101:26:23,011 --> 01:26:27,141
6062I am in receipt
6063of the jury's verdict, Bailiff.
6064
60651404
606601:26:27,933 --> 01:26:32,193
6067Would you deliver this to the clerk
6068for pronouncement?
6069
60701405
607101:26:34,648 --> 01:26:36,528
6072Will the defendant rise?
6073
60741406
607501:26:42,030 --> 01:26:44,660
6076We, the jury,
6077in Miami-Dade County, Florida,
6078
60791407
608001:26:44,741 --> 01:26:47,831
6081find the defendant Theodore Robert Bundy,
6082
60831408
608401:26:48,120 --> 01:26:51,460
6085on the count of murder
6086in the first degree of Lisa Levy,
6087
60881409
608901:26:52,040 --> 01:26:53,290
6090guilty as charged.
6091
60921410
609301:26:53,458 --> 01:26:56,498
6094On the count of murder in the first degree
6095of Margaret Bowman,
6096
60971411
609801:26:56,586 --> 01:26:57,706
6099guilty as charged.
6100
61011412
610201:26:57,796 --> 01:27:01,546
6103On the count of attempted murder
6104in the first degree of Karen Chandler...
6105
61061413
610701:27:02,175 --> 01:27:03,175
6108guilty as charged.
6109
61101414
611101:27:03,802 --> 01:27:06,182
6112On the count of attempted murder
6113in the first degree
6114
61151415
611601:27:06,263 --> 01:27:07,313
6117of Kathy Kleiner...
6118
61191416
612001:27:07,848 --> 01:27:09,098
6121guilty as charged.
6122
61231417
612401:27:09,558 --> 01:27:13,228
6125On the count of attempted murder
6126in the first degree of Cheryl Thomas...
6127
61281418
612901:27:13,895 --> 01:27:15,145
6130guilty as charged.
6131
61321419
613301:27:15,480 --> 01:27:16,570
6134So say we all.
6135
61361420
613701:27:20,819 --> 01:27:23,199
6138I consider the death penalty
6139
61401421
614101:27:23,321 --> 01:27:24,741
6142to be one of the most
6143
61441422
614501:27:25,031 --> 01:27:26,031
6146primitive,
6147
61481423
614901:27:26,074 --> 01:27:27,584
6150barbaric things
6151
61521424
615301:27:28,702 --> 01:27:31,752
6154one human can impose on another.
6155
61561425
615701:27:34,082 --> 01:27:36,632
6158My Christian upbringing tells me that
6159
61601426
616101:27:36,710 --> 01:27:38,460
6162to take another's life
6163
61641427
616501:27:39,421 --> 01:27:42,221
6166under any circumstance is wrong.
6167
61681428
616901:27:44,092 --> 01:27:47,642
6170And I don't believe that the State of
6171Florida is above the laws of God.
6172
61731429
617401:27:48,722 --> 01:27:49,852
6175Thank you, ma'am.
6176
61771430
617801:27:51,558 --> 01:27:52,558
6179Bless you.
6180
61811431
618201:27:54,936 --> 01:27:57,146
6183While I certainly agree it is...
6184
61851432
618601:27:58,523 --> 01:28:00,443
6187always a tragedy
6188
61891433
619001:28:00,817 --> 01:28:04,857
6191when any life is taken
6192against one's will...
6193
61941434
619501:28:09,117 --> 01:28:11,697
6196it is this court's reasoned judgement
6197
61981435
619901:28:11,787 --> 01:28:16,287
6200you be adjudicated guilty
6201of murder in the first degree...
6202
62031436
620401:28:17,250 --> 01:28:20,000
6205that the killings were indeed
6206
62071437
620801:28:20,295 --> 01:28:24,085
6209atrocious and cruel in that they were
6210
62111438
621201:28:24,257 --> 01:28:26,087
6213extremely wicked,
6214
62151439
621601:28:27,010 --> 01:28:28,680
6217shockingly evil,
6218
62191440
622001:28:29,888 --> 01:28:30,888
6221vile...
6222
62231441
622401:28:31,306 --> 01:28:34,346
6225and with utter indifference to human life
6226
62271442
622801:28:34,434 --> 01:28:38,774
6229and that you shall be put to death
6230by current of electricity
6231
62321443
623301:28:38,897 --> 01:28:40,857
6234that shall pass through your body
6235
62361444
623701:28:40,941 --> 01:28:42,281
6238until you are dead.
6239
62401445
624101:28:43,318 --> 01:28:46,028
6242I understand you have
6243a statement you'd like to make,
6244
62451446
624601:28:46,112 --> 01:28:47,702
6247and you may do so now.
6248
62491447
625001:28:49,157 --> 01:28:51,117
6251I won't ask for mercy.
6252
62531448
625401:28:53,662 --> 01:28:54,662
6255In fact...
6256
62571449
625801:28:56,581 --> 01:28:58,211
6259I find it absurd
6260
62611450
626201:28:58,500 --> 01:29:01,500
6263to ask for mercy
6264for something that I did not do.
6265
62661451
626701:29:05,841 --> 01:29:08,641
6268I'm not the one responsible for these...
6269
62701452
627101:29:09,761 --> 01:29:10,931
6272horrific acts.
6273
62741453
627501:29:14,933 --> 01:29:17,983
6276Although the verdict found in part...
6277
62781454
627901:29:19,563 --> 01:29:22,273
6280that these crimes had been committed...
6281
62821455
628301:29:24,860 --> 01:29:25,860
6284it erred...
6285
62861456
628701:29:26,945 --> 01:29:29,105
6288in finding who committed them.
6289
62901457
629101:29:32,617 --> 01:29:34,197
6292As a consequence...
6293
62941458
629501:29:35,328 --> 01:29:38,038
6296I do not accept the sentence
6297
62981459
629901:29:40,834 --> 01:29:42,794
6300because it is not a sentence of me.
6301
63021460
630301:29:45,755 --> 01:29:48,165
6304It is a sentence of someone else
6305
63061461
630701:29:48,675 --> 01:29:50,925
6308who is not standing here today.
6309
63101462
631101:29:52,804 --> 01:29:57,774
6312The court is going to sentence the person
6313found guilty of the offense.
6314
63151463
631601:29:58,184 --> 01:30:00,314
6317Your name, sir, was on that verdict.
6318
63191464
632001:30:01,146 --> 01:30:03,146
6321Take care of yourself, young man.
6322
63231465
632401:30:03,648 --> 01:30:05,778
6325I say that to you, sincerely.
6326
63271466
632801:30:06,526 --> 01:30:07,776
6329Take care of yourself.
6330
63311467
633201:30:09,029 --> 01:30:10,699
6333You're a bright young man.
6334
63351468
633601:30:11,823 --> 01:30:13,533
6337You'd have made a good lawyer.
6338
63391469
634001:30:13,617 --> 01:30:16,237
6341I would've loved to have you practice
6342in front of me.
6343
63441470
634501:30:16,703 --> 01:30:17,753
6346But...
6347
63481471
634901:30:18,038 --> 01:30:20,538
6350you went to a different way, partner.
6351
63521472
635301:30:21,750 --> 01:30:24,710
6354It is been a tragedy for this court
6355
63561473
635701:30:25,337 --> 01:30:31,087
6358to see the total waste of humanity
6359that we have experienced here.
6360
63611474
636201:30:33,053 --> 01:30:35,893
6363I don't have any animosity toward you.
6364
63651475
636601:30:36,598 --> 01:30:38,018
6367I want you to know that.
6368
63691476
637001:30:40,226 --> 01:30:41,516
6371Take care of yourself.
6372
63731477
637401:31:19,182 --> 01:31:20,409
6375So I know you're new here,
6376
63771478
637801:31:20,433 --> 01:31:22,603
6379but your numbers are incredibly high
6380
63811479
638201:31:22,686 --> 01:31:24,976
6383and you are doing
6384an outstanding job so far.
6385
63861480
638701:31:25,105 --> 01:31:26,815
6388This is a really
6389wonderful place for women.
6390
63911481
639201:31:26,940 --> 01:31:29,150
6393Liz, I thought you'd like to see this.
6394
63951482
639601:31:29,275 --> 01:31:30,315
6397Thanks, Janet.
6398
63991483
640001:31:35,699 --> 01:31:37,989
6401Would you, uh...
6402would you give me a moment, please?
6403
64041484
640501:31:38,118 --> 01:31:39,118
6406Of course.
6407
64081485
640901:31:49,045 --> 01:31:50,375
6410"Dear Liz
6411
64121486
641301:31:52,215 --> 01:31:53,625
6414This will be my last letter.
6415
64161487
641701:31:54,718 --> 01:31:57,678
6418And if anyone deserves to hear it
6419as it was, it's you.
6420
64211488
642201:32:02,225 --> 01:32:04,515
6423I admit I am in a little trouble.
6424
64251489
642601:32:05,645 --> 01:32:07,435
6427But it's all going to work out.
6428
64291490
643001:32:12,902 --> 01:32:14,422
6431Convicted killer Ted Bundy
6432
64331491
643401:32:14,446 --> 01:32:16,590
6435scheduled to die
6436in Florida's electric chair tomorrow,
6437
64381492
643901:32:16,614 --> 01:32:18,994
6440today won a 24-hour stay.
6441
64421493
644301:32:19,075 --> 01:32:20,955
6444Media crews from around the country
6445
64461494
644701:32:20,994 --> 01:32:24,664
6448are here to document Bundy's
6449every last move, meal and mood.
6450
64511495
645201:32:24,748 --> 01:32:28,078
6453Authorities report that Bundy
6454has asked to see his psychiatrist.
6455
64561496
645701:32:28,168 --> 01:32:32,508
6458An apparent last-minute attempt
6459to be declared incompetent for execution.
6460
64611497
646201:33:19,886 --> 01:33:21,426
6463That's a beautiful ring.
6464
64651498
646601:33:23,139 --> 01:33:24,519
6467Do you remember the night we met?
6468
64691499
647001:33:27,352 --> 01:33:29,272
6471We started with lies, Ted.
6472
64731500
647401:33:29,979 --> 01:33:32,519
6475My love for you was never a lie.
6476
64771501
647801:33:33,817 --> 01:33:36,527
6479I fell in love with you
6480the moment I saw you.
6481
64821502
648301:33:36,736 --> 01:33:39,356
6484I need to hear the truth from you now.
6485
64861503
648701:33:39,864 --> 01:33:43,034
6488Come on, you know
6489that I'm not capable of these crimes.
6490
64911504
649201:33:43,493 --> 01:33:45,503
6493I would never hurt a woman.
6494
64951505
649601:33:45,662 --> 01:33:48,962
6497Have I ever laid a hand on you?
6498Have I ever raised my voice?
6499
65001506
650101:33:49,040 --> 01:33:51,580
6502I'm the one who gave your name
6503to the police.
6504
65051507
650601:33:53,837 --> 01:33:54,917
6507What?
6508
65091508
651001:33:58,049 --> 01:33:59,879
6511It was 1974,
6512
65131509
651401:34:00,093 --> 01:34:03,723
6515when they put that sketch in the paper
6516of the man at Lake Sammamish,
6517
65181510
651901:34:03,805 --> 01:34:08,595
6520who used a fake cast to lure two young
6521women into his Volkswagen Bug.
6522
65231511
652401:34:08,977 --> 01:34:11,017
6525Is he ever gonna find out
6526that it was me who called?
6527
65281512
652901:34:11,146 --> 01:34:12,686
6530No, ma'am. He won't find out.
6531
65321513
653301:34:12,772 --> 01:34:13,982
6534Now, what is your name?
6535
65361514
653701:34:14,941 --> 01:34:17,491
6538I used to think that I ruined your life
6539
65401515
654101:34:17,569 --> 01:34:19,989
6542because my call to King County
6543made you the suspect
6544
65451516
654601:34:20,071 --> 01:34:21,491
6547in all these other cases.
6548
65491517
655001:34:22,031 --> 01:34:24,281
6551For years I've carried this guilt
6552
65531518
655401:34:24,367 --> 01:34:26,737
6555that I'm to blame for everything.
6556
65571519
655801:34:27,829 --> 01:34:29,749
6559Why would you blame yourself?
6560
65611520
656201:34:30,165 --> 01:34:32,665
6563Because I could have helped
6564save some of these girls
6565
65661521
656701:34:32,876 --> 01:34:34,666
6568if only I hadn't trusted you.
6569
65701522
657101:34:35,628 --> 01:34:37,708
6572I can't live like this anymore, Ted.
6573
65741523
657501:34:38,047 --> 01:34:39,507
6576It's not my guilt.
6577
65781524
657901:34:40,216 --> 01:34:41,296
6580It's yours.
6581
65821525
658301:34:43,636 --> 01:34:46,756
6584Did you do these things, Ted?
6585
65861526
658701:34:49,100 --> 01:34:50,480
6588Of course not.
6589
65901527
659101:34:50,602 --> 01:34:52,982
6592There are detectives
6593from seven states out there
6594
65951528
659601:34:53,062 --> 01:34:56,862
6597lined up with arms of open case files
6598expecting confessions.
6599
66001529
660101:34:56,941 --> 01:34:58,441
6602I didn't do anything, Liz.
6603
66041530
660501:34:58,526 --> 01:35:00,486
6606Then why are you going to tell them
6607that you did?
6608
66091531
661001:35:02,030 --> 01:35:03,450
6611That's what you're doing, right?
6612
66131532
661401:35:03,823 --> 01:35:05,373
6615Trading the truth to buy more time?
6616
66171533
661801:35:05,450 --> 01:35:07,370
6619I have to tell them what they wanna hear.
6620
66211534
662201:35:07,827 --> 01:35:09,697
6623They will fry me any day now.
6624
66251535
662601:35:10,121 --> 01:35:12,081
6627It's the only way to save my own life.
6628
66291536
663001:35:12,165 --> 01:35:15,535
6631So, yes, I'm feeding them information,
6632little bits of bullshit,
6633
66341537
663501:35:15,627 --> 01:35:17,167
6636but none of it is true.
6637
66381538
663901:35:17,545 --> 01:35:19,125
6640This is all gonna end.
6641
66421539
664301:35:20,256 --> 01:35:22,216
6644It's only gonna end with the truth.
6645
66461540
664701:35:23,718 --> 01:35:25,798
6648Did you do it?
6649
66501541
665101:35:27,472 --> 01:35:28,472
6652No.
6653
66541542
665501:35:28,806 --> 01:35:32,596
6656Denise Naslund and Janice Ott, the two
6657young women from Lake Sammamish?
6658
66591543
666001:35:32,936 --> 01:35:33,936
6661No.
6662
66631544
666401:35:34,354 --> 01:35:36,944
6665The young woman from Utah
6666who couldn't even look at you in court?
6667
66681545
666901:35:37,023 --> 01:35:38,023
6670No.
6671
66721546
667301:35:38,233 --> 01:35:39,613
6674The Colorado women?
6675
66761547
667701:35:40,443 --> 01:35:41,693
6678Oh, Liz.
6679
66801548
668101:35:42,237 --> 01:35:44,447
6682You've always been so insatiable.
6683
66841549
668501:35:44,530 --> 01:35:47,240
6686And it's clear you've come here
6687with an agenda. And I'm sorry...
6688
66891550
669001:35:48,117 --> 01:35:50,077
6691I can't give you what you want.
6692
66931551
669401:35:50,620 --> 01:35:53,000
6695The Chi Omega college girls from Florida?
6696
66971552
669801:35:53,081 --> 01:35:55,211
6699Absolutely not.
6700
67011553
670201:35:55,541 --> 01:35:57,881
6703One of your victims was a child, Ted.
6704
67051554
670601:35:58,670 --> 01:36:00,130
6707Kimberly Leach.
6708
67091555
671001:36:00,838 --> 01:36:01,968
6711She was 12.
6712
67131556
671401:36:02,632 --> 01:36:05,892
6715Twelve! And I let you be alone with Molly!
6716
67171557
671801:36:05,969 --> 01:36:08,299
6719I did not do these things, Liz!
6720
67211558
672201:36:10,348 --> 01:36:12,388
6723Did you ever wanna do them to me?
6724
67251559
672601:36:16,729 --> 01:36:18,439
6727I wish that we could be alone.
6728
67291560
673001:36:18,523 --> 01:36:20,073
6731We could really talk.
6732
67331561
673401:36:20,441 --> 01:36:22,401
6735I can't tell you anything right now.
6736
67371562
673801:36:22,527 --> 01:36:24,067
6739Liz, there's people listening.
6740
67411563
674201:36:24,195 --> 01:36:25,985
6743Are you telling me that you're sick, Ted?
6744
67451564
674601:36:26,072 --> 01:36:27,202
6747Back off!
6748
67491565
675001:36:27,699 --> 01:36:29,159
6751I told you the truth,
6752
67531566
675401:36:29,742 --> 01:36:31,832
6755and now you need to do the same for me.
6756
67571567
675801:36:32,912 --> 01:36:34,542
6759I've been suffocating!
6760
67611568
676201:36:34,622 --> 01:36:37,752
6763All these years,
6764I've had your hands around my neck.
6765
67661569
676701:36:39,961 --> 01:36:41,301
6768Release me!
6769
67701570
677101:36:43,548 --> 01:36:44,918
6772Not you, Liz.
6773
67741571
677501:36:47,885 --> 01:36:49,345
6776Anyone but you.
6777
67781572
677901:37:11,784 --> 01:37:14,334
6780It took me over a decade
6781to look at this photo.
6782
67831573
678401:37:16,497 --> 01:37:19,287
6785What happened to her head?
6786
67871574
678801:37:26,174 --> 01:37:28,554
6789If she was deposited in the woods...
6790
67911575
679201:37:31,929 --> 01:37:35,769
6793then animals could've conceivably
6794done something like...
6795
67961576
679701:37:35,850 --> 01:37:37,890
6798Animals don't do that!
6799
68001577
680101:37:43,983 --> 01:37:45,533
6802I'm not a bad guy.
6803
68041578
680501:37:47,403 --> 01:37:51,033
6806You need to release me, Ted!
6807
68081579
680901:37:54,369 --> 01:37:57,409
6810What happened to her head?
6811
68121580
681301:39:18,161 --> 01:39:19,161
6814Hey.
6815
68161581
681701:39:21,706 --> 01:39:22,786
6818Detective Fisher.
6819
68201582
682101:39:23,458 --> 01:39:24,538
6822Let's begin.
6823
68241583
682501:40:17,136 --> 01:40:18,136
6826What are you doing?
6827
68281584
682901:40:18,429 --> 01:40:20,059
6830Reading. I'm prepping for the trial.
6831
68321585
683301:40:25,102 --> 01:40:26,562
6834Promise you'll never leave me, Liz.
6835
68361586
683701:40:36,113 --> 01:40:37,783
6838Well, I don't even know your name.
6839
68401587
684101:40:59,679 --> 01:41:00,889
6842Oh, there she is.
6843
68441588
684501:41:11,232 --> 01:41:12,362
6846You all right?
6847
68481589
684901:41:12,817 --> 01:41:13,857
6850I am.
6851
68521590
685301:41:14,110 --> 01:41:15,530
6854I'm proud of you, Mom.
6855
68561591
685701:42:26,932 --> 01:42:31,102
6858The media are the ones that are making him
6859the prime suspect. We are not.
6860
68611592
686201:42:31,646 --> 01:42:33,356
6863You are not guilty?
6864
68651593
686601:42:34,148 --> 01:42:35,568
6867I'm not guilty.
6868
68691594
687001:42:37,777 --> 01:42:41,527
6871Does that include the time I stole
6872a comic book when I was 5 years-old?
6873
68741595
687501:42:42,365 --> 01:42:44,945
6876I'm not guilty of the charges
6877which have been filed against me.
6878
68791596
688001:42:45,242 --> 01:42:46,872
6881Step out, Mr. Bundy.
6882
68831597
688401:42:51,874 --> 01:42:53,884
6885What do we have here, Ken?
6886Let's see.
6887
68881598
688901:42:53,959 --> 01:42:55,379
6890Oh, it's an indictment. All right.
6891
68921599
689301:42:55,544 --> 01:42:56,924
6894Why don't you read it to me?
6895
68961600
689701:42:57,004 --> 01:42:59,014
6898You're up for reelection, aren't you?
6899
69001601
690101:42:59,298 --> 01:43:01,628
6902- Mr. Bundy...
6903- You told them that you were gonna get me.
6904
69051602
690601:43:01,884 --> 01:43:04,394
6907He said he was gonna get me.
6908Okay, you got the indictment.
6909
69101603
691101:43:04,553 --> 01:43:05,813
6912It's all you're going to get.
6913
69141604
691501:43:05,888 --> 01:43:07,598
6916Let's read it. Let's go.
6917
69181605
691901:43:08,516 --> 01:43:11,386
6920Carole Boone believes
6921Bundy is completely innocent.
6922
69231606
692401:43:11,477 --> 01:43:13,097
6925Let me put it this way,
6926
69271607
692801:43:13,229 --> 01:43:15,649
6929I don't think that Ted belongs in jail.
6930
69311608
693201:43:15,940 --> 01:43:18,400
6933The things in Florida don't concern me
6934
69351609
693601:43:19,026 --> 01:43:21,026
6937any more than the things out West do.
6938
69391610
694001:43:21,946 --> 01:43:23,986
6941Bundy had refused to show up on time,
6942
69431611
694401:43:24,073 --> 01:43:26,493
6945protesting conditions
6946at the Dade County Jail.
6947
69481612
694901:43:27,451 --> 01:43:29,251
6950Since I have been in Dade County,
6951
69521613
695301:43:29,328 --> 01:43:30,248
6954I've been...
6955
69561614
695701:43:30,329 --> 01:43:32,099
6958Don't shake your finger at me, young man.
6959
69601615
696101:43:32,123 --> 01:43:34,713
6962Don't shake your finger at me, young man!
6963
69641616
696501:43:35,626 --> 01:43:38,046
6966But defense attorneys
6967have found Theodore Bundy
6968
69691617
697001:43:38,129 --> 01:43:39,549
6971to be a difficult client.
6972
69731618
697401:43:40,840 --> 01:43:43,010
6975Bundy appeared to find this humorous.
6976
69771619
697801:43:45,594 --> 01:43:49,104
6979Um... he just seemed like a normal...
6980
69811620
698201:43:50,224 --> 01:43:52,314
6983a normal person that
6984
69851621
698601:43:52,435 --> 01:43:55,595
6987didn't seem like he would use
6988any kind of violence on anyone.
6989
69901622
699101:43:55,896 --> 01:43:57,999
6992The most important evidence
6993in the trial
6994
69951623
699601:43:58,023 --> 01:43:59,653
6997was the bite mark testimony.
6998
69991624
700001:44:00,317 --> 01:44:03,027
7001And the bite mark, that was the most
7002damaging evidence.
7003
70041625
700501:44:05,531 --> 01:44:09,371
7006We're very satisfied with what
7007verdict we did get in this case.
7008
70091626
701001:44:09,452 --> 01:44:12,502
7011We couldn't have expected it
7012to be any better than it was.
7013
70141627
701501:44:12,580 --> 01:44:13,960
7016I consider it...
7017
70181628
701901:44:14,373 --> 01:44:16,963
7020the death penalty itself, to be...
7021
70221629
702301:44:17,418 --> 01:44:19,708
7024the most primitive, barbaric thing
7025
70261630
702701:44:19,795 --> 01:44:23,625
7028that one human being
7029can impose upon another.
7030
70311631
703201:44:24,258 --> 01:44:26,928
7033It's a tragedy for this court to see
7034
70351632
703601:44:27,052 --> 01:44:31,642
7037such a total waste of humanity
7038that I've experienced in this court.
7039
70401633
704101:44:31,724 --> 01:44:33,484
7042You're a bright young man.
7043
70441634
704501:44:34,518 --> 01:44:35,768
7046You'd have made a good lawyer.
7047
70481635
704901:44:35,853 --> 01:44:37,903
7050I'd have loved to have you practice
7051in front of me.
7052
70531636
705401:44:38,063 --> 01:44:39,523
7055But you went another way, partner.
7056
70571637
705801:44:39,732 --> 01:44:42,822
7059The signal came early,
7060Ted Bundy was dead.
7061
70621638
706301:44:45,654 --> 01:44:47,914
7064Hundreds of onlookers
7065were in a festive mood.
7066
70671639
706801:44:47,990 --> 01:44:49,950
7069For the man who murdered
7070dozens of women,
7071
70721640
707301:44:50,034 --> 01:44:52,244
7074the irony of the final act of justice
7075
70761641
707701:44:52,328 --> 01:44:55,328
7078is that it may have been carried out
7079by a female executioner
7080
70811642
708201:44:55,456 --> 01:44:58,166
7083hidden from Bundy and others
7084by a black hood.
7085
70861643
708701:44:59,919 --> 01:45:02,879
7088You don't change.
7089You stay Ted Bundy 24 hours a day?
7090
70911644
709201:45:04,340 --> 01:45:05,340
7093Well...
7094
70951645
709601:45:05,758 --> 01:45:06,758
7097um...
7098
70991646
710001:45:07,051 --> 01:45:08,341
7101gee, that name sounds funny.
7102
71031647
710401:45:08,427 --> 01:45:11,217
7105You know, I hear Ted Bundy
7106in so many different contexts.
7107
71081648
710901:45:11,472 --> 01:45:12,472
7110I stay me.