· 5 years ago · Jun 17, 2020, 11:10 AM
1(function () {
2 'use strict';
3
4 const app = angular.module('docnixMaterialApp');
5
6 app.config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
7 $translateProvider
8 .usePostCompiling(true)
9 .useSanitizeValueStrategy('sanitize')
10 .translations('en',
11 {
12 "finalizarAcaoTomada": "End Action Taken",
13 "peloMenosUmaEtapaDeveSerOpcionalOuObrigatoria": "Note: At least one step must be Optional or Mandatory",
14 "linkToken": "Link by Token",
15 "linkUsuarioSenha": "Link by Username and Password",
16 "considerarSubstituicaoCamposCoringasPor": "Consider replacing wildcard fields corresponding to the link with",
17 "dataDoPlanoDeAuditoria": "Audit Plan Date",
18 "tituloGrafico": "Graphics",
19 "tituloRelatorio": "Reports",
20 "numeroAvaliacao": "Evaluation Number",
21 "eObrigatorioReferenciarPeloMenosUmRegistro": "It is mandatory to reference at least one record",
22 "usuarioSenha": "User password",
23 "voceDesejaSubmeterProgramacaoAuditoria": "Do you wish to submit an audit schedule?",
24 "configurarFavoritos": "Configure Favorites",
25 "menuPrincipal": "Main Menu",
26 "Registro": "Audit Log",
27 "Treinamento": "Training",
28 "Profissional": "Professional",
29 "programacao": "Programming",
30 "conjuntoAtividade": "Activity Set",
31 "s": "S",
32 "norma": {
33 "nome": "Standard"
34 },
35 "registrarMedicao": "Record The Measurement",
36 "categoriaPadraoASerAssociadaAosRiscosQueSeraoCriadoAutomaticamente": "The Default category to be associated with the Risk that it will be created automatically for you",
37 "publicoAlvo": "The Target Audience",
38 "cursos": "Courses",
39 "tiposAvaliacao": "Types, Assessment,",
40 "instituicoes": "Institutions",
41 "escolaridades": "Scholarships",
42 "competencias": "Skills",
43 "relevancias": "Relevant outcomes",
44 "ultimo": "Last",
45 "primeiro": "The first",
46 "comprovanteDeLeitura": "Proof-Reading",
47 "documentosAnexosSubmetidosAprovacao": "Documents/Attachments Submitted for Approval",
48 "situacaoDoFluxo": "Situation of the Flow",
49 "gris": {
50 "identificacaoRisco": {
51 "padrao": "The default",
52 "fmea": "FMEA",
53 "fmeaCustomizado": "Customized FMEA"
54 }
55 },
56 "trainning": {
57 "nome": "Name",
58 "areaDeAtuacao": "Area of Expertise",
59 "salario": "Salary",
60 "escolaridadeMinima": "Education Minimum",
61 "experienciaDesejavel": "Experience",
62 "formacaoDesejavel": "Training Is Desirable",
63 "responsabilidades": "Responsibilities",
64 "autoridades": "Authorities",
65 "competenciasRequeridas": "Required Skills",
66 "competenciasDesejaveis": "Desirable Skills",
67 "cursosRequeridos": "Required Courses",
68 "documentosRequeridos": "Required Documents"
69 },
70 "ehs": {
71 "nomenclaturaRisco": "The risk",
72 "nomenclaturaRiscoResultante": "The Risk Resulting From",
73 "nomenclaturaSignificancia": "The significance",
74 "nomenclaturaRiscoResultanteSignificancia": "Resulting Risk/Significance",
75 "nomenclaturaSignificanciaRiscoResultante": "The Significance/Risk Of The Resulting"
76 },
77 "docBuy": "DocBuy",
78 "docSupply": "DocSupply",
79 "campoEmail": "The field {{campo}} must be filled in with an e-mail.",
80 "importacaoDoActiveDirectoryFinalizada": "Active Directory import completed",
81 "relatorioImportacao": "Report On The Importation",
82 "emailInvalido": "Email invalid.",
83 "enviarNotificacaoPorEMail": "To send a notification to you by e-mail",
84 "sincronizarComActiveDirectory": "Synchronize with Active Directory",
85 "selecioneUmaFaseDoAnexo": "Select one Stage in the Attachment",
86 "selecioneUmaFaseDoDocumento": "Select a Stage from the Document",
87 "activeDirectoryConectado": "Connected Active Directory",
88 "verificarConexao": "To Check The Connection",
89 "alterarEmailDrive": "Alterar Email Drive",
90 "googleScriptNaoConfiguradoEntreEmContatoComAdministrador": "The Google Script is not set up. Please contact the Administrator",
91 "emailDeIntegracaoDoGoogleDriveSalvoComSucesso": "E-mail Integration with Google Drive and saved it successfully.",
92 "salvarEAutenticarNoGoogleDrive": "Save and Authenticate to Google Drive",
93 "emailDeIntegracaoGoogleDrive": "Google Drive Integration Email",
94 "alertaGeralPreencherEmailDrive": "The integration with Google Drive is enabled, the MaxDoc. Please fill out the e-mail integration, to drive the registration process.",
95 "preencherEmailDrive": "Fill Email",
96 "autenticarGoogleDrive": "Authenticate Google Drive",
97 "alertaGeralModuloGoogleDrive": "The integration with Google Drive is enabled, the MaxDoc. Please do the authentication in your Google Drive before you can use the Maxdoc.",
98 "alertaGeralEmailDiferenteGoogleDrive": "Have you ever logged into a different Google account to the Google account you used on the MaxDoc.",
99 "sair": "Out",
100 "em": "em",
101 "as": "the",
102 "novoControleOperacional": "The New Control Is Operating",
103 "por": "by",
104 "profissional": "Professional",
105 "formacao": "Training",
106 "areaLotacao": "The area of Occupancy",
107 "gestaoAmbiental": "Environmental Management",
108 "prenchaOsCamposNomeValor": "Please fill in the fields Name and Value before adding it",
109 "contato": "Contact",
110 "complemento": "Add",
111 "logradouro": "Address",
112 "dataAdmissao": "Admission date",
113 "bairro": "Neighborhood",
114 "email": "Email",
115 "cidade": "City",
116 "telefone": "Phone",
117 "treinamento": "Training",
118 "encerrado": "Closed",
119 "rascunho": "Draft",
120 "programado": "Scheduled",
121 "cursosOferecidos": "Courses Offered",
122 "saudeSegurancaOcupacional": "The Occupational Safety and health",
123 "sistema": "System",
124 "dataDeCriacaoDaOcorrencia": "The date of the Creation of the Instance",
125 "graficos": "Graphics",
126 "reprogramacaoSucesso": "Reprogramming is Carried out Successfully",
127 "reprogramacao": "Re-programming",
128 "reprogramadoPor": "Rescheduled for ",
129 "antigaDataLimite": "Date By The Old",
130 "antigoResposavel": "Responsible For The Former",
131 "novaDataLimite": "New Deadline",
132 "ocorrenciasPorControleOperacional": "Hits for the Control of the Operating",
133 "significanciaRiscoResultanteArea": "The {{significancia}} of and the {{risco}} from the Area",
134 "aIdentificacaoFoiRevalidadaComSucesso": "Identification has been successfully revalidated",
135 "dataDeRevisao": "The date of the review",
136 "proximaDataDeRevisao": "The next review date",
137 "procedimentoPermaneceMesmo": "The procedure remains the same",
138 "outrosMotivosPreencherCampoAbaixo": "Other reasons (please Fill in the form below)",
139 "revalidacaoDe": "The renewal of",
140 "identificacaoObsoletadaComSucesso": "Id obsoleted success",
141 "obsoletarIdentificacao": "Obsolete Id",
142 "novaVersao": "The New Version",
143 "umaNovaVersaoDaIdentificacaoFoiGeradaESeEncontradaEmMinuta": "A new version of the id has been generated and is in the 'Draft'",
144 "devolvidoEm": "Be Returned In The",
145 "preenchaOsCampoNomeEUrl": "Please fill out the fields for Name and URL, before you add it to",
146 "gerarRecibosMultiplos": "Generate Receipts Multiples",
147 "imprimirRecibo": "Print Receipt",
148 "excluirTodasAsCopias": "Delete all Copies",
149 "excluirTodasAsCopiasControladas": "Delete All Controlled Copies?",
150 "todasAsCopiasControladasRemovidasComSucesso": "All of the Copies are Controlled and removed with success",
151 "numeroEVersaoDaIdentificacao": "Number and Version of your Id",
152 "recibo": "Receipt",
153 "copiaControladaAlteradaComSucesso": "Controlled copy successfully changed",
154 "copiaControladaExcluidaComSucesso": "Controlled copy successfully deleted",
155 "destinatarioDaListaDeUsuarios": "User List Recipient",
156 "destinoDaListaDeUsuarios": "User List Destination",
157 "novaCopiaControlada": "A New Copy Of The Controlled",
158 "destinatario": "Recipient",
159 "destino": "Destination",
160 "impressoPor": "Printed By:",
161 "alteracaoRealizadaComSucesso": "The change Made was Successful!",
162 "editarLeitores": "Edit For The Readers",
163 "reedicaoDisponivelAIdentificacaoSeEncontraEmMinuta": "The reissue is available. The Id is in the 'Draft'.",
164 "confirmarAprovacaoPorSubstituto": "To confirm the approval for the replacement",
165 "confirmarReprovacaoPorSubstituto": "Confirming the disapproval by the replacement",
166 "identificacaoSalvaComSucesso": "Identification successfully saved",
167 "identificacaoAvaliacaoDeAspectoPerigoSubmetidaAprovacaoComSucesso": "The identification and the Evaluation of the Aspect/Hazard approved, with a huge success!",
168 "identificacaoAvaliacaoDeAspectoPerigoReprovadoComSucesso": "The identification and Assessment of the Appearance/Danger of failing successfully!",
169 "identificacaoAvaliacaoDeAspectoPerigoAprovadoComSucesso": "The identification and the Evaluation of the Aspect/Hazard managed with great success!",
170 "identificacaoAvaliacaoDeAspectoPerigoReprovadoSubstitutoComSucesso": "The identification and Assessment of the Appearance/Danger of failing the replacement, with great success!",
171 "identificacaoAvaliacaoDeAspectoPerigoAprovadoSubstitutoComSucesso": "The identification and Assessment of the Appearance/Danger-an approved substitute, with success.",
172 "autorDoEvento": "The author of the Event",
173 "numeroDaIdentificacao": "The number of the Identification",
174 "tituloDaIdentificacao": "The title of the Id",
175 "novoTipoEvento": "New Event Type",
176 "respostaEvento": "In response to the Event",
177 "historicoSugestoes": "History, and Tips",
178 "notificacao": "Notice",
179 "notificar": "Notify",
180 "criarControleOperacional": "Create Operational Control",
181 "excluirIdentificacao": "To Delete The Id",
182 "consultar": "Consult",
183 "significancia": "The significance",
184 "riscoResultante": "The Risk Resulting From",
185 "oQueFazer": "What do you do?",
186 "monitorar": "Monitor",
187 "excluirMonitoramento": "To Delete A Monitoring",
188 "editarMonitoramento": "To Edit The Monitoring",
189 "dataMonitoramento": "Monitoring Date",
190 "configuracaoMonitoramento": "Configuration, Monitoring,",
191 "identificacaoAspectoImpactoEPerigoRisco": "The identification of Aspect/Impact, and Hazard/",
192 "novaIdentificacao": "The New Id",
193 "dataDaProximaRevisao": "The date for the Next Review",
194 "versao": "Version",
195 "editarIdentificacao": "To Edit The Id",
196 "aprovadores": "Quality assurance",
197 "editores": "Publishers",
198 "hierarquia": "The hierarchy",
199 "dataInicial": "Initial Date",
200 "dataFinal": "End Date",
201 "relatorios": "Reports",
202 "orcamentoPlanejado": "Budget Plan",
203 "orcamentoGasto": "The Budget Is Spent",
204 "relacaoCausaEEfeito": "Cause-and-Effect",
205 "temas": "Topics",
206 "perspectiva": "Perspective",
207 "acoesDoProgramaDeGestao": "Management Program Actions",
208 "identificacaoEAvaliacaoPorArea": "Identification and Evaluation By Area",
209 "monitoramentoDeDocumentosControlados": "Monitoring of Controlled Documents",
210 "monitoramentoPorControleOperacional": "Monitoring By Operational Control",
211 "objetivosEMetas": "Goals and objectives",
212 "modeloDeChecklist": "Checklist Model",
213 "monitoramento": "Monitoring",
214 "monitoramentos": "Monitoring",
215 "dataDoUltimoMonitoramento": "The date of the Last Monitoring",
216 "editarChecklist": "Edit Checklist",
217 "revisaoRealizadoComSucesso": "The review produced a number of Successful",
218 "requisitoRevogadoComSucesso": "The requirement was Revoked Successfully",
219 "revogadoPor": "Revogador By",
220 "motivo": "Reason",
221 "dataDaRevogacao": "The date of the Revocation",
222 "informacoesDaRevogacao": "Information to the Revocation of",
223 "dataDaRevisao": "The date of the Review",
224 "requisitoLegal": "Legal Requirement",
225 "dataDeVigencia": "As of the Effective date",
226 "revisarEm": "Review On",
227 "editarRequisitoLegal": "Edit Legal Requirement",
228 "excluirRequisitoLegal": "Delete Legal Requirement",
229 "revisarRequisitoLegal": "Review Legal Requirement",
230 "revogarRequisitoLegal": "Revoke Legal Requirement",
231 "historicoDaRevisao": "Revision history",
232 "novoRequisitoLegal": "New Legal Requirement",
233 "dias": "Day",
234 "meses": "Months",
235 "anos": "Years ago",
236 "prazos": "Deadlines",
237 "razaoSocial": "Company Name",
238 "nomeFantasia": "Name Fantasy",
239 "dataDaAnalise": "The date of the Examination",
240 "dataDoVencimento": "The date of the Expiration",
241 "tempoDeAvisoDoVencimento": "The time of the Notice, the Maturity date",
242 "tipoDeAvisoParaNotificacao": "Notice Type For Notification",
243 "prazoParaAcompanhamento": "The deadline for the follow-up",
244 "novoControlePrazo": "The new Control-of-date",
245 "controlePrazo": "Control-of-date",
246 "areasRelacionadas": "Related Areas",
247 "areasRelacionadasTipo": "Related Areas – Type",
248 "localArquivamento": "The location of the Archive",
249 "observacoes": "Comments",
250 "responsaveis": "Responsible",
251 "numero": "Number",
252 "editarControlePrazo": "The edit Control Within",
253 "etapaTarefa": "Step/Task",
254 "maisEtapaTarefa": "+ Step/Task",
255 "maisPerigoRisco": "+ The Danger/",
256 "maisAspectoImpacto": "+ Aspect/Impact",
257 "consultarModelo": "Consult Model",
258 "formula": "Formula",
259 "configuracoes": "Settings",
260 "voceDesejaRestaurarPadrao": "Do you want to Restore to Default?",
261 "restaurarPadrao": "To Restore The Default",
262 "novoCriterio": "The New Criterion",
263 "saude": "Health",
264 "peso": "Weight",
265 "ambiental": "Environmental",
266 "saudeESegurandaOcupacional": "Occupational health and Safety",
267 "ocultar": "Hide",
268 "fixo": "Fixed",
269 "variavel": "The variable",
270 "aspectosPerigosRelacionados": "Related Aspects/Dangers",
271 "controleOperacional": "The Operational Control",
272 "controleOperacionais": "Operational Controls",
273 "riscoResultanteSignificancia": "Resulting Risk/Significance",
274 "politicas": "Policies",
275 "requisitosLegais": "Legal Requirements",
276 "partesInteressadas": "Interested Parties",
277 "situacaoOperacional": "Operating Condition",
278 "impactoRisco": "Impact/Risk",
279 "aspectoPerigo": "Aspect/Danger",
280 "detalhesDoAspectoPerigo": "The details of the Aspect/Hazard",
281 "aspectosImpactosEPerigosRiscos": "Aspects/Impacts and Hazards/Risks",
282 "modelo": "Pre-registered Template",
283 "editarModelo": "Edit Model",
284 "incluirModelo": "Include Model",
285 "novoModelo": "The New Model",
286 "risco": "Risk",
287 "riscos": "Risks",
288 "editarRisco": "Edit Risk",
289 "incluirRisco": "Include Risk",
290 "novoRisco": "New Risk",
291 "visualizarValoresDePesoAoInvesDeSiglasNasColunasDaIdentificacao": "To view the values of the weight, instead of the abbreviations in the column for the id",
292 "verificarSeHaIdentificacoesEmOutraFaseAntesDeObsoletar": "To check if there are any ids at a later stage prior to the Obsolete",
293 "apresentarCategoriaEm": "To display the category in the",
294 "oArquivoDeRequisicaoPresenteNaAbaGoogleDriveEObrigatorio": "The Store Request is Present in the Tab for Google Drive is required",
295 "jaExisteUmUsuarioGoogleLogadoNoNavegadorQueNaoCorrespondeAoUsuarioDocnixLogadoNaAplicacao": "There is already a user of Google's logged-in browser, which doesn't match the user's DocNix logged in to the application. Please log in with that user Google to that corresponding to the logged-in user in the application of DocNix.",
296 "voceEstaLogadoEmUmEmailDifenteDoEmailDaAplicacao": "Are you logged in with a different e-mail to the e-mail application.",
297 "existemDocumentosOuAnexosVinculadosAoDrive": "Are there any Documents or Attachments that are linked to the Drive",
298 "existemGruposComUsuariosQueNaoPossuemEmailDoGoogleDrive": "There is a group of users who do not have e-mail, Google Drive,",
299 "erroAoConfiguracaoCredenciaisDoGoogleDrive": "Error occurred while setting up the credentials for Google Drive",
300 "credenciaisDoGoogleDriveConfiguradasComSucesso": "The credentials of the Google Drive set up with success",
301 "existeUsuariosNoPerfilSemEmailDoGoogleDrive": "There is the users in your profile no e-mail from Google Drive",
302 "googleDriveNaoConfigurado": "Google Drive not configured",
303 "antesDeSalvarENecessarioRealizarAConfiguracaoDoGoogleDrive": "Before you Save, it is necessary to carry out the configuration of your Google Drive",
304 "asConfiguracoesNaoForamAlteradas": "The Settings have not been changed",
305 "asCredenciaisDoGoogleNaoForamConfiguradasCliqueEmConfigurarCredenciaisParaRealizarAConfiguracao": "The Google Credentials have not been set up for you. Click on the 'Set Credentials' to carry out the configuration",
306 "visualizarModeloGoogleDrive": "View Google Drive Template",
307 "editarModeloGoogleDrive": "Edit Google Drive Template",
308 "palavraChave": "Keywords",
309 "operacao": "Operation",
310 "periodo": "Occurrence Creation Date",
311 "periodoObrigatorio": "The Period is mandatory information!",
312 "dataDeValidade": "The date of the Expiration",
313 "exigeControleOperacional": "It Requires Control Of The Operational",
314 "conteudo": "The content",
315 "politica": "Policy",
316 "novaPolitica": "The New Policy",
317 "editarPolitica": "Edit Policy",
318 "excluirPolitica": "Exclude Policy",
319 "ambiente": "Environment",
320 "biologico": "Biological",
321 "ergonomico": "Ergonomic design",
322 "fisico": "Physical",
323 "quimico": "Chemical",
324 "acidente": "Accident",
325 "categoria": "Category",
326 "tipoDocumento": "Document type",
327 "tipoAnexo": "Attachment type",
328 "novoTipoDocumento": "New Document Type",
329 "editarTipoDocumento": "Edit Document Type",
330 "excluirTipoDocumento": "Exclude Document Type",
331 "impacto": "Impact",
332 "novoImpacto": "New Impact",
333 "editarImpacto": "Edit Impact",
334 "excluirImpacto": "Exclude Impact",
335 "perigo": "Danger",
336 "novoPerigo": "New Danger",
337 "editarPerigo": "Edit Danger",
338 "excluirPerigo": "Exclude Danger",
339 "excluirCorpoRecibo": "Delete Receipt Body",
340 "excluirPergunta": "Delete Question",
341 "excluirAspecto": "Exclude Aspect",
342 "excluirMeio": "Delete Mean",
343 "corpoRecibo": "Receipt Body",
344 "corposRecibos": "Receipts Bodies",
345 "editarCorpoRecibo": "Edit Receipt Body",
346 "listarCorpoRecibo": "List Receipt Body",
347 "novoCorpoRecibo": "New Receipt Body",
348 "editarPergunta": "Edit Question",
349 "aRespostaJaExiste": "The answer already exists",
350 "tipoDePergunta": "Questions Type",
351 "resposta": "Reply",
352 "valor": "Value",
353 "listarPergunta": "Question List",
354 "novaPergunta": "Another Question",
355 "perguntas": "Questions",
356 "pergunta": "Question",
357 "aspecto": "Look",
358 "aspectos": "Aspects",
359 "novoAspecto": "New Aspect",
360 "editarAspecto": "Edit Aspect",
361 "listarAspecto": "List Aspect",
362 "meio": "Mean",
363 "meios": "Means",
364 "novoMeio": "New Mean",
365 "editarMeio": "Edit Mean",
366 "listarMeio": "List Mean",
367 "empresaOndeSeraVisualizado": "Company where it will be displayed",
368 "editarAgenda": "Edit Agenda",
369 "excluirAgenda": "Exclude Agenda",
370 "reprogramar": "Reprogram",
371 "responsavelPeloPlanoDeAcao": "Responsible for the Plan of Action",
372 "ishikawa": "Ishikawa",
373 "5porques": "The 5-Whys and wherefores",
374 "tratativa": "Dealing",
375 "requerPlanoDeAcaoCorretiva": "Requires a Plan for Corrective Action has been taken",
376 "ferramentaDeAnalise": "A tool for the Analysis",
377 "responsavelPelaAnalise": "Responsible for the Analysis",
378 "dataDeCriacao": "Creation Date",
379 "informacoesDaAnaliseDeCausa": "The information from the Analysis of the Cause of",
380 "procedencia": "Background",
381 "procedente": "The passage of",
382 "naoProcedente": "Not From",
383 "documentosASeremAlterados": "The documents that you want to Change",
384 "abrangencia": "Coverage",
385 "causaFundamental": "The Fundamental Cause",
386 "responsavelPelaInvestigacao": "Responsible for the Research",
387 "responsavelPelaVerificacaoDaEficacia": "Responsible for the Verification of the Effectiveness of",
388 "responsavelPelaAnaliseDeViabilidade": "Responsible for the Analysis of the Feasibility of",
389 "realizarAnaliseDeCausa": "Perform Analysis of Cause",
390 "responsavelPelaAnaliseDeCausa": "Responsible for root Cause Analysis",
391 "realizarPlanoDeCorrecaoAcaoImediata": "To carry out the Plan of Correction for Immediate Action",
392 "tipoDeOcorrencia": "Type of event",
393 "metodo": "The method",
394 "areaResponsavel": "This Department",
395 "nivelDeImpacto": "Impact Level",
396 "desvio": "Detour",
397 "informacoesDaCategorizacao": "The information of the Categorization",
398 "editarCategorizacao": "Edit Categorization",
399 "submeterOcorrencia": "To Submit An Occurrence",
400 "meta": "Goal",
401 "excluirMetaRejeicao": "To Delete A Goal Of Rejection",
402 "nova": "New",
403 "novaIdentificacaoRisco": "New Risk Identification",
404 "ordem": "Order",
405 "quantidade": "The amount",
406 "graficoPpm?": "Chart PPM",
407 "mesAno": "Month/Year",
408 "pecaProduzida": "The Piece Is Produced",
409 "excluirPecaProduzida": "To Exclude The Part Produced By",
410 "novo:": "New",
411 "metaRejeicao": "The Goal Of Rejection",
412 "metasDeRejeicao": "The Targets Of Rejection",
413 "pecasProduzidas": "Parts",
414 "ocorrencia8d": "The occurrence 8D",
415 "ocorrencia8dMBM": "The occurrence 8D / MUSEUM",
416 "responsavelPeloPlano": "Responsible for the design",
417 "responsavelPelaDivulgacao": "Responsible for the promotion",
418 "realizarPlanoDePadronizacao": "To carry out the Plan for Standardization of",
419 "divulgacao": "The disclosure",
420 "verificacaoOcorrenciaIncluidaComSucesso": "Check Instance that is included with Success",
421 "verificador": "Verifier",
422 "dataVerificacao": "Date-Check",
423 "conclusao": "Conclusion",
424 "eficaz": "Effective",
425 "eficazInterrogacao": "Any good?",
426 "links": "Links",
427 "anexar": "Attach",
428 "despesaAdiconais": "Additional Charges",
429 "arquivosAnexados": "The Files Are Attached",
430 "arquivoRemovidoSucesso": "File Successfully Removed",
431 "url": "URL",
432 "verificarEficacia": "To Verify The Effectiveness",
433 "planoDeAcaoSubmetidoComSucesso": "The plan of Action is Successfully Submitted",
434 "planoDeAcaoSubmetidoParaAprovacaoComSucesso": "The plan of Action is submitted for Approval Successfully",
435 "planoDeAcaoAprovadoComSucesso": "The plan of Action Adopted, with Success,",
436 "planoDeAcaoReprovadoComSucesso": "The plan of Action, Failed to Successfully",
437 "planoDeAcaoReeditadoComSucesso": "The plan of Action and Re-released it with the Success",
438 "planoDeAcaoVerificadoComSucesso": "The plan of Action of the Verified Success",
439 "planoDeAcaoCancelado": "The plan of Action is Canceled",
440 "planoAcao": "The Plan Of Action",
441 "reprogramarPrazoResponsavel": "Re-Programming Deadline, Responsible",
442 "adicionarPorque": "To Add To Why",
443 "porqueSuperior": "Why Is The Top",
444 "analiseDeCausaAprovadaComSucesso": "An analysis of the Cause is proven to be a Success",
445 "analiseDeCausaReprovadaComSucesso": "An analysis of the Cause-a Failed with Success",
446 "analiseDeCausaSubmetidaParaAprovacao": "The analysis of Causes submitted to them for approval",
447 "aprovarAnaliseDeCausa": "Approve root Cause Analysis",
448 "reprovarAnaliseDeCausa": "The fail root Cause Analysis",
449 "submeterAnaliseDeCausaParaAprovacao": "Submit a root Cause Analysis for the Approval of",
450 "aprovarReprovarAnaliseDeCausa": "Pass/Fail Analysis of the Causes",
451 "analisarCausa": "To Analyze The Cause",
452 "historicoDeAcoes": "History of the Stock",
453 "reeditarAnalise": "Re-Cut Review",
454 "analiseCausaSalvaESubmetidaParaAprovacao": "Analyze the Cause of the save, and subject to the approval of",
455 "submeterParaAprovacao": "Subject to the Approval",
456 "salvarComoRascunho": "Then save it as a Draft",
457 "analiseCausaSalvaComSucesso": "Review Question saved Successfully",
458 "problemaComAConexaoDoServidor": "The problem with the connection to the server.",
459 "versaoAtual": "A Link to the current version",
460 "vigoraQuando": "In effect the document/attachment, when the",
461 "descricaoAssinaturaDigital": "add a Digital Signature. This has the same function as a handwritten signature.",
462 "assinaturaDigitalInvalida": "Invalid Digital Signature.",
463 "necessarioAssinaturaDigital": "You must be signed in order to proceed.",
464 "assinar": "Sign",
465 "aberto": "Open",
466 "tipoDivulgacao": "Explanation",
467 "alertPermissao": "You do not have permission to perform this action.",
468 "uploadArquivo": "DROP FILES HERE TO UPLOAD (OR CLICK HERE).",
469 "arquivoMuitoGrande": "The file is too large.",
470 "arquivoJaAnexado": "There is already a file with that name",
471 "mensagemRemoverArquivo": "Remove File",
472 "expandirMenuFiltro": "Expand Filter",
473 "ocultarMenuFiltro": "Hide Filter",
474 "senhaAlteradaSucesso": "The password is successfully changed!",
475 "solicitacaoResetSenha": "A request to Reset the Password",
476 "pendente": "Pending",
477 "enviado": "Sent",
478 "custosRecursos": "Costs/Resources",
479 "falha": "Failure",
480 "historico": "History",
481 "maxdoc": "MaxDoc",
482 "ctrAtividades": "CTR Activities",
483 "desk": "Desk",
484 "deskCliente": "Client Desk",
485 "docAction": "DocAction",
486 "docAudit": "DocAudit",
487 "inspecao": "Inspection",
488 "indicadores": "Indicators",
489 "sox": "Sox",
490 "partners": "Partners",
491 "planejamentoEstrategico": "Strategic Planning",
492 "bancoDeTalentos": "Talent Bank",
493 "gestaoDeRegistros": "Records Management",
494 "bi": "BI",
495 "dashboardBlue": "dashboardBlue",
496 "bpm": "BPM",
497 "docAuditSimple": "DocAudit Simple",
498 "gestaoDeRiscos": "Risk Management",
499 "gestaoDeFornecedores": "Vendor Management",
500 "blog": "Blog",
501 "controleDeAcesso": "Access control",
502 "contratos": "Contract Management",
503 "cargo": "Position",
504 "area": "Area",
505 "area.nome": "Area",
506 "grupo": "Group",
507 "erroListar": "Error while listing {{error}}",
508 "sessaoExpiradaRealizeLogin": "The session timed out, please do sign!",
509 "RADIO_BUTTON": "Radio Button (Single Choice)",
510 "CHECKBOX": "Check Box (Multiple Choice)",
511 "TEXTAREA": "Text Area (Subjective)",
512 "NUMERICO": "Numeric",
513 "ANEXO": "Attachments",
514 "TEXTO": "Text (Subjective)",
515 "COMBOBOX": "Combo Box (Single Choice)",
516 "CONTRATACAO": "The solicitation for the Procurement",
517 "DECUMENTACAO": "A request for Documentation",
518 "PROPOSTAS": "The evaluation of the Proposals",
519 "DATA": "The Date Is The Only Choice",
520 "MINUTA": "Draft",
521 "VIGENTE": "Current",
522 "OBSOLETO": "Obsolete",
523 "janeiro": "January",
524 "fevereiro": "February",
525 "marco": "March",
526 "abril": "April",
527 "maio": "May",
528 "junho": "June",
529 "julho": "July",
530 "agosto": "August",
531 "setembro": "September",
532 "outubro": "October",
533 "novembro": "November",
534 "dezembro": "December",
535 "mesCorrente": "The Current Month",
536 "contrato": "CONTRACT",
537 "checklist": "Quiz",
538 "empresaOrigem": "A Company Source",
539 "adicionar": "Add",
540 "substituir": "Replace",
541 "antigo": "Old ",
542 "cor": "Collor",
543 "QUALIFICACAO_INICIAL": "Initial Training",
544 "QUALIFICACAO_PERIODICA": "Eligibility For Periodic",
545 "log": {
546 "label": "Log",
547 "data": "Date",
548 "usuarioNome": "User",
549 "uuidOperacao": "Operation",
550 "palavraChave": "Keywords",
551 "nomeClasse": "em",
552 "periodo": "Occurrence Creation Date",
553 "ip": "IP",
554 "host": "Host",
555 "camposAfetados": "The Fields That Are Affected"
556 },
557 "docnixAdmin": {
558 "nivelImpacto": {
559 "cor": {
560 "vermelho": "Red",
561 "amarelo": "Yellow",
562 "verde": "Green",
563 "azul": "Blue",
564 "branco": "White"
565 }
566 }
567 },
568 "nivel": "Level",
569 "tipoDeSeparador": "Separator type",
570 "pt_BR": "Portuguese",
571 "en_US": "English",
572 "es_ES": "Spanish",
573 "codigo": "Code",
574 "en": "English",
575 "chaveIdioma": "pt_BR",
576 "alertProtegeMenu": "On the menu you selected does not allow for the protection",
577 "processando": "Processing...",
578 "solicitante": "Applicant",
579 "tiposDeDocumentos": "Types of Documents",
580 "tiposDeAnexos": "Types of Attachments",
581 "confirmarLeitura": "To Confirm The Reading",
582 "slogan": {
583 "gestaoda": "The management of the ",
584 "estrategia": "the strategy",
585 "e": " e ",
586 "qualidade": "the quality"
587 },
588 "tituloApp": "Docnix",
589 "modulosDisponiveis": "The Modules That Are Available",
590 "aguarde": "Wait...",
591 "horario": "Time",
592 "nome": "Name",
593 "descricao": "Description",
594 "ativo": "Active",
595 "true": "True",
596 "sim": "Yes",
597 "false": "Not",
598 "nao": "No",
599 "nenhum": "No",
600 "nenhuma": "No",
601 "ambos": "Both",
602 "ambas": "Both",
603 "outros": "The other",
604 "todos": "Both",
605 "notas": "Notes",
606 "leitores": "Readers",
607 "usuarios": "Users",
608 "areas": "Areas",
609 "grupos": "Groups",
610 "cargos": "Cargos",
611 "anexarArquivos": "Attach Files",
612 "atualizarAnexos": "Update Files",
613 "comentario": "Comment",
614 "anexo": "Attachment",
615 "titulo": "Title",
616 "sigla": "Initials",
617 "criterio": "Criteria",
618 "fechar": "Close",
619 "fluxos": "Cash flows",
620 "serial": "Serial",
621 "paralelo": "Parallel",
622 "aguardando": "Waiting",
623 "aprovado": "Approved",
624 "emAprovacao": "Approval",
625 "reprovado": "Disapproved",
626 "cancelado": "Cancelled",
627 "suspenso": "Drop-down",
628 "situacaoDoCiclo": "Situation of the Cycle",
629 "tipoDeFluxo": "The type of the Stream",
630 "aprovador": "Approver",
631 "substituto": "Replacement",
632 "dataLimite": "Deadline",
633 "dataDaAcao": "Action Date",
634 "situacao": "Situation",
635 "naoExistemFluxos": "There are no streams for this record.",
636 "opcao": "Option",
637 "naoAplicavel": "Not Applicable.",
638 "etapa": "Stage",
639 "geral": "General",
640 "itensParaSelecionar": "Items to Choose from",
641 "itensSelecionados": "The Items That You Selected",
642 "data": "Date",
643 "fase": "Phase",
644 "autor": "Author",
645 "formato": "Format",
646 "dataCriacao": "Creation Date",
647 "dataCriacaoVersao": "The date of Creation of Version",
648 "gerarRelatorio": "To Generate The Report",
649 "gerarGrafico": "Generate Graph",
650 "pdf": "PDF",
651 "excel": "Excel",
652 "gerandoRelatorio": "Generating A Report",
653 "processo": "Process",
654 "usuario": "User",
655 "dataVencimento": "Due Date",
656 "proximosAoVencimento": "Next To Maturity",
657 "vencidos": "Expired",
658 "agrupadoPor": "Grouped By",
659 "emitir": "Issue",
660 "dataVigencia": "As of the Effective date",
661 "dataAprovacao": "The date of the Approval of",
662 "sistemasGestao": "Management Systems",
663 "relevancia": "Relevance",
664 "referencia": "Reference",
665 "responsavel": "Responsible for",
666 "responsavelAtual": "Current Responsible",
667 "identificacao": "Id",
668 "itemDaNorma": "Standard Item",
669 "anterior": "Previous",
670 "proximo": "Next",
671 "domingo": "Sunday",
672 "segunda": "Monday",
673 "terca": "Tuesday",
674 "quarta": "Wednesday",
675 "quinta": "Thursday",
676 "sexta": "Friday",
677 "sabado": "Saturday",
678 "traducoes": "Translations",
679 "portugues": "Portuguese",
680 "ingles": "English",
681 "espanhol": "Spanish",
682 "infoUsuario": "The information for the User,",
683 "atribuicoes": "Assignments",
684 "editarSenha": "Edit Password",
685 "salvarSenha": "Save Password",
686 "novaSenha": "New Password",
687 "redigiteNovaSenha": "To Re-Enter Your New Password",
688 "maxCaracteres": "The Maximum number of Characters:",
689 "novoObjeto": "The new {{tipo}}",
690 "novaObjeto": "New {{tipo}}",
691 "consultarObjeto": "See {{tipo}}",
692 "incluirObjeto": "Include {{tipo}}",
693 "editarObjeto": "Edit {{tipo}}",
694 "filtros": "Filters",
695 "sucessoInclusao": "Inclusion is carried out with great success!",
696 "sucessoAlteracao": "The change made was successful!",
697 "necessarioSelecionarItemLista": "You must select at least one item from the list to perform the desired action",
698 "dashboard": "Dashboard",
699 "seletorModulos": "Seletor Module",
700 "tituloAlerta": "Alert!",
701 "tituloConfirmacao": "The confirmation",
702 "tituloVisualizarDocumento": "View",
703 "ok": "OK",
704 "cancelar": "Cancel",
705 "campoObrigatorio": "*Are required fields.",
706 "erroPadraoHora": "Time is non-standard.",
707 "maxlength": "The field {{campo}} is too long.",
708 "max": "The maximum value allowed for the field {{campo}} is {{value}}.",
709 "min": "The minimum value allowed for the field {{campo}} is {{value}}.",
710 "cargaHorariaInvalida": "The load time is invalid",
711 "qtdeMinItemCampo": "It should also be added to at least a {{value}} item(s) in the field {{campo}}.",
712 "qtdeMaxItemCampo": "The field {{campo}} you can only have a maximum of {{value}} item(s).",
713 "tamanhoMaximoCampo": "The field {{campo}} you can only have a maximum of {{value}} character(s)",
714 "campoComValorRepetido": "The field {{campo}} is a value that is repeated.",
715 "pattern": {"numerico": "The field {{campo}} - accepts only whole numbers with up to {{number}} digits."},
716 "erroAreaNiveis": "It is necessary to define at least one level",
717 "erroAcessoApi": "An error has occurred while processing your request. You can contact our technical support team. The code of the error: {{error}}",
718 "notificacaoSucesso": "Notification is to be successful.",
719 "obsoletadoSucesso": "{{type}} obsoletado success.",
720 "aprovadoSucesso": "{{type}} passed with success.",
721 "aprovadaSucesso": "{{type}} proven to be a success.",
722 "reprovadoSucesso": "{{type}} failed successfully.",
723 "reprovadaSucesso": "{{like}} a failing grade with success.",
724 "reedicaoConcluida": "The reissue is available. The {{tipo}} is 'in' the Draft'.",
725 "submetidoAprovacaoSucesso": "{{like}} is submitted for approval successfully.",
726 "submetidaAprovacaoSucesso": "{{type}} submitted for approval successfully.",
727 "novaVersaoGeradoComSucesso": "New version successfully generated.",
728 "incluidoSucesso": "{{type}} was included with a success.",
729 "incluidaSucesso": "{{type}} was included with a success.",
730 "alteradoSucesso": "{{type}} changed successfully.",
731 "desativadoSucesso": "Logging off successfully.",
732 "alteradosSucesso": "{{type}} changed successfully.",
733 "alteradaSucesso": "{{type}} changed successfully.",
734 "alteradasSucesso": "{{type}} changed successfully.",
735 "confirmacaoExclusao": "You want to delete this record?",
736 "confirmacaoDesativar": "You want to turn off this logging?",
737 "confirmacaoAtivacaoBloco": "You want to turn on the selected records?",
738 "confirmacaoInativacaoBloco": "You want to disable the selected records?",
739 "confirmacaoExcluirBloco": "Deseja exclude records selected?",
740 "confirmacaoObsoletar": "Do you want to Obsolete?",
741 "confirmarSubmeterAprovacao": "Do you want to Submit it for Approval?",
742 "confirmarSubmeterAprovacaoPrazoMinimo": "The minimum period of {{term}} day(s) has not been met! Are you sure you want to continue?",
743 "confirmarReprovacao": "Do you want to Fail?",
744 "confirmarReedicao": "Do you want to Publish?",
745 "confirmarAprovacao": "Do you want to Adopt?",
746 "confirmarCancelamento": "Do you want to Cancel?",
747 "confirmarGerarNovaVersao": "Do you want to generate a new version?",
748 "confirmarAprovarSubstituto": "Do you want to adopt this as a substitute?",
749 "confirmarReprovarSubstituto": "Do you want to fail as a substitute?",
750 "confirmarVigencia": "Do you want to put it in place?",
751 "confirmarVigorar": "You have to be effective?",
752 "excluidoSucesso": "{{type}} deleted successfully.",
753 "registroExcluidoSucesso": "Record successfully deleted.",
754 "excluidosSucesso": "{{type}} deleted successfully.",
755 "excluidaSucesso": "{{type}} deleted successfully.",
756 "excluidasSucesso": "{{type}} deleted successfully.",
757 "naoEncontrado": "{{type}} could not be found.",
758 "naoEncontrada": "{{like}} is not found.",
759 "fecharDialog": "Fechar Dialog",
760 "concluir": "Complete",
761 "acessarModulo": "To Access The Module",
762 "salvar": "Save",
763 "editar": "Edit {{tipo}}",
764 "excluir": "Exclude {{tipo}}",
765 "obsoletar": "Obsolete",
766 "reprovar": "Repprove",
767 "reprovarSubstituto": "To repprove as a substitute",
768 "aprovar": "Approved",
769 "aprovarSubstituto": "To approve as a Substitute",
770 "reeditar": "Reissue",
771 "submeterAprovacao": "Subject to Approval",
772 "gerarNovaVersao": "To generate a new Version of",
773 "recolherDocumento": "Collect, Record,",
774 "fluxo": "Stream",
775 "historicoSugestao": "History, and Tips",
776 "historicoAcoes": "The history of the Stock",
777 "acao": "The action",
778 "filtrar": "Filter",
779 "Limpar": "Clean",
780 "ativar": "Ativar",
781 "inativar": "Inativar",
782 "enviar": "Send",
783 "listar": "List",
784 "listagem": "List",
785 "submeter": "Submit",
786 "aprovarComoSubstituto": "To approve as a substitute",
787 "reprovarComoSubstituto": "To condemn this as a substitute",
788 "registrarTreinamento": "Register For The Training",
789 "colocarEmVigencia": "To put in Effective",
790 "copiaControlada": "Copy controlled",
791 "revalidar": "Revalidar",
792 "copiaControladaObsoleto": "The collection of the copy-controlled",
793 "saibaMais": "Find out more",
794 "saibaMaisEm": "Find out more",
795 "responder": "Responder",
796 "pagina": "Page",
797 "registrosPorPagina": "Records per Page",
798 "de": "of",
799 "ate": "to",
800 "exibindo": "Showing",
801 "acoes": "Actions",
802 "selecione": "Select...",
803 "nenhumRegistroEncontrado": "No records were found.",
804 "nenhumRegistroTreinamentoEncontrado": "No record of the Training sessions scheduled for this course, it was to be found.",
805 "dictDefaultMessage": "Drop files here to upload (or click here).",
806 "dictFallbackMessage": "Your browser does not support drag-and-drop operation.",
807 "dictFallbackText": "Use the form below to send us your files, as in the past.",
808 "dictFileTooBig": "The file is too large.",
809 "dictSameName": "There is already a file with that name.",
810 "dictInvalidFileType": "You won't be able to upload this kind of file.",
811 "dictResponseError": "An error occurred while uploading.",
812 "dictCancelUpload": "Cancel Upload",
813 "dictCancelUploadConfirmation": "Cancel this upload?",
814 "dictRemoveFile": "Remove File",
815 "dictMaxFilesExceeded": "You will not be able to select multiple files.",
816 "dictMaxExceededFiles": "You will not be able to select multiple files. Maximum: {{maxFile}}",
817 "obrigatorio": "Required",
818 "opcional": "Optional",
819 "naoSeAplica": "It does not apply",
820 "frequencia": {
821 "label": "Often",
822 "nunca": "Never",
823 "diario": "Daily",
824 "semanal": "Weekly",
825 "mensal": "The monthly",
826 "anual": "The annual",
827 "quinzenal": "Quinzenal"
828 },
829 "cicloAprovacao": {
830 "serial": "Serial",
831 "paralelo": "Parallel"
832 },
833 "sgmu": {
834 "slotAcesso": {
835 "regra": {
836 "qtdLicencasNomExced": "msn",
837 "slotUsuarioInexistente": "At this point, all of the sessions of the DocNix are busy, please try your call again later. Thank you",
838 "moduloBloqueado": "The System that you have tried don't have the License."
839 }
840 },
841 "ingles": "English",
842 "espanhol": "Spanish",
843 "login": "Login",
844 "senha": "Password",
845 "pedidoSenha": "A request to reset the password is sent to your email.",
846 "validacaoSeguranca": "The validation of the Security",
847 "resetaSenha": {
848 "validacao": {
849 "emailInvalido": "Invalid Email"
850 }
851 },
852 "header": {
853 "contato": {
854 "label": "Contact",
855 "valor": "62 3434-0991"
856 },
857 "suporte": {
858 "label": "Support",
859 "valor": "suporte@acttive.com.br"
860 }
861 },
862 "usuario": {
863 "label": "User",
864 "plural": "Users",
865 "nome": "Name",
866 "area": "The area",
867 "login": "Login",
868 "regra": {
869 "loginInvalido": "Invalid Login",
870 "usuarioAdminBloqueado": "Your username has been blocked because it has exceeded the limit of login attempts with invalid password! Please wait for 5 minutes to make a new attempt to sign in, or follow the action on the \"Forgot my password\" link to generate a new password for your user!"
871 }
872 },
873 "grupo": {
874 "label": "Group",
875 "plural": "Groups",
876 "nome": "Name"
877 },
878 "loginObrigatorio": "The password is required.",
879 "senhaObrigatoria": "A Password is required.",
880 "idiomaObrigatorio": "The language is also required",
881 "loginSenhaInvalido": "Login and / or Password is invalid.",
882 "selecioneEmpresa": "Choose a Company that",
883 "bemVindo": "Welcome, {{username}}.",
884 "logoff": "You are logged out.",
885 "solicitacaoResetSenha": "A request to Reset the Password",
886 "ok": "OK",
887 "cancelar": "Cancel",
888 "email": "Email",
889 "botao": {
890 "logar": "Get",
891 "logout": "Logout",
892 "esqueciSenha": "I can't remember my password"
893 },
894 "menu": {
895 "label": "Main Menu",
896 "menu": "Menu",
897 "paginaInicial": "Home Page",
898 "administracaoSistema": "The administration of the System",
899 "controleAcesso": "Access control",
900 "tabelasAdministrativas": "The Tables In The Administrative"
901 },
902 "operacao": {
903 "label": "Operation",
904 "plural": "Operations",
905 "nome": "Name"
906 },
907 "minhaPagina": "My Web Page",
908 "atribuicao": {
909 "acttive": "Acttive",
910 "adm": {
911 "administrador": "Module Administrator (Admin)",
912 "cadastrarCliente": "Sign Up To The Client (The Admin Module)",
913 "criarNoticia": "Create A News Module In The Admin)"
914 },
915 "administrador": "Module Administrator (Control of Access)",
916 "aprovarNoticia": "To approve the News Module (Access Control)",
917 "bancoTalentos": {
918 "RH": "Human resources (Module Bank of Talents)",
919 "administrador": "Manager (Module Bank of Talents)",
920 "avaliador": "Referee (Module Bank of Talents)",
921 "avaliadorSubstitutoAvaliacao": "The appraiser's Replacement, the Evaluation of the Training in Module (Talent)",
922 "avaliadorSubstitutoEficaciaParticipantes": "The appraiser's Replacement, the Evaluation of the Effectiveness of the Participants in Module (Talent)",
923 "avaliadorSubstitutoEficaciaTreinamento": "The appraiser's Replacement, the Evaluation of the Effectiveness of the Training in Module (Talent)",
924 "confirmacao": "Settings (Module Bank of Talents)",
925 "graficoRelatorio": "The chart and the Report Module (Talent) ",
926 "instrutor": "Instructor (Module Bank of Talents)"
927 },
928 "blog": {
929 "administrador": "Module Administrator (Blog)",
930 "editor": "Module Editor (Blog)",
931 "leitor": "The Reader Module (The Blog)"
932 },
933 "bpm": {
934 "administrador": "Manager Module (BPM)",
935 "aprovadorProcesso": "Process Approver (Module BPM)",
936 "criarProcesso": "To create a Process Module (BPM)",
937 "editorProcesso": "Process Editor (Module BPM)",
938 "leitor": "The reader Module (BPM)"
939 },
940 "consultarWebService": "See WebService Module (Control of Access)",
941 "consultarWebServiceCal": "Consult WebServiceCAL Module (Control of Access)",
942 "ctr": {
943 "RH": "Human Resources (Module CtrProject)",
944 "administrador": "Manager (Module CtrProject)",
945 "builds": "Builds (Module CtrProject)",
946 "categorizarBug": "Categorize Bug (Module CtrProject)",
947 "gerenteNegocio": "Business manager (Module CtrProject)",
948 "gerentePreVenda": "Manager, Pre-Sales, Module CtrProject)",
949 "gerenteProdutos": "Manager of Products (Module CtrProject)",
950 "gerenteProjeto": "The manager of the Project to the Module CtrProject)",
951 "gestorContrato": "Contract Manager (Module CtrProject)",
952 "liderProjetos": "Projects Leaders (Module CtrProject)",
953 "patch": "Patch (Module CtrProject)",
954 "produtos": "The Products Module Is CtrProject)",
955 "registroHoras": "Log of Hours (Module CtrProject)",
956 "responsavelExecucao": "Responsible for Execution (Module CtrProject)",
957 "responsavelFaturamento": "Responsible for Billing (Module CtrProject)",
958 "servico": "The Service Module Is CtrProject)",
959 "tabelas": "The Tables Module Is CtrProject)"
960 },
961 "dashboard": {
962 "administrador": "Administrator (Module Dashboard)"
963 },
964 "desk": {
965 "atendimento": "Service Module Desk",
966 "atribuirChamado": "Assign Call Module (Desk)",
967 "chamado": "Module Call (Desk)",
968 "reivindicar": "Assert (Module Desk)",
969 "relatorios": "Reports (One Desk)",
970 "tabelasDesk": "Acttive Tables Desk (Module Desk)"
971 },
972 "docAction": {
973 "administrador": "Administrator Module (DocAction)",
974 "comunicador": "Communicator Module (DocAction)",
975 "graficoRelatorio": "The chart and the Report Module (DocAction)",
976 "reprogramador": "Reprogrammer (Module DocAction)",
977 "retricao": "The Constraint Module (DocAction)"
978 },
979 "docAudit": {
980 "administrador": "Manager (Module DocAudit)",
981 "checklist": "Checklist (Module DocAudit)",
982 "graficoRelatorio": "Graph and Report (Module DocAudit)",
983 "parametros": "The Parameters To The Module DocAudit)",
984 "programador": "Scheduler (Module DocAuditt)"
985 },
986 "docAuditSimple": {
987 "administrador": "Manager (Module DocAudit Simple)",
988 "checklist": "Checklist (Module DocAudit Simple)",
989 "parametros": "Parameters (Module DocAudit Simple)",
990 "programador": "Scheduler (Module DocAudit Simple)"
991 },
992 "docEHS": {
993 "administrador": "Manager (Module DocEHS)",
994 "copiaControlada": "Copy Controlled (Module DocEHS)",
995 "editor": "Editor (Module DocEHS)",
996 "graficoRelatorio": "The chart and Report it to the Module DocEHS)",
997 "historicoSugestoes": "History, and Hints (Module-DocEHS)",
998 "identificador": "Identifier (Module DocEHS)",
999 "leitor": "The Reader Module Is DocEHS)"
1000 },
1001 "enviarDocumento": "To send a Document to the Module Access Control",
1002 "ged": {
1003 "administrador": "Manager (Module Records Management)",
1004 "aprovadorSubstituto": "Approval on the Replacement Registration Module (Records Management)",
1005 "cancelarDocumentos": "To cancel the Documents Module (Records Management)",
1006 "copiaNaoControlada": "Copy of Non-Controlled Module (Records Management)",
1007 "criarDocumento": "To create a Document Module (Records Management)",
1008 "criarModelos": "Create a Template Module for the Management of the Records), and",
1009 "criarTipo": "Create Type Module (Records Management)",
1010 "graficoRelatorio": "The chart and the Report Module (Records Management)",
1011 "obsoletar": "Obsolete (Module Records Management)"
1012 },
1013 "gris": {
1014 "administrador": "Administrator Module (Risks Management)",
1015 "aprovadorRisco": "An approver for a Risk Module (Risk Management)",
1016 "criarIdentificacaoRisco": "Create a Risk Identification Module (Risk Management)",
1017 "donoRisco": "The owner of the Risk (One Risk Management)",
1018 "editorRisco": "Editor-in-Risk Module-Risk Management)",
1019 "excluirRisco": "To exclude the Risk Module (Risk Management)",
1020 "imprimir": "The print Module (Risk Management)",
1021 "leitorRisco": "The reader's Risk Module (Risk Management)",
1022 "obsoletarRisco": "Obsolete Risk Module-Risk Management)",
1023 "parametros": "Parameters Module (Risk Management)",
1024 "tabelasAdministrativas": "The tables in the Administrative Module (Risk Management)",
1025 "identificacaoRisco": {
1026 "padrao": "The default",
1027 "fmea": "FMEA",
1028 "fmeaCustomizado": "FMEA Customizado"
1029 }
1030 },
1031 "inspecao": {
1032 "administrador": "The Administrator Module (The Watch)",
1033 "default": "The Default Module (The Watch)",
1034 "elaborador": "Writing To The Module Inspection)"
1035 },
1036 "manterUsuario": "To keep the User Module (Access Control)",
1037 "manterWebService": "Keep the WebService Module (Control of Access)",
1038 "manterWebServiceCal": "Keep WebServiceCAL Module (Control of Access)",
1039 "manterWebServiceCalKeep": "Keep WebServiceCAL Module (Control of Access)",
1040 "maxDoc": {
1041 "acessarTodos": "Gain Access To All The Module (MaxDoc)",
1042 "acessoExternoExportarXML": "The access to the External XML-Export Module (MaxDoc)",
1043 "administrador": "Administrator Module (MaxDoc)",
1044 "administradorRegistro": "Manager Registration Module (MaxDoc)",
1045 "aprovadorSubstitutoAnexo": "Attachment Replacement Approver (Module Maxdoc)",
1046 "aprovadorSubstitutoDocumento": "Approver Substitute Document (Module Maxdoc)",
1047 "aprovadorSubstitutoRegistro": "Approver Substitute Registration Module (Maxdoc)",
1048 "cicloAprovacaoAnexos": "The cycle of Approval for the Attachments to the Module MaxDoc)",
1049 "cicloAprovacaoDocumentos": "The cycle of Approval of the Documents Module (MaxDoc)",
1050 "comprovanteLeitura": "Comprovante of Reading Module (MaxDoc)",
1051 "relComprovanteLeitura": "Proof-Reading",
1052 "copiaControladaAnexos": "Copy Controlled Attachments (Module MaxDoc)",
1053 "copiaControladaDocumentos": "Copy Controlled Documents Module (MaxDoc)",
1054 "copiaNaoControladaAnexo": "The Copy Is Not A Controlled Attachment Module (MaxDoc)",
1055 "copiaNaoControladaDocumento": "The Copy Is Not A Controlled Document Module (MaxDoc)",
1056 "criarAnexo": "Rearing Attachment (Module MaxDoc)",
1057 "criarDocumento": "Raising Document (Module MaxDoc)",
1058 "criarModelos": "Raise Models (Module MaxDoc)",
1059 "criarRegistro": "Breed Registry (Module MaxDoc)",
1060 "criarTiposAnexo": "Breed Types Attachments (Module MaxDoc)",
1061 "criarTiposDocumento": "Breed Types Documents (Module MaxDoc)",
1062 "defaultRegistro": "Default Registro (Module MaxDoc)",
1063 "editorAnexos": "Attachments Editor (Module MaxDoc)",
1064 "editorDocumentos": "Documents Editor (Module MaxDoc)",
1065 "editorRegistro": "Records Editor Module (MaxDoc)",
1066 "excluirAnexo": "Exclude The Attachment Module (MaxDoc)",
1067 "excluirDocumento": "Exclude Document (Module MaxDoc)",
1068 "excluirRegistro": "Exclude Log (Module MaxDoc)",
1069 "graficoRelatorio": "The chart and the Report Module (MaxDoc)",
1070 "historicoSugestoesAnexo": "History and Suggestions in the Attachment Module (MaxDoc)",
1071 "historicoSugestoesDocumento": "History and Suggestions on the Documents Module (MaxDoc)",
1072 "leitorAnexos": "Reader's Attachment To The Module MaxDoc)",
1073 "leitorDocumentos": "Reader's Documents Module (MaxDoc)",
1074 "leitorRegistro": "Reader's Records (Module MaxDoc)",
1075 "lerObsoletosAnexos": "Read Obsolete Attachments (Module Maxdoc)",
1076 "lerObsoletosDocumentos": "Read Obsolete Documents Module (Maxdoc)",
1077 "lerTodosAnexos": "Read All Attachments (Module MaxDoc)",
1078 "lerTodosAnexosObsoletos": "Read All Attachments Obsolete Module (MaxDoc)",
1079 "lerTodosDocumentos": "Read All Documents (Module MaxDoc)",
1080 "lerTodosDocumentosObsoletos": "Read All Obsolete Documents Module (MaxDoc)",
1081 "lerTodosRegistros": "Read All Records (Module MaxDoc)",
1082 "obsoletarAnexos": "Obsolete Attachments (Module MaxDoc)",
1083 "obsoletarDocumentos": "Obsolete Documents Module (MaxDoc)",
1084 "obsoletarTodosAnexos": "Obsolete All Attachments (Module MaxDoc)",
1085 "obsoletarTodosDocumentos": "Obsolete All Documents (Module MaxDoc)",
1086 "obsoletoRegistro": "Obsolete Records (Module MaxDoc)",
1087 "preencherFormulario": "Fill Out The Form To The Module MaxDoc)",
1088 "revalidar": "Extend (Module MaxDoc)",
1089 "visualizarPerfilDocumentoAnexo": "Display Profile Document/Attachment (Module MaxDoc)"
1090 },
1091 "part": {
1092 "administrador": "Manager Module (Partner)",
1093 "clientes": "Customers Module (Partners)",
1094 "diretorUnidadeNegocio": "Director, Business Unit, Module and Partners)",
1095 "diretorVendor": "Diretor Vendor (Module Partners)",
1096 "finderEditor": "Finder Editor (Module Partners)",
1097 "finderLeitor": "Finder Leitor (Module Partners)",
1098 "gerenteContaVendor": "Manager of Account Vendor Module (Partners)",
1099 "gerenteNegocio": "Manager of Business Module (Partners)",
1100 "impressao": "The Print Module (And Partners)",
1101 "oportunidade": "The Opportunity Module (Partners)",
1102 "tabelas": "Tabelas Partners (Module Partners)",
1103 "unidadesNegocio": "Units of Business Module (Partners)",
1104 "usuarios": "The Users Module (And Partners)",
1105 "vendor": "Vendor (Module Partners)"
1106 },
1107 "plan": {
1108 "administrador": "Manager (Module Planning Strategic)",
1109 "gestor": "Manager (Module Planning Strategic)",
1110 "gestorPlano": "Gestor do Plano (Planning Strategic)",
1111 "graficoRelatorio": "The chart and the Report Module (Strategic Planning)",
1112 "parametros": "Parameters (Module Planning Strategic)"
1113 },
1114 "scorecard": {
1115 "administrador": "Administrator Module (Indicators)",
1116 "criarMapaEstrategico": "Raise Strategic Map (Module, Flags)",
1117 "graficoRelatorio": "Graph and Report (Module Indicators)",
1118 "importarMedicoes": "To Import The Measurements To The Module Indicators)",
1119 "manterFavoritos": "Keep Favorites (Module Indicators)",
1120 "manterIndicador": "Keep Indicator Module (Indicators)",
1121 "manterTipoIndicador": "Keep Type of Indicator Module (Indicators)",
1122 "mapaSucesso": "Map Success (Module Indicators)",
1123 "parametros": "Parameters Module (Indicators)"
1124 },
1125 "sincronizarWebServiceCal": "Synchronize WebServiceCAL Module (Control of Access)",
1126 "sox": {
1127 "abrangencia": "The Coverage (One Team)",
1128 "administrador": "Administrator Module (Sox)",
1129 "auditoriaInterna": "Internal Audit Module (Sox)",
1130 "contaContabil": "Account Accounting Module (Sox)",
1131 "controle": "Control Module (Sox)",
1132 "empresa": "Company Module (Sox)",
1133 "gapDesenho": "Gap Desenho Module (Sox)",
1134 "gapTeste": "Gap of This Module (Sox)",
1135 "impressao": "The Print Module (Team)",
1136 "local": "Local (Module Sox)",
1137 "planoAcao": "The plan of Action Module (Team)",
1138 "processo": "The Process Module (Team)",
1139 "relatorios": "Reporting To The Module Team)",
1140 "risco": "Risco Module (Sox)",
1141 "subProcesso": "Sub Process (Module Sox)",
1142 "teste": "Teste Module (Sox)",
1143 "todosControles": "All Controls Module (Sox)",
1144 "unidade": "The Drive Module (Team)"
1145 },
1146 "gestaoContratos": {
1147 "administrador": "Manager (Module Management Contracts)",
1148 "criarSolicitacao": "To create a Request to the Module Contract Management)"
1149 },
1150 "gestaoChecklist": {
1151 "administrador": "Administrator Management Module of the Questionnaire)",
1152 "criaPergunta": "Create a Question Management Module of the Questionnaire)",
1153 "criaChecklist": "Create a Survey Management Module of the Questionnaire)",
1154 "excluiChecklist": "To delete a Questionnaire (One Questionnaire Management)",
1155 "geraNovaVersao": "To generate a New Version of the Module-Management-of-Quizzes)",
1156 "obsoleta": "Obsolete Module (Management Questionnaire)"
1157 },
1158 "gestaoFornecedores": {
1159 "administrador": "Manager (Module Suppliers Management)"
1160 },
1161 "visualizarEnvio": "To view the Shipping Module (Access Control)"
1162 }
1163 },
1164 "administracao": {
1165 "label": "Administration",
1166 "area": {
1167 "label": "Area",
1168 "plural": "Areas",
1169 "sigla": "Initials ",
1170 "nome": "Name",
1171 "ativo": "Active"
1172 }
1173 },
1174 "idioma": {
1175 "label": "Language",
1176 "portugues": "Portuguese",
1177 "ingles": "English",
1178 "espanhol": "Spanish"
1179 },
1180 "controleAcesso": {
1181 "label": "Access control",
1182 "administracao": "Management"
1183 },
1184 "tipoArquivo": {
1185 "label": "File Type",
1186 "doc": "MS Word",
1187 "docx": "MS Word (docx)",
1188 "odt": "Open Office",
1189 "xls": "MS Excel",
1190 "xlsx": "MS Excel (xlsx)",
1191 "ppt": "MS PowerPoint",
1192 "gDoc": "Documents Google",
1193 "gPlan": "Spreadsheets Google",
1194 "gApre": "Presentations-Google"
1195 },
1196 "grafico": {
1197 "label": "Chart",
1198 "barra": "Bar",
1199 "linha": "Line",
1200 "pizza": "Pizza",
1201 "coluna": "The column",
1202 "gantt": "Gantt",
1203 "pareto": "Pareto"
1204 },
1205 "empresa": {
1206 "label": "Company",
1207 "visualizacao": "Company where it will be displayed"
1208 },
1209 "carregando": "Loading...",
1210 "carregarMais": "Load more",
1211 "visualizacao": "View",
1212 "atualizar": "Refresh",
1213 "naoHaDados": "There is no data to display.",
1214 "assinadaDigitalmente": "Digitally Signed",
1215 "copiadoSucesso": "Copiado com sucesso.",
1216 "copiadoErro": "It was not possible to copy. Use the command for your operating system.",
1217 "alterarDataVigencia": "To change the Effective Date of",
1218 "dataVigenciaAtual": "The Effective date of the Current",
1219 "dataVigenciaNova": "The Date of the Commencement",
1220 "dataAtual": "Today",
1221 "imprimir": "Print",
1222 "tipo": "Kind",
1223 "agrupamento": "Grouping",
1224 "areaEmitente": "Area Issuer",
1225 "areaRelacionada": "Related Area",
1226 "itemNorma": "Standard Item",
1227 "modulos": {
1228 "administracao": "Administrative",
1229 "label": "Modules"
1230 },
1231 "ferramentaAnalise": "A tool for the Analysis",
1232 "causa": "Cause",
1233 "causaRaiz": "Because Raiz",
1234 "comprovado": "Proven",
1235 "percContribuicao": " the % of Contribution of",
1236 "listaDeCausas": "List of Causes",
1237 "listaDePorques": "List of Porquês",
1238 "criarPorque": "You Create The Why",
1239 "ocorrencia": "The occurrence",
1240 "novaOcorrencia": "The New Instance",
1241 "vincularOcorrencia": "Bind The Instance",
1242 "desvincularOcorrencia": "Unbound Occurrence Of",
1243 "replicarOcorrencia": "Replicate Occurrence",
1244 "replicar": "Replicate",
1245 "leitoresUsuarios": "Readers - Users Who Are",
1246 "leitoresGrupos": "Readers With Large Groups",
1247 "leitoresCargos": "Readers - Positions",
1248 "leitoresAreas": "Readers Area",
1249 "salvarSubmeter": "Save and Submit",
1250 "salvarRascunho": "Save Draft",
1251 "desejaDesvincularOcorrencia": "You want to decouple(s) the occurrence(s) of selected one(s)?",
1252 "tituloAcao": "The title of the Action",
1253 "anexos": "Attachments",
1254 "selecionado": "Selected",
1255 "efetividadeEsperada": "% of Efetividade Expected",
1256 "efetividadeObtida": "% of Effectiveness in the Obtained",
1257 "nomeMembro": "The name of the Member",
1258 "listaMembrosEquipe": "The list of the Members of the Team",
1259 "vinculoOcorrenciaSucesso": "The occurrences that are linked to success.",
1260 "desvinculoOcorrenciaSucesso": "Occurrences are de-coupled, with great success!",
1261 "desejaConcluirReconhecimento": "You want to finish up the recognition?",
1262 "tituloOque": "Title (Or that?)",
1263 "acaoOque": "The action (what?)",
1264 "descricaoComo": "Description (How To?)",
1265 "objetivoPorque": "Objective (Why?)",
1266 "areaOnde": "That Area (Where?)",
1267 "responsavelQuem": "Person In Charge (Who?)",
1268 "custoQuanto": "Cost (How Much?)",
1269 "dataLimiteQuanto": "Due Date (When?)",
1270 "restringirVisualizacao": "To Restrict The Display?",
1271 "formulario": "Form",
1272 "restringir": "Restrict",
1273 "politicaRestricaoAcaoOcorrencia": "The policy of the restriction of the action of",
1274 "finalizar": "Finish",
1275 "confirmarFinalizarAcao": "You want to complete the action?",
1276 "investigarOcorrencia": "To Investigate The Occurrence",
1277 "investigacaoOcorrencia": "Occurrence Investigation",
1278 "investigacao": "Research",
1279 "detalhes": "Details",
1280 "envolvidos": "Involved",
1281 "verificado": "Verified",
1282 "contribuicao": "% Contribution to",
1283 "nomeIndicador": "Bookmark Name",
1284 "unidade": "Unit",
1285 "dataAnalise": "The date of the Examination",
1286 "analisadoPor": "Analyzed by",
1287 "analiseDaMedida": "An analysis of the Extent to",
1288 "analiseDaBenchmark": "Benchmark Analysis",
1289 "criarPlanoAcao": "Create a Plan of Action",
1290 "responsavelPlano": "Responsible for the design",
1291 "dataPrevistaFinal": "Expected End Date",
1292 "responsavelVerificacao": "Responsible for double-Checking",
1293 "objetivosMetas": "Goals and objectives",
1294 "acoesTomadas": "Actions To Be Taken",
1295 "acaoTomada": "Action",
1296 "dataLimiteQuando": "Due Date (When?)",
1297 "alterarAcaoTomada": "Change The Action Taken",
1298 "editarAcaoTomada": "Edit Action",
1299 "excluirAcaoTomada": "Delete Action",
1300 "status": "Status",
1301 "situacaoOcorrencia": "The Situation Occurring",
1302 "areaSuperior": "Higher Area",
1303 "areasOrigem": "Origin Areas",
1304 "processos": "Processes",
1305 "naturezaOcorrencia": "Nature And Occurrence Of",
1306 "tipoOcorrencia": "Occurrence Type",
1307 "cliente": "Client",
1308 "produtoServico": "Product/Service",
1309 "produtosServicos": "Products/Services",
1310 "tipoProdutoTO": "Product/Service Type",
1311 "tipoProdutoTO.nome": "Product/Service Type",
1312 "categorizacao": "Categorization",
1313 "tiposDeOcorrencia": "Event types",
1314 "niveisImpactos": "Impact Levels",
1315 "areasResponsaveis": "Responsible Areas",
1316 "identificacaoOcorrencia": "Identifying The Occurrence,",
1317 "dataCriacaoOcorrencia": "Occurrence Creation Date",
1318 "origemOcorrencia": "Occurrence Origin",
1319 "exclusaoRealizadaComSucesso": "- Deletion successful",
1320 "acaoSalvaComSucesso": "Action to save you with the successful",
1321 "acaoSalvaEFinalizadaComSucesso": "The action saves, and ending with success",
1322 "informacoesDoPlanoDeAcao": "The information in the Plan of Action",
1323 "consultaDeAcao": "The query Action",
1324 "verPlanoAcao": "To see the Plan in Action",
1325 "finalizarAcaoNaAcaoTomada": "The end Action is the Action you take",
1326 "salvarAcaoTomada": "Save Action Taken",
1327 "visualizarLogs": "Visualizar Logs",
1328 "divulgar": "Spread",
1329 "divulgarComunicacao": "To Disclose A Communication -",
1330 "incluirComunicacaoOcorrencia": "To Include Communication Occurring",
1331 "consultarComunicacaoOcorrencia": "Refer To The Communication Occurring",
1332 "responsavelPelaComunicacao": "Responsible for the Communication",
1333 "comunicacao": "Communication",
1334 "semAnaliseMedicao": "There is no review for this measurement.",
1335 "incluir": "Include",
1336 "cancelarPlanoAcao": "Cancel That Plan Of Action",
1337 "comporPlanoAcao": "To Render Plan Of Action",
1338 "finalizarPlanoAcao": "To Finalize The Plan Of Action",
1339 "planoCancelado": "The plan of Action cancelled-with great success!",
1340 "acaoCancelado": "Action is successfully cancelled!",
1341 "acaoFinalizada": "The action ended with success.",
1342 "planoAcaoFinalizado": "The plan of Action ended with success. Waiting For The Check.",
1343 "motivoCancelamento": "The Reason For Cancellation",
1344 "previsaoInicio": "The forecast for the Beginning of",
1345 "previsaoFim": "The forecast for the End (When??)",
1346 "notasAdicionais": "Additional Notes",
1347 "ineficaz": "Ineffective",
1348 "verificacaoPlanoAcao": "The verification of the Action Plan",
1349 "verificacaoIncluida": "The effectiveness of the Plan of Action, was held with great success!",
1350 "documentos": "Documents",
1351 "motivoFinalizacao": "Reason For Termination",
1352 "notificados": "Notified",
1353 "criar": "Create",
1354 "renomear": "Rename",
1355 "delete": "Delete",
1356 "situacaoDaOcorrencia": "The situation of the Occurrence of",
1357 "identificacaoDaOcorrencia": "The identification of the Occurrence of",
1358 "outrasInformacoes": "Other Information",
1359 "centroDeCusto": "The center-of-Charge",
1360 "ciclosTitulo": "The cycle for Approval by",
1361 "gerenciamento": "Management",
1362 "relatorio": "Report",
1363 "COMPARATIVO_INDICADORES": "Comparative Indicators",
1364 "INDICADORES_POR_PERSPECTIVA": "Indicators by Perspective",
1365 "FICHA_INDICADOR": "The plug for the Gauge",
1366 "INDICADORES_OCORRENCIA": "The indicators in this case",
1367 "INFLUENCIA_INDICADORES": "The influence of the Indicators",
1368 "PENDENCIAS_INDICADORES": "Backlog indicator",
1369 "GERENCIAL_ACOMPANHAMENTO": "Report to Management for Follow-up",
1370 "periodoPrevistoMedicao": "The period laid down for the Measurement",
1371 "periodicidades": "Periodicities",
1372 "grupoIndicadores": "Group of Indicators",
1373 "perspectivas": "Perspectives",
1374 "niveisHierarquicos": "The Levels Of The Hierarchy",
1375 "exibir": "Display",
1376 "informacoesIndicadores": "The information from the Indicators",
1377 "listaMedicoes": "The list of Measurements",
1378 "graficoMedicoes": "The graphs of the Measurements",
1379 "ocorrencias": "Hits",
1380 "ocorrencias8D": "Hits 8D",
1381 "agruparPor": "Sort by",
1382 "analiseMedicao": "The analysis of the Measurement",
1383 "medicao": "The measurement",
1384 "pendencias": "Pending",
1385 "medicoes": "Measurements",
1386 "acompanhamentoDe": "Follow-up",
1387 "areasSuperiores": "Higher Areas",
1388 "areasInferiores": "Lower Areas",
1389 "proximoAoVencimento": "Nearest-to-Maturity",
1390 "atrasada": "Late",
1391 "todas": "All",
1392 "tendencia": "Trend",
1393 "acompanhamento": "Follow-up of the Indicator",
1394 "faixaLinha": "The Strip-Line",
1395 "gauge": "Instante Gauge",
1396 "historicoIndicador": "Indicator History",
1397 "desempenhoIndicador": "Indicator Performance",
1398 "comparativoIndicadores": "Comparative Indicators",
1399 "dataPrevistaMedicao": "The Expected date of the Measurement",
1400 "indicador": "Indicator",
1401 "realizado": "Made",
1402 "realizadoMetaTendencia": "Performed X-Meta-X-Trend",
1403 "percentualRealizado": "The Percentage Paid",
1404 "dataMedicao": "Measurement Date,",
1405 "barra": "Bar",
1406 "pareto": "Pareto",
1407 "acumuladoDaMeta": "Accumulated da Goal",
1408 "totalMeta": "Total Goal",
1409 "acumuladoRealizado": "Accumulated do Done",
1410 "totalReal": "Actual Total",
1411 "mediaMeta": "An average of a Goal",
1412 "mediaRealizado": "Average Realized",
1413 "analise": "Review",
1414 "nivelHierarquico": "Hierarchical Level",
1415 "outrasOpcoes": "The Other Options",
1416 "totalRealizado": "Total Made",
1417 "mediasAnteriores": "The Averages For Previous",
1418 "benchmark": "Benchmark",
1419 "meusFavoritos": "My Favorite",
1420 "meusIndicadores": "My Indicators",
1421 "mapasSucesso": "Map to Success",
1422 "mapaSucesso": "The map to Success",
1423 "numeroMedicoes": "The number of Measurements",
1424 "favorito": "Favorite",
1425 "crescente": "Growing",
1426 "decrescente": "Descending",
1427 "alvo": "Target",
1428 "evolucao": "Evolution",
1429 "auditor": "Auditor",
1430 "auditores": "Auditors",
1431 "perguntaAvaliacao": "Evaluation Question",
1432 "multiplaEscolhaComUmaResposta": "Multiple-Choice questions (with an answer of true)",
1433 "multiplaEscolhaComVariasRespostas": "The multiple-Choice (multiple answer, true)",
1434 "subjetiva": "Subjective",
1435 "inserirResposta": "Enter The Answer",
1436 "aoMenosUmaRespostaObrigatoriaParaPerguntaDesteTipo": "At least one answer is required for questions of this type",
1437 "respostaJaExite": "The answer is already there",
1438 "modeloAvaliacao": "Evaluation Model",
1439 "modeloAtividade": "Activity Model",
1440 "modelosAtividades": "Activities Model",
1441 "conjuntoModeloAtividade": "Set of Models of Operation",
1442 "informacoesAdicionais": "Additional Information",
1443 "informarQualificacoes": "States The Qualifications",
1444 "modeloCheckList": "Checklist Model",
1445 "perguntaCheckList": "Checklist Question",
1446 "followUp": "FollowUp",
1447 "parametros": "Settings",
1448 "topico": "Topic",
1449 "ocorrenciasDetectadasAuditArea": "Occurrences Detected in Area Audits",
1450 "qtdOcorrenciaProcesso": "The amount of events per Process",
1451 "naoConfDetecAuditProduto": "Non-Conformities Detected in the Audit, by Product,",
1452 "naoConfAuditFornecedor": "Non-Conformities Detected in the Audit by the Vendor",
1453 "qtdItensNorma": "Number of Occurrences per Item, Standard",
1454 "tempoAtendimentoProcesso": "The time of the Service Instance on a per-Process",
1455 "tempoAtendimentoOcorrenciaArea": "The time of the Service on the Occurrence for the Area",
1456 "eficienciaAuditoria": "The efficiency of the Audit",
1457 "ocorrenciaAuditor": "Instances, by the Auditor",
1458 "cronogramaAuditorias": "Schedule of Audits",
1459 "pontuacaoChecklist": "The scoring of the Checklist for the Auditing",
1460 "qtdOcorrenciaTipo": "Number of events by Type",
1461 "linha": "Line",
1462 "pizza": "Pizza",
1463 "coluna": "Column",
1464 "gantt": "Gantt",
1465 "itensNorma": "Items/Standard",
1466 "tipoAuditoria": "Audit Type",
1467 "tiposAuditorias": "Audit Types",
1468 "tiposOcorrencias": "Occurrence Type",
1469 "fornecedores": "Suppliers",
1470 "produtos": "Products",
1471 "planosAuditorias": "Audit Plans",
1472 "planoAuditoria": "Audit Plan",
1473 "comentarioObrigatorioAoReprovarPlanoAuditoria": "The commentary won't fail the audit plan?",
1474 "auditorLiderResponsavelPelaAvalicaoERelatorioFinal": "Lead Auditor shall be responsible for the review and the Final Report?",
1475 "areasEProcessosCricaoOcorrenciaApenasAtividadesSubAtividades": "The areas and Processes in the creation of the instance, will come only from the Activity and / Subatividade?",
1476 "relacionarItensCadastradosDuranteAInclusaoAtividadesSubAtividades": "To relate the items of the rule was to participate in the process for the listing of the activity/subatividade?",
1477 "ocultarInformacao": "To hide information in the \"Created by\", \"in\" and \"Modified by\" in the heading of the schedule, lesson plans, activities, records, and comments on the audit?",
1478 "tipoOcorrenciasGeradasDocAudit": "The types of events that can be generated from the DocAudit",
1479 "exibirCampoAnotacaoPerguntaChecklist": "To view the Notes field for each question in the Checklist?",
1480 "permitirOcorrenciaPerguntaChecklist": "Allow you to associate events to each question on the Checklist?",
1481 "relaizarAprovacaoAvaliacaoAuditoria": "To carry out the approval of the valuation of firms.",
1482 "permitirAuditorAuditarPropriaArea": "To enable the Auditor to audit his own area?",
1483 "exibirCampoEvidenciaRegistroAuditoria": "The view of the field, Objective Evidence in the Audit Record",
1484 "permitirInformarDatasRetroativas": "To permit states the dates-backs?",
1485 "apresentarSomenteProdutosRelacionadosAreaSelecionada": "Show only products that relate to your selected area?",
1486 "exibirCampoAcompanhamentoPerguntaChecklist": "The view of the field Follow-up for each of the questions in the Checklist?",
1487 "ocultarNotaChecklistRegistroAuditoria": "Hide Note Checklist no Audit trail?",
1488 "permitirAvaliadorRealizarMaisDeUmaAvaliacao": "To allow the tester to perform more than one assessment task.",
1489 "ncr": "NCR - Non Conformity of the Actual",
1490 "ncp": "NCP - Non-Compliance, the Potential",
1491 "sugestMelhoria": "Suggestions for Improvement",
1492 "obs": "Note",
1493 "naoProcede": "Does Not Work",
1494 "configuracao": "Setting",
1495 "auditorLider": "Leader Auditor",
1496 "periodoPrevistoAuditoria": "Period Prescribed for Audit",
1497 "escopo": "Scope",
1498 "fornecedor": "Supplier",
1499 "programacaoAuditoria": "Scheduling of the Audit",
1500 "dataInicialPrevista": "Expected Initial Date",
1501 "editarHistoricoAcoes": "Edit-History-of-Stock",
1502 "alterarHistoricoAcoes": "To save the History of Actions",
1503 "editarProgramacao": "Edit Program",
1504 "excluirProgramacao": "Delete Programming",
1505 "alterarProgramacao": "Save Programming",
1506 "planejarAtividade": "Plan",
1507 "auditoria": "Audit",
1508 "sistemasAuditorias": "Management Systems",
1509 "informacoesPlanoAuditoria": "Information on the Audit Plan",
1510 "atividades": "Activities",
1511 "atasReunioes": "Minutes of Meetings",
1512 "registrosAuditorias": "Audit records",
1513 "relatorioFinalAuditoria": "The Final report on the Audit of",
1514 "avaliacoes": "Reviews",
1515 "reprovarConsenso": "Repprove Consensus",
1516 "elaborarPlanoAte": "Develops the Plan to",
1517 "auditoresLideres": "Auditor's Leaders",
1518 "aprovarConsenso": "Approve Consensus",
1519 "editarHistorico": "Edit History",
1520 "registro": "Registration",
1521 "motivoAlteracao": "The reason for the Change",
1522 "editarPerfil": "Edit Profile",
1523 "perfil": "Profile",
1524 "relatorioFinal": "Final Report",
1525 "avaliacao": "Ratings",
1526 "aprovacao": "Approval",
1527 "confirmacao": "The confirmation",
1528 "numeroPlano": "Number Plan",
1529 "metodologia": "Methodology",
1530 "alta": "High",
1531 "media": "Average",
1532 "baixa": "Low",
1533 "prioridade": "Priority",
1534 "criterioFluxoAuditoria": "The criterion for the flow of the Audit",
1535 "entrarAuditoriaAutomatico": "Automatically Log In",
1536 "aguardarRegistroAuditorLider": "Wait for the Record to the Auditor for the Leading",
1537 "habilitarSubAtividadeCadastroAtv": "Enable to or use of subactivity not register of operation?",
1538 "responsavelRelatorioFinal": "Responsible for the Final Report",
1539 "necessitaAvaliacao": "The audit needs assessment?",
1540 "responsavelAvaliacao": "Responsible for the Evaluation of",
1541 "prazoAvaliacao": "The deadline for Assessment (Days).",
1542 "prazoAprovacao": "The deadline for the Approval (Days).",
1543 "prazoRelatorioFinal": "Within The Final Report (Days).",
1544 "prazoConfirmacao": "The deadline for the Receipt (Days).",
1545 "auditoriaNecessitaDeAprovacao": "The audit requires the approval of?",
1546 "listaAprovacao": "Approved List",
1547 "listaConfirmacao": "Confirmation List",
1548 "listaNotificacao": "Notification list",
1549 "necessitaConfirmacao": "The audit needs to be confirmed?",
1550 "modeloAuditoria": "Audit Model",
1551 "periodoAtividade": "The Period Of Activity",
1552 "horaInicial": "Start Time",
1553 "horaFinal": "End Time",
1554 "fechado": "Dated",
1555 "processoAuditado": "The process to be Audited",
1556 "areaAuditada": "Area to be Audited",
1557 "produto": "Product",
1558 "procedimentosRelacionados": "Procedures",
1559 "equipeAuditora": "Staff Auditor",
1560 "equipeAuditada": "The Team Is Being Audited",
1561 "criarAtividades": "Building Activities",
1562 "atividade": "Activity",
1563 "subAtividade": "The Sub-Activity",
1564 "periodoValidade": "The period of Validity of",
1565 "criarSubAtividade": "To Create A Sub-Activity",
1566 "confirmarNovaVersao": "You want to generate a new version of the record?",
1567 "sucessoArquivar": "The record on file with success.",
1568 "sucessoArquivoAnexado": "The file attached with success.",
1569 "sucessoDispor": "The record is discarded, with great success!",
1570 "sucessoNovaVersao": "It was generated with a new version of the document is in the phase of pre-Draft!",
1571 "documento": "Document",
1572 "adicionarDiretorio": "Add Folder",
1573 "nomePasta": "Folder Name",
1574 "diretorioPai": "Parent Folder",
1575 "selecionaPasta": "Select Folder",
1576 "pastas": "Folders",
1577 "areaASerAuditada": "Area to be Audited",
1578 "comentariosSugestoes": "Your suggestions and Comments",
1579 "planejamentoAtividades": "The planning of the Activities",
1580 "qualificacaoAuditor": "Auditor Qualification",
1581 "informarQualificacao": "To Inform You The Qualification",
1582 "sistemaGestao": "Management System",
1583 "listaQualificacoes": "The list of Qualifications",
1584 "fasePlanoAuditoria": "Audit Plan Phases",
1585 "relatorioCalendarioAuditoria": "Audit Calendar",
1586 "relatorioSumarioAuditoria": "Audit Summary",
1587 "relatorioRelacaoGeralOcorrencia": "General Relationship of Occurrence",
1588 "relatorioModeloChecklist": "Checklist Model",
1589 "relatorioClassificacaoFornecedores": "Supplier Rating",
1590 "relatorioAvaliacaoColaboradorAnalitico": "Evaluation by Collaborator - Analytical",
1591 "relatorioAvaliacaoColaboradorSintetico": "Evaluation per Employee - Synthetic",
1592 "relatorioClassificacaoProduto": "Product Classification",
1593 "relatorioAlertaGeracaoAuditoriaExtra": "Alert for Extra Audit Generation",
1594 "relatorioAuditoriasFase": "Audits by Phase",
1595 "relatorioProcessosNaoConformidade": "Processes that had Nonconformities",
1596 "relatorioAgendaAuditor": "Auditor Agenda",
1597 "relatorioResultadosAuditoria": "Audit Results",
1598 "relatorioPontuacaoAuditoria": "Score by Audit",
1599 "relatorioQuantidadeOcorrencias": "Quantity of Occurrences",
1600 "relatorioTipoAuditoriaSintetico": "Report by Type Audit - Synthetic",
1601 "relatorioInformacoesRegistroAuditoria": "Audit Log Information",
1602 "criarAtaReuniao": "Audit Schedule",
1603 "acompanhamentoDasSacs": "Monitoring of SAC's",
1604 "local": "Local",
1605 "objetivo": "Goal",
1606 "objetivos": "Objectives",
1607 "participantes": "Participants",
1608 "pauta": "Pattern",
1609 "resumoReuniao": "Summary Of The Meeting",
1610 "ataReuniao": "The minutes and Meeting",
1611 "encerrar": "End",
1612 "sucessoCancelamentoAtaReuniao": "The minutes of the cancelled Meeting with success.",
1613 "sucessoNotificarAtaReuniao": "The minutes of the Meeting, be notified with a success.",
1614 "sucessoEncerradaAtaReuniao": "The minutes of the meeting the Meeting closed with a great success!",
1615 "submeterPlanoAuditoria": "Submit the Plan to the Audit",
1616 "submeterSucessoPlanoAuditoria": "The Audit plan is submitted for approval!",
1617 "finalizarSucessoRegistroAuditoria": "A record of the Audit to be Finalized with success.",
1618 "numeroPlanoAuditoria": "Number Plan",
1619 "nivelImpacto": "Impact Level",
1620 "dataPrazoAntigo": "The date of the Term of the Current",
1621 "dataNovoPrazo": "The date of the New Term",
1622 "motivoReprogramacao": "The reason for the Rescheduling",
1623 "reprogramarPlanoAuditoria": "Reprogram",
1624 "reprogramacoes": "Reprogramming",
1625 "visualizarPerfil": "View Profile",
1626 "periodoCriacaoOcorrencias": "Occurrence Creation Period",
1627 "registroAuditoria": "Audit registry",
1628 "areasAuditadas": "Audited Areas",
1629 "tipoRegistro": "Record type",
1630 "comentarioSugestao": "Comments and Suggestions",
1631 "avaliacaoEficienciaEficaciaProcesso": "The evaluation of the efficiency and effectiveness of the process",
1632 "dataDoRegistro": "Registration Date",
1633 "documentoReferencia": "Reference",
1634 "turnoAuditado": "Turn Audited",
1635 "constatacao": "Finding",
1636 "followUpRealizado": "Follow Up performed",
1637 "descricaoNaoConformidade": "A description of the Non-Compliance",
1638 "responsavelFollowUp": "Follow Up Responsible",
1639 "naoConformidade": "Non-Compliance",
1640 "planejamentoAcaoCorretica": "The planning of Corrective Action",
1641 "tituloPlano": "Title Plan",
1642 "dataInicialPrevistaAuditoria": "Expected Start Date of the Audit Plan",
1643 "sucessoAprovarPlanoAuditoria": "The Audit plan is approved with success!",
1644 "sucessoReprovarPlanoAuditoria": "The Audit plan failed, with great success!",
1645 "avaliadores": "Appraisers",
1646 "avaliador": "Appraiser",
1647 "sucessoReeditarPlanoAuditoria": "The audit plan referred to the re-release.",
1648 "confirmarPresencaSubstituto": "To confirm their Presence in the Replacement",
1649 "naoConfirmarPresencaSubstituto": "Did not Confirm attendance in a Substitute",
1650 "confirmarPresenca": "To Confirm The Presence",
1651 "naoConfirmarPresenca": "Do Not Confirm The Presence Of",
1652 "indicarNovoResponsavel": "Indicate The New Person In Charge",
1653 "novoResponsavel": "New Responsible",
1654 "responsavelNovo": "Responsible For New",
1655 "responsavelPlanoAuditoriaAlterado": "Responsible for the confirmation of change success!",
1656 "tramite": "To apply",
1657 "dispor": "Available",
1658 "programarAvaliacao": "Program Evaluation",
1659 "inclusaoAvaliacao": "The inclusion of the Assessment",
1660 "sucessoAvaliacaoInclusao": "Schedule Rating is included, with great success!",
1661 "sucessoFollowUp": "FollowUp successfully included!",
1662 "evidenciasObjetivas": "Objective Evidence",
1663 "relatoAuditoria": "Report of the Audit",
1664 "iniciar": "Start",
1665 "encaminhar": "Route",
1666 "receber": "Get",
1667 "tituloDaAtividades": "The title of the Activity,",
1668 "anotacoes": "Notes",
1669 "notaChecklist": "Checklist Note",
1670 "numeroRegistro": "The number of the Record",
1671 "listaDeOcorrencias": "The list of events",
1672 "perguntasAvaliacao": "The questions in the Assessment",
1673 "desejaIniciarTramite": "Do you want to start the process",
1674 "desejaReceberTramite": "You want to get the application",
1675 "desejaEncaminharTramite": "Want to start the process",
1676 "sucessoIniciarTramite": "Application successfully started",
1677 "sucessoReceberTramite": "Process met with success.",
1678 "sucessoEncaminharTramite": "Process forwarded successfully",
1679 "probabilidade": "Probability",
1680 "empresas": "Companies",
1681 "habilitarFluxoAprovacaoIdentRisco": "To enable workflow approval for the identification of the risk",
1682 "vigorarQuantosDias": "In effect, how many days after approval",
1683 "clientes": "Customers",
1684 "tiposImpacto": "Impact Types",
1685 "riscoResultandeAnaQual": "The Risk Resulting From Sec. The qualitative",
1686 "riscoResultandeAnaQuat": "The Risk Resulting From Sec. Quantity",
1687 "gestoresDeComunicacao": "The managers of the Communication",
1688 "ocultarCampoCausaPotencialFMEA": "To hide the \"Potential Cause\" in the analysis of a risk of FAILURE?",
1689 "ocultarCampoImpactoPotencialFMEA": "To hide the field \"Potential Impact\" on the analysis of the risk of FAILURE?",
1690 "nomeSocial": "Social Name",
1691 "severidade": "Severity",
1692 "deteccao": "Detection",
1693 "registroAuditoriaComChecklist": "Audit Log C/ Checklist",
1694 "nomenclaturaControlesAtuais": "Current Controls",
1695 "npr": "NPR",
1696 "nomenclaturaDescricaoAnalise": "A description of the Analysis",
1697 "modoPotencialDeFalha": "The Mode Of Potential Failure",
1698 "nomenclaturaControleOperacional": "The Operational Control",
1699 "nomenclaturaProcedimentosOperacionais": "Operating Procedures",
1700 "criticidadeDoRisco": "Criticality of the Risk",
1701 "maiorQue": "Greater than",
1702 "menorIgual": "Less than or equal to",
1703 "categoriaRisco": "Risk Category",
1704 "listaMestra": "Master List",
1705 "registroResponsavel": "Registration by the Responsible",
1706 "corrente": "Current",
1707 "intermediario": "Intermediate",
1708 "permanente": "Permanent",
1709 "disposicao": "Available",
1710 "atual": "Current",
1711 "tipoMidia": "Media Type",
1712 "consenso": "Consent",
1713 "consulta": "Effetive",
1714 "elaboracao": "Development",
1715 "obsoleto": "Obsolete",
1716 "periodoElaboracao": "Date Of Preparation",
1717 "dataConsulta": "Consultation Date",
1718 "formulaImpactoAnaQuant": "The Formula to Calculate the Impacts of the Quantitative Analysis",
1719 "graficoSolicitacao": "The chart of the Request",
1720 "dataSolicitacao": "Request Date",
1721 "copia": "Copy",
1722 "emprestimo": "Loan",
1723 "impactoPotencial": "Potential Impact",
1724 "impactosPotenciais": "The Potential Impact",
1725 "causaPotencial": "Potential Cause",
1726 "causasPotenciais": "Other Potential Causes",
1727 "controleAtual": "The Current Control",
1728 "controlesAtuais": "Current Controls",
1729 "analistaRisco": "Risk Analyst",
1730 "qualificacoes": "Skills",
1731 "areaAtuacao": "Area of Expertise",
1732 "salario": "Salary",
1733 "esperienciaDesejavel": "Experience",
1734 "formacaoDesejavel": "Training Is Desirable",
1735 "responsabilidades": "Responsibilities",
1736 "documentosRequeridos": "Required Documents",
1737 "escolaridadeMinima": "Minimum Schooling",
1738 "autoridades": "Authorities",
1739 "competenciasDesejaveis": "Desirable Skills",
1740 "competenciasRequeridas": "Required Skills",
1741 "cursosRequeridos": "Required Courses",
1742 "areasAtuacao": "Areas of Expertise",
1743 "logs": "Logs",
1744 "tipoSolicitacao": "The type of the Request",
1745 "faixaAgrupamento": "Strip Clustering (%)",
1746 "desejaSubmeterSolicitacao": "Want to submit a request?",
1747 "sucessoSubmeterSolicitacao": "Request submitted successfully!",
1748 "desejaCancelarSolicitacao": "Do you want to cancel the request?",
1749 "sucessoCancelarSolicitacao": "Request canceled successfully!",
1750 "desejaDevolverSolicitacao": "You want to return to the application?",
1751 "sucessoDevolverSolicitacao": "The request is returned with success.",
1752 "instituicao": "Institution",
1753 "solicitaConfirmacao": "Prompts you for confirmation",
1754 "prazoParaConfirmacao": "The deadline for the Confirmation",
1755 "instrutores": "Instructors",
1756 "recursosUtilizados": "The Resources That Are Used",
1757 "totalDespesas": "The Total Expenditure on ",
1758 "despesaJaExiste": "The expense is already there",
1759 "desejaEntregarSolicitacao": "You want to submit the application?",
1760 "sucessoEntregarSolicitacao": "The request is delivered with success.",
1761 "solicitacao": "Request",
1762 "dataDevolucao": "Return Date",
1763 "justificativa": "Justification",
1764 "donoRisco": "Risk Owner",
1765 "donosRiscos": "The owners of the Risks",
1766 "dataLimitePlano": "Expiry of the period of the Plan",
1767 "responsaveisPlano": "Responsible for the Plan",
1768 "identificacaoRisco": "The identification of the Risk",
1769 "identificacoesRisco": "The identifications of the Risk",
1770 "fasesIdentificacao": "The stages of Identification,",
1771 "entregar": "Deliver",
1772 "ciclo": "Cycle",
1773 "fases": "Phases",
1774 "editarRegistroAuditoria": "Edit Audit Log",
1775 "excluirRegistroAuditoria": "Exclude Registration Audit",
1776 "incluirQualificacaoAuditor": "Informing the Auditor's Qualification",
1777 "finalizarRegistroAuditoria": "Finish Log Audit",
1778 "novoFollowUp": "Include FollowUp",
1779 "editarFollowUp": "Edit FollowUp",
1780 "dataFollowUp": "FollowUp Date",
1781 "acaoCorretiva": "Corrective Action Has Been Taken",
1782 "satisfatoria": "Satisfactory",
1783 "insatisfatoria": "Poor",
1784 "naoTomada": "Not Taken",
1785 "evidenciasObjetivca": "Objective Evidence",
1786 "preparaVincularOcorrencia": "Occurrence",
1787 "dataRevisao": "Review Date",
1788 "dataRecolhimento": "Payment Date",
1789 "orcamento": "Budget (Us$)",
1790 "ferramentaParaAnaliseRisco": "A tool for the analysis of risk",
1791 "habilitarFluxoAprovacao": "To enable workflow approval",
1792 "vigorarQuantosDiasAposAprovacao": "In effect, how many days after approval",
1793 "controlesOperacionais": "Operational Controls",
1794 "procedimentosOperacionais": "Operating Procedures",
1795 "configurarMonitoramento": "To Set Up The Monitoring",
1796 "configuracoesMonitoramento": "The configurations of the Monitoring",
1797 "novoMonitoramento": "To Set Up The Monitoring",
1798 "novoRelatorioFinal": "Composing The Final Report",
1799 "dataInicioReal": "Actual Start Date",
1800 "dataFinallReal": "Actual End Date",
1801 "horas": "Hours",
1802 "finalizarRelatorioFinal": "Finalise Final Report",
1803 "excluirRelatorioFinal": "Exclude Final Report",
1804 "finalizarSucessoRelatorioFinal": "The Final report is finalized with a great success!",
1805 "editarRelatorioFinal": "Edit Final Report",
1806 "formatoExportacao": "Export Format",
1807 "tipoExportacao": "Export Type",
1808 "msWord": "MS Word",
1809 "openOffice": "Open Office",
1810 "exportar": "Export",
1811 "distribuicao": "Distribution",
1812 "utilizarAnaliseQuantitativa": "Using Quantitative Analysis",
1813 "avaliarIdentificacaoDosRiscos": "To evaluate the Identification of the Risks to the",
1814 "modoPotencialFalha": "Potential Mode for Failure",
1815 "opcoes": "Options",
1816 "maisAnaliseDosRiscos": "+ An analysis of the Risks to the",
1817 "ocorrenciasVinculadas": "Occurrences Are Linked To",
1818 "vinculoOcorrencias": "The link of events",
1819 "incluirOcorrencia": "Include The Occurrence Of",
1820 "existeOcorrenciasVinculadasQueAindaNaoForamSalvas": "There's Instances that are linked that have not yet been saved, and will be de-coupled, do you want to do this ? ",
1821 "categorizacaoOcorrencia": "Enter the name of the Occurrence",
1822 "dtFatorGerador": "Dt do Fator Gerador",
1823 "necessarioControleOperacional": "Have Operational Control?",
1824 "descricaoAnalise": "A description of the Analysis",
1825 "analiseFmeaIncluidaSucesso": "Analysis, FMEA, created with success.",
1826 "analisePadraoIncluidaSucesso": "Analyzing the Standard save, with success.",
1827 "categoriasRisco": "The categories of Risk",
1828 "novoImpactoPotencial": "New Potential Impact",
1829 "riscosReferenciados": "Cliffs-Referenced",
1830 "incluirOcorrenciaRascunhoRegistroOcorrencia": "Then save it as a draft",
1831 "salvarSubmeterOcorrenciaComentario": "Save and Submit",
1832 "analiseQualitativaRiscos": "The Qualitative analysis of the Risks to the",
1833 "avaliacaoQuantitativaRiscos": "Quantitative and qualitative assessment of the Risks to the",
1834 "n": "Nº",
1835 "custo": "Cost",
1836 "cronograma": "Schedule",
1837 "resultadoRisco": "The outcome of the Risk",
1838 "probabilidadePorcentagem": "Probability (%)",
1839 "valorEsperado": "Expected Value(R$)",
1840 "ameaca": "Threat",
1841 "oportunidade": "Opportunity",
1842 "identificacaoSubmetidaSucesso": "The identification of Risk is Subject to Successfully",
1843 "identificacaoReprovadoSubstitutoSucesso": "The identification of the Risk of a Failed Substitute for Success",
1844 "identificacaoReprovadoSucesso": "The identification of the Risk of Failing to Successfully",
1845 "identificacaoAprovadoSubstitutoSucesso": "The identification of Risk, an Approved Substitute is a Success",
1846 "identificacaoAprovadoSucesso": "Identification Risk-managed with Success",
1847 "identificacaoColocadaEmVigenciaSucesso": "The identification of the Risk, Put in place with Success",
1848 "identificacaoObsoletadaSucesso": "The identification of Risk Obsoleted Success",
1849 "editarLeitoresIdentificacaoRisco": "Edit For The Readers",
1850 "gruposLeitores": "Reader Groups",
1851 "leitoresEditadosSucesso": "Editors, Edited with a Successful",
1852 "revalidarIdentificacaoRisco": "Re-Identification Risk",
1853 "revalidacaoSucesso": "Re-Done it with Success",
1854 "revalidacaoIdentifficacaoRisco": "Re-Identification Risk",
1855 "melhorCaso": "Best-Case (Us$)",
1856 "piorCaso": "Worst-Case (Us$)",
1857 "valorBase": "Base Value (R$)",
1858 "analisesPararevalidar": "Test to revalidate",
1859 "proximaDataRevisao": "Next Review Date",
1860 "procedimentoPermanecerMesmo": "The procedure remains the same",
1861 "outroMotivo": "Other reasons (please Fill in the form below)",
1862 "novaVersaoSucesso": "New Version Generated with Success",
1863 "sugestao": "Tip",
1864 "sugestoes": "Tips",
1865 "tipoRisco": "Risk Type",
1866 "impactos": "Impact",
1867 "para": "For",
1868 "cargoPendente": "Position (Pending)",
1869 "cargoCompleto": "Position (Complete)",
1870 "competencia": "Expertise",
1871 "escolaridade": "Education",
1872 "curso": "Course",
1873 "pais": "Country",
1874 "assunto": "Subject Matter",
1875 "cargaHoraria": "Load Time",
1876 "dadosDoEmail": "The data from the e-Mail",
1877 "informacoesQueSeraoEncaminhadas": "The information will be forwarded to you",
1878 "planoDeAcao": "Action Plan",
1879 "avaliacaoDeRiscos": "The assessment of the Risks of",
1880 "analiseFMEA": "Analysis, FMEA,",
1881 "analiseFMEACustomizado": "Analysis, FMEA, Custom",
1882 "textoDoEmail": "Email Text",
1883 "informacoesDaIdentificacao": "The information on the Id",
1884 "responsaveisPelaAnalise": "Responsible for the analysis",
1885 "habilitarFluxoDeAprovacao": "To enable Workflow Approval",
1886 "informacoesDaAvaliacaoDeRiscosAmeaca": "The information in the Assessment of Risk, Threat",
1887 "informacoesDaAvaliacaoDeRiscosOportunidade": "The information in the Assessment of Risk, Opportunity",
1888 "analiseQualitativa": "Qualitative Analysis",
1889 "descricaoDaAnalise": "A description of the Analysis",
1890 "resultadoDoRisco": "The outcome of the Risk",
1891 "donoDoRisco": "Risk Owner",
1892 "conteudoProgramatico": "Content",
1893 "competenciasPreRequeridas": "The skills are Pre-requisite",
1894 "competenciasAdquiridas": "The Skills Acquired",
1895 "recursos": "Features",
1896 "informacoesDaAnaliseFMEA": "The information from the Analysis of the FMEA",
1897 "informacoesDoPlanoDeAcaoCorretiva": "The information in the Plan that Corrective Action has been taken",
1898 "encaminharIdentificacaoDeRisco": "Forwarding the Identification of the Risk",
1899 "emailEnviadoComSucesso": "The e-mail was sent with success.",
1900 "identificacaoDeRisco": "Risk Identification",
1901 "responsavelPelaVerificacao": "Responsible for double-checking",
1902 "dataFinalPrevista": "Expected End Date",
1903 "dataPrevistaVerificacao": "The expected date for the scan",
1904 "identificacaoDoRisco": "The identification of the Risk",
1905 "analisesRevalidadas": "Revalidated Analyzes",
1906 "respostaAoEvento": "In response to the event",
1907 "historicoIncluidoComSucesso": "history successfully included.",
1908 "sugestoesSucesso": "The suggestions are Saved Successfully",
1909 "autorSugestao": "Author Tip",
1910 "respostaSugestao": "In response to the Suggestion that",
1911 "cliqueParaIncluirAvaliacaoQuantitativa": "Click here to include a Quantitative and qualitative Assessment",
1912 "analiseRisco": "The analysis of the Risk of",
1913 "fmea": "FMEA",
1914 "informacoesCompletas": "Full Information",
1915 "pendenteInformacoes": "Drop-down Information",
1916 "cursosPreRequeridos": "Courses Pre-required",
1917 "adicionarAnaliseRisco": "Reference the Risk Analysis and",
1918 "analiseSelecionadaNaLista": "The risk analysis shall be selected to already contain it in the list.",
1919 "historicoAcao": "The history of the Action",
1920 "vinculoComOcorrenciasRealizadoComSucesso": "- Link to events succssesfully done",
1921 "salvarVinculo": "Save Link",
1922 "quantidadeDeMedicoesExibidas": "Number of Measurements shown",
1923 "cadastrarMetas": "Sign Up To Goals",
1924 "registrarMedicoes": "Record The Measurements",
1925 "nomeDoIndicador": "Bookmark Name",
1926 "novoIndicador": "New Indicator",
1927 "vincularIndicador": "Link Indicator",
1928 "desvincularIndicador": "Unlink Indicator",
1929 "cliqueAquiParaRegistrarMetas": "Click here to register for the goals",
1930 "cliqueAquiParaRegistrarMedicoes": "Click here to register for the measurements",
1931 "vinculoComIndicadoresRealizadoComSucesso": "The link with the Indicators, to be successful.",
1932 "verificacaoPlano": "Plan Verification",
1933 "sinalizacao": "Signs",
1934 "reprogramarPlanoAcao": "Re-Schedule The Plan Of Action",
1935 "planoAcaoReprogramadoComSucesso": "The Action Plan has been re-programmed successfully!",
1936 "acaoTomadaIncluidaSucesso": "Action you take that is included with a success.",
1937 "acaoTomadaAlteradaSucesso": "The action Taken is successfully changed!",
1938 "abortarAcao": "Abort Action",
1939 "acaoAbortadaSucesso": "Action aborted auccessfully",
1940 "aVencer": "To expire",
1941 "vencido": "Expired",
1942 "recurso": "Feature",
1943 "solicitacaoTreinamento": "Training Request",
1944 "solicitacaoTreinamentoNaoProgramado": "The request for Training is not Scheduled",
1945 "solicitacaoTreinamentoProgramado": "The request for Training is Scheduled",
1946 "treinamentoNaoProgramado": "The training is not Scheduled",
1947 "treinamentoProgramado": "Scheduled Training",
1948 "questionario": "Quiz",
1949 "dataInicio": "The date of the Beginning of",
1950 "dataFim": "End Date",
1951 "vagasOferecidas": "Open Positions",
1952 "vagasDisponiveis": "Positions Available",
1953 "solicitacaoTreinamentoAprovado": "The request for Training is approved, with great success!",
1954 "solicitacaoTreinamentoReprovado": "The request for Training is disapproved, and with great success!",
1955 "solicitacaoTreinamentoCancelado": "The request for Training is successfully cancelled!",
1956 "instrutorUsuario": "Instructor (User)",
1957 "instrutorNaoUsuario": "Instructor (Not The User)",
1958 "usuario.nome": "Name",
1959 "observacao": "Note",
1960 "competenciasQuePossui": "The skills that you have",
1961 "cursosQuePodeMinistrar": "Courses that can teach",
1962 "instrutor": "Instructor",
1963 "novoInstrutor": "New Instructor",
1964 "tipoDeResponsavelPelaAprovacao": "The type of a person responsible for the approval of",
1965 "responsavelPelaArea": "Responsible for the",
1966 "utilizarTituloDoCursoComoTituloDoTreinamento": "The use of the Title of the Course Title of the Training.",
1967 "asAvaliacoesDeDesempenhoDoProfissionalDevemPassarPorFluxoDeAprovacao": "The assessment of the Performance of a Professional need to go through the approval flow?",
1968 "enviarPendenciasDeAvaliacaoQuando": "Send the Pendency of the Trial, When",
1969 "prazoEmDiasParaEnviarPendenciaDeAvaliacaoDeTreinamento": "Deadline day to Submit Pending the outcome of the Evaluation of the Training",
1970 "prazoEmDiasParaEnviarPendenciaDeAvaliacaoDeEficaciaDosParticipantes": "Deadline day to Submit Pending the outcome of the Evaluation of the Effectiveness of the Participants",
1971 "prazoEmDiasParaEnviarPendenciaDeAvaliacaoDeEficacaoDeTreinamento": "Deadline day to Submit Pending the outcome of the Evaluation of the Effectiveness of the Training",
1972 "experienciaDesejavel": "Experience",
1973 "areaDeAtuacao": "Area of Expertise",
1974 "definirPazo": "Set A Time Limit",
1975 "imediatamente": "Immediately",
1976 "recuperacao": "Recovery",
1977 "painelGerencial": "Panel Management",
1978 "profissionais": "Professional",
1979 "solicitado": "Requested",
1980 "telefoneCelular": "Cell Phone",
1981 "dadosPessoais": "Personal Data",
1982 "dadosContratuais": "Contract Data",
1983 "camposDinamicos": "The Fields Are Dynamic",
1984 "nomeMae": "Mother's Name",
1985 "cpf": "CPF",
1986 "rg": "RG",
1987 "dataNascimento": "Date of Birth",
1988 "situacaoEscolaridade": "Situation Of Education",
1989 "cursando": "Studying",
1990 "estado": "State",
1991 "telefoneResidencial": "Home",
1992 "matricula": "Registration",
1993 "dataDesligamento": "Shutdown Date",
1994 "documentosDesejaveis": "The Documents To Be Desirable",
1995 "desde": "From",
1996 "cargoJaInserido": "Position Already Inserted",
1997 "frequenciaEmTreinamentos": "Attendance at the Training sessions",
1998 "avaliacoesRealizadas": "Evaluations Carried Out",
1999 "agendaDeTreinamentos": "Training Schedule",
2000 "treinamentosPorProfissional": "Training by Professional",
2001 "certificado": "Certificate",
2002 "treinamentosPendentes": "Pending Trainings",
2003 "listaDeAniversariantes": "List of Birthdays",
2004 "fichaDoCargo": "Job Sheet",
2005 "listaDeProfissionais": "List of Professionals",
2006 "fichaDoProfissional": "Professional Record",
2007 "classificacaoDosParticipantesPorTreinamento": "The rating of the Participants for the Training",
2008 "avaliacoesPendentes": "The Assessments Are Pending",
2009 "percentualDeAprovadosPorTreinamento": "Percentage of successful completion of Training",
2010 "dataDeTreinamento": "The date of the Training",
2011 "tipoDeRelatorio": "Type of Report",
2012 "avaliacaoDe": "The Evaluation Of The",
2013 "participante": "The participant",
2014 "cargoAtual": "Current Position",
2015 "exibirCampoDinamico": "View, Dynamic Range",
2016 "situacaoDaEscolaridade": "The situation of the Education",
2017 "areaDeLotacao": "The area of Occupancy",
2018 "treinamentos": "Training",
2019 "detalhado": "Detailed",
2020 "sintetico": "Synthetic",
2021 "avaliacaoDeTreinamento": "The evaluation of the Training",
2022 "avaliacaoDeEficaciaDoTreinamento": "The evaluation of the Effectiveness of the Training",
2023 "avaliacaoDeEficaciaDosParticipantes": "The evaluation of the Effectiveness of the Participants",
2024 "avaliacaoDeDesempenho": "Evaluations of the Performance of",
2025 "concluido": "Complete",
2026 "naoUsuario": "Users",
2027 "historicoProfissional": "Employment History",
2028 "edicaoDoHistoricoProfissional": "The editing of the background",
2029 "novoHistoricoProfissional": "The New Background",
2030 "dataDeAdmissao": "Admission Date",
2031 "dataDeDesligamento": "Shutdown Date",
2032 "avaliacaoIncluidaSucesso": "The assessment is included, with great success!",
2033 "avaliacaoAlteradaSucesso": "The assessment is successfully changed!",
2034 "selecioneUmQuestionario": "Please select a quiz!",
2035 "dataAvaliacao": "Evaluation Date",
2036 "avaliacaoDesempenhoAprovado": "The evaluation of the performance is proven to be a huge success!",
2037 "avaliacaoDesempenhoReprovado": "The evaluation of the performance of a failing grade, with great success!",
2038 "prazo": "The term",
2039 "novoItem": "New Item",
2040 "matrizDeDecisao": "The array of Decision-making",
2041 "incluirMatrizDecisao": "Include Array of Decision",
2042 "itens": "Items",
2043 "resultado": "Result",
2044 "jaExisteUmItemComEsseNome": "There is already an item with that name.",
2045 "jaExisteUmCriterioComEsseNome": "There is already a Criterion with such name.",
2046 "jaExisteUmaSiglaComEsseNome": "There already exists a symbol with this name.",
2047 "identificacaoEAvaliacao": "The identification and Evaluation of",
2048 "tipoDeDocumento": "Document type",
2049 "mediaCriterios": "Criteria Average",
2050 "somaCriterios": "Criteria Sum",
2051 "editarMatrizDecisao": "Edit Decision Matrix",
2052 "objetiva": "Objective",
2053 "multiplaEscolha": "Multiple-Choice",
2054 "objetivaSimNao": "An objective (yes/no)",
2055 "perguntaJaIncluida": "The question is, please tell someone!",
2056 "osCamposRespostaESeuValorSaoDePreenchimentoObrigatorio": "The fields in the Response, its Value must be filled.",
2057 "treinamentoCanceladoSucesso": "Training cancelled-with great success!",
2058 "programacaoTreinamentoRealizadaSucesso": "The Training curriculum was held with great success!",
2059 "desejaConcluirProgramcao": "Do you want to finish the programming?",
2060 "concluirProgramacao": "To Complete The Programming",
2061 "desejaReeditarTreinamento": "You want to re-edit the experience?",
2062 "novoChecklist": "New Checklist",
2063 "realizadosProgramado": "Performed/Scheduled",
2064 "cancelados": "Void",
2065 "pendentes": "Depending on the",
2066 "programarTreinamento": "To Schedule A Training",
2067 "tipoDeAvaliacao": "The type of Assessment",
2068 "novaConfiguracaoDeEmail": "The new Configuration of the e-Mail",
2069 "quantidadeDeDias": "The number of days",
2070 "antesDepois": "Before & After",
2071 "dataASerConsiderada": "Date to be Considered",
2072 "emailASerDisparado": "Email to be triggered",
2073 "antes": "Before",
2074 "depois": "After that",
2075 "dataDeAdimissaoDoProfissional": "The date of Admission to the Professional",
2076 "dataDeInicioDoCargo": "The date of the Beginning of the Post",
2077 "avaliacaoDoDesempenhoDoProfissional": "The evaluation of the Performance of the Professional",
2078 "configuracaoDeEmail": "E-Mail Configuration",
2079 "presenca": "Presence",
2080 "presencaConfirmada": "Confirmed to play-with great success!",
2081 "presencaNaoConfirmada": "The presence is not confirmed, and with great success!",
2082 "encerrarTreinamento": "End Training",
2083 "excluirRegistro": "Exclude Record",
2084 "sistemaDeImportacao": "Import System",
2085 "caminho": "Way",
2086 "horariosDeImportacao": "Time to Import",
2087 "diasAgendados": "The Days Are Scheduled",
2088 "treinamentoEncerradoSucesso": "The training ended with great success!",
2089 "questionarioAvaliacaoTreinamento": "Questionnaire For Evaluation Of Training",
2090 "detalhesAvaliacao": "Details Of The Assessment",
2091 "tipoAvaliacao": "The type of Assessment",
2092 "avaliacaoEficaciaTreinamento": "The evaluation of the Effectiveness of the Training",
2093 "avaliacaoEficaciaParticipantes": "The evaluation of the Effectiveness of the Participants",
2094 "programacaoAvalicaoIncluidaSucesso": "The programming of the Evaluation that was included with a success.",
2095 "programacaoAvalicaoAlteradoSucesso": "Scheduling of the Assessment changes with success.",
2096 "programacaoAvalicaoCanceladoSucesso": "Schedule of the Assessment is successfully cancelled!",
2097 "avaliacaoTreinamento": "The evaluation of the Training",
2098 "eficaciaTreinamento": "The effectiveness of the Training",
2099 "eficaciaParticipantes": "The effectiveness of the Participants",
2100 "teraAvaliacao": "You Will Need Evaluation",
2101 "avaliados": "Evaluated",
2102 "dataPrevista": "Expected Date",
2103 "caminhoDoArquivo": "File Path",
2104 "quantidadeDeTreinamentos": "The amount of Training",
2105 "pendenciaDeTreinamento": "Pending the outcome of the Training",
2106 "evolucaoDeTreinamentosRealizados": "The evolution of the Training Carried out",
2107 "investimentoEmTreinamentos": "The investment in Training",
2108 "frequenciaMedia": "Frequency",
2109 "quantidadeDeParticipantes": "Number of Participants",
2110 "quantidadeDeParticipantesTreinamentos": "Number of Participants",
2111 "faixaDeAgrupamento": "The range of the Pool",
2112 "faixa": "The track",
2113 "pendencia": "Pending",
2114 "agruparAsPendencias": "The grouping of the outstanding issues",
2115 "tiposDeOcorrencias": "The type of events",
2116 "dataDeInicioDeTreinamento": "The date of the Commencement of the Training",
2117 "faseDaSolicitacao": "The stage of the Request",
2118 "importanciaRelevancia": "The Importance/Relevance Of",
2119 "naoSolicitado": "It Is Not Requested",
2120 "tituloDaOcorrencia": "Information on the Occurrence of",
2121 "novoTreinamento": "Re-Training",
2122 "escolaUmDosTreinamentosAgendadosParaIncluirOParticipante": "Select one of the training sessions that are scheduled to include the participant's",
2123 "camposAfetados": "The Fields That Are Affected",
2124 "host": "Host",
2125 "ip": "Ip",
2126 "periodicidade": "Frequency",
2127 "anual": "Annual",
2128 "semestral": "Semester",
2129 "trimestral": "Quarterly",
2130 "colaborador": "Contributor",
2131 "nota": "Note",
2132 "maximoDeCamadas": "Maximum Litters",
2133 "minimoDeCamadas": "Minimum of Litters",
2134 "quantidadeDiasProximidadePrazo": "Amount of days and proximity of the deadline",
2135 "mostrarQuestionarioNoCadastroDeAcao": "Showing the questionnaire on the registration form of the action,",
2136 "tema": "Topic",
2137 "novoTema": "New Topic",
2138 "registroNota": "Registration of Notes",
2139 "registroNotaAlteradoSucesso": "The registration of the Notes, as amended, with success.",
2140 "planejamento": "Planning",
2141 "calendario": "Calendar",
2142 "modo": "Mode",
2143 "mensal": "Monthly",
2144 "ano": "Year",
2145 "convocarTreinamento": "Summoning Training",
2146 "configurarCamada": "To Configure The Layer",
2147 "camada": "Layer",
2148 "simples": "Simple",
2149 "detalhada": "Detailed",
2150 "subcamada": "Sublayer?",
2151 "permitirQueOOrcamentoPlanejadoSejaExcedido": "To enable the budget plan to be exceeded",
2152 "percentualDeOrcamentoExcedidoAdmissivel": " the % of the budget to be exceeded the allowable",
2153 "permitirQueAsCamadasInferioresExcedamOCronogramaPlanejado": "To allow the lower layers to exceed the planned schedule",
2154 "periodicidadeParaAvaliacaoDasMetasMeses": "The recurrence for the evaluation of the goals (months)",
2155 "formaParaCalculoDoOrcamentoPlanejado": "So, for the calculation of the budget plan",
2156 "necessitaAprovacao": "It Requires The Approval",
2157 "indicadoresPlanejamento": "The indicators in the Planning",
2158 "pendenciasResponsaveis": "Outstanding issues Responsible for",
2159 "planejamentoCompleto": "Planning Is In Full",
2160 "planejamentoDataFinal": "Planning by End Date",
2161 "planejamentoFase": "Planning per Phase",
2162 "planejamentoResponsavel": "Planning is Responsible for",
2163 "analiseSwot": "The analysis of a Swot analysis",
2164 "acompanhamentoPlanos": "Follow-up Plans",
2165 "resumoPlanoAcao": "A summary of the Plan of Action",
2166 "historicoRealinhamentoAcoes": "The history of the re-Alignment of the Actions of",
2167 "dataReferencia": "The date of",
2168 "noPrazo": "In The Period",
2169 "camadaDetalhada": "Layer Detail",
2170 "camadaDetalhada2": "Layer, Detail 2",
2171 "camadaSimples": "Litter Simple",
2172 "camadaSimples2": "Litter Simple 2",
2173 "camadaSimples3": "Litter Simple 3",
2174 "pesquisa": "Search",
2175 "camadas": "Layers",
2176 "configuracaoUltrapassouLimite": "The setting has exceeded the number of {{number}} layer(s) of the permitted account(s). Check the setting of the parameters.",
2177 "configuracaoNaoAlcancouMinimo": "The setting has a number of layers less than {{quantity}} layer(s). Check the setting of the parameters.",
2178 "encerrarPlanejamento": "Shut Down Planning",
2179 "dataDeVigenciaInicial": "The Effective date of the Initial",
2180 "dataDeVigenciaFinal": "The Effective date of the Final",
2181 "camadasVinculadas": "Litters Linked",
2182 "planejamentoEstrategicoEncerradoComSucesso": "The strategic planning successful.",
2183 "dataDoEncerramento": "Closing Date",
2184 "analiseSituacional": "Situational Analysis",
2185 "situacional": "Situational",
2186 "swot": "SWOT",
2187 "periodoDeCriacao": "The period from the Creation of",
2188 "periodoDaAnalise": "The period of the Review",
2189 "missao": "Mission",
2190 "visao": "View",
2191 "valores": "Values",
2192 "vantagensCompetitivas": "Competitive Advantage",
2193 "foco": "Focus",
2194 "dataDeVigenciaFinalDe": "The Effective date of the Final",
2195 "dataDeVigenciaFinalAte": "The Effective date of Final",
2196 "dataRealinhamento": "Realignment Date",
2197 "selecionePlanejamentoEstrategico": "Select a strategic plan",
2198 "pontosFortes": "Strengths",
2199 "pontosFracos": "The Weak Points",
2200 "oportunidades": "Opportunities",
2201 "ameacas": "Threats",
2202 "menorQue": "Less than",
2203 "soma": "Sum",
2204 "mediaPonderada": "The Weighted Average",
2205 "adicionarItem": "Add The Item To",
2206 "adicionarCriterio": "To Add A Criterion",
2207 "subtotal": "Subtotal",
2208 "realinhamento": "Re",
2209 "desejaCancelarPlanoAcao": "Do you want to cancel the Plan in Action",
2210 "planoAcaoCanceladoSucesso": "The plan of Action cancelled-with great success!",
2211 "desejaEncerrarPlanoAcao": "You want to end your Plan in Action",
2212 "desejaAbortarAcao": "You want to abort the Action",
2213 "novaAcao": "New Action",
2214 "andamentoPlanejamento": "The progress of the Planning",
2215 "andamentoAcoes": "The progress of the action",
2216 "orcamentoPrevistoRealizado": "Projected Budget Vs. Actual",
2217 "plano": "The Plan",
2218 "planoAcaoEncerrarSucesso": "The plan of Action ended with success.",
2219 "acaoAbortarSucesso": "The action has to be aborted, with great success!",
2220 "camadaEstrategica": "Litter Strategic",
2221 "relacaoDeCausaEfeito": "The relation of Cause and Effect",
2222 "nomeDoModelo": "Model Name",
2223 "vinculoIndicador": "Link Indicator",
2224 "principal": "Main",
2225 "camadaSubmetidaSucesso": "Layer by subject, with great success!",
2226 "dataSubmissao": "Submission Date",
2227 "aprovarReprovar": "Approve/Repprove",
2228 "camadaAprovadaSucesso": "Layer is proven to be a huge success!",
2229 "camadaReprovadaSucesso": "The layer successfully rejected!",
2230 "camadaEnviadaReedicao": "The layer that is sent for a re-release",
2231 "prazoDeAprovacaoDias": "Approval period (days).",
2232 "avaliacaoFinal": "The Final Evaluation",
2233 "avaliacaoIntermediaria": "Mid-Term Evaluation",
2234 "final": "Final",
2235 "intermediaria": "The middle",
2236 "jaExisteCausaNaLista": "This Cause already exists in the list.",
2237 "comentarios": "Comments",
2238 "cicloAprovacoes": "The cycle of Approvals",
2239 "dataDaSubmissao": "The date of the Submission.",
2240 "dataDeSubmissao": "Submission Date",
2241 "dataDeAcao": "Action Date",
2242 "aprovadorSubstituto": "Approval On The Replacement",
2243 "planosDeAcao": "Action plans",
2244 "dataLimiteDaAcaoOcorrencia": "Date of the Action Occurring",
2245 "normaItemDaNorma": "Standard - Item of the Standard",
2246 "baixar": "Download",
2247 "vincularDocumento": "Link Document",
2248 "vincularAnexo": "Link Attachment",
2249 "cronogramaAtrasado": "Schedule Late",
2250 "cronogramaEstourado": "Burst Schedule",
2251 "dataConclusao": "The date of the completion of",
2252 "filtro": "Filter",
2253 "referencias": "References",
2254 "referenciasRiscos": "References/Risks",
2255 "metasAtuais": "Goals For Today",
2256 "novasMetas": "New Goals",
2257 "realinharIndicadores": "To Re-Align The Indicators",
2258 "historicoRealinhamento": "The history of the Re -",
2259 "consultaDeRealinhamento": "The consultation of the Re -",
2260 "antigoResponsavel": "The Former Is Responsible",
2261 "antigaDataInicial": "The Old Starting Date",
2262 "novaDataInicial": "New Start Date",
2263 "antigaDataFinal": "Old End Date",
2264 "novaDataFinal": "New End Date",
2265 "metaAntiga": "Old Goal",
2266 "metaNova": "New Goal",
2267 "detalhesCronograma": "Details Of The Schedule",
2268 "detalhesOrcamento": "Details Of The Budget",
2269 "previstoRealizado": "Planned/Conducted",
2270 "distribuicaoOrcamento": "Distribution Of The Budget",
2271 "unidadeMedida": "The unit-of-Measure",
2272 "permissoesPorUsuario": "The Permissions For The User",
2273 "usuariosPorGrupo": "Users by group",
2274 "abortar": "Abort",
2275 "tipoIndicadorNaoSelecionado": "Select the type of the indicator on the first",
2276 "considerarAtual": "Considering The Current",
2277 "especificar": "Specify",
2278 "exibirUmaColunaParaCadaPendencia": "To display a column for each of the pending",
2279 "agruparPendencias": "Group grievances",
2280 "abertas": "Open",
2281 "finalizadas": "Completed",
2282 "desativar": "Disable",
2283 "indice": "Index",
2284 "acompanhamentoOcorrencia": "Follow-Up-Occurrence",
2285 "tipoAcompanhamento": "The type of Follow-up",
2286 "tipoNatureza": "Type of Nature",
2287 "lote": "Lot",
2288 "areaSetor": "Field/Industry",
2289 "ordenadoPor": "Ordered by ",
2290 "reabrirOcorrencia": "Re-Open The Occurrence",
2291 "ocorrenciaReabertaSucesso": "The occurrence, re-opened with great success!",
2292 "desejaReabrirOcorrencia": "Do you want to reopen the results?",
2293 "politicaRestricao": "The policy of Restraint",
2294 "analisarViabilidade": "To Analyze The Feasibility",
2295 "responsavelPlanoAcao": "Responsible For The Plan Of Action",
2296 "prevFechamento": "Closing Prevision",
2297 "prevVerificacao": "Checking Prevision",
2298 "fecharAnalise": "Close Analysis",
2299 "analiseViabilidadeIncluidaSucesso": "The analysis of the Feasibility of overnight success!",
2300 "analiseViabilidadeFechadaSucesso": "The analysis of the Feasibility of closed-and with great success!",
2301 "analiseViabilidadeAlteradaSucesso": "The analysis of the Feasibility of change with great success!",
2302 "historicoDeComunicacao": "The history of Communication",
2303 "dataComunicacao": "Communication Date",
2304 "viavel": "Viable",
2305 "desejaFecharAnaliseViabilidade": "Do you want to close the feasibility analysis?",
2306 "gerarReincidencia": "Generate Recurrence",
2307 "desejaReincidirOcorrencia": "You want to return the onset?",
2308 "reincidenciaGeradaSucesso": "Recurrence Successfully Generated!",
2309 "abortarPlanoDeAcao": "Abort Action Plan",
2310 "finalizacaoPlanoDeAcao": "Finalization of the Action Plan",
2311 "aprovarPlanoDeAcao": "Approve Action Plan",
2312 "abortoSucesso": "The abortion, carried out with success",
2313 "recategorizarOcorrencia": "Recategorize The Occurrence",
2314 "sistemaImportacao": "The System Imports",
2315 "caminhoArquivo": "File Path",
2316 "porta": "Gate",
2317 "senha": "Password",
2318 "hostProxy": "Proxy Host",
2319 "portaProxy": "Proxy Gate",
2320 "usuarioProxy": "User's Proxy",
2321 "senhaProxy": "Proxy Password",
2322 "treinamentoConcluido": "The Training Is Completed",
2323 "informacoesImportadas": "The Information Is Imported",
2324 "departamento": "The department of",
2325 "horariosImportacao": "Time to Import",
2326 "substituicaoSucesso": "The replacement performed successfully",
2327 "algunsCamposPrecisamDeSuaAtencao": "Some of the fields that require your attention to the tab(s) ",
2328 "naoForamEncontradosRegistros": "No records were found.",
2329 "importarImediato": "To Import Immediately",
2330 "exibirHistorico": "Show History",
2331 "compararAnosAnteriores": "Compare to previous years",
2332 "painelBordo": "Dashboard panel",
2333 "indicadoresVinculadosObrigatorio": "The reference of at least one indicator is mandatory",
2334 "indicadoresReferenciados": "Referenced Indicators",
2335 "previsto": "Foreseen",
2336 "metaRealizado": "Goal X Accomplished",
2337 "cumprimentoMeta": "Achieving the Goal",
2338 "ajudaImportarMedicao": "This field is used to identify the Indicator measurements that will come automatically from another system. If it is identified that yes, it is necessary to make a pre-configuration in the external system so that it generates an import file and, in the DocKPI Administration base, the registration must be made from this system, listing the name, the path of the import in which is the file to be imported and the times that the imports will be carried out. For more information see the topic \"Measurement Importation\" in the Administrator's Manual.",
2339 "mensagem": "Message",
2340 "dataRecebimento": "The date of the Receipt of",
2341 "desejaImportarImediato": "Do you want to import it right away?",
2342 "desejaExportarImediato": "You want to manage straight away?",
2343 "webservice": "WebService",
2344 "urlWebService": "URL do WebService",
2345 "urlLogin": "URL de Login",
2346 "clientId": "Client Id",
2347 "clientSecret": "Client Secret",
2348 "userId": "User Id",
2349 "companyId": "Company Id",
2350 "webServiceCal": "WebServiceCal",
2351 "chaveWebService": "WebService Key",
2352 "idUsuarioWebService": "WebService User ID",
2353 "usuariosGestoresComunicacao": "The users in the management of the Communication",
2354 "gruposGestoresComunicacao": "The groups in the management of the Communication",
2355 "fasesDoDocumento": "The phases of the document",
2356 "incluirHorario": "Include Time",
2357 "historicoRecebimentoNormasSistemaCal": "A history of the Receipt of the Rules of the System, CAL",
2358 "sincronizar": "Synchronize",
2359 "sincronizarSucesso": "Synchronization is carried out successfully.",
2360 "exportarExcel": "Exportar Excel",
2361 "exportarExcelSucesso": "Export is done successfully.",
2362 "erro": "Error",
2363 "sistemaExportacao": "The System Of Export",
2364 "documentosAprovadosPendentesTreinamento": "Pending Training Documents Approved",
2365 "exportarImediato": "Export Immediate",
2366 "acaoComTituloRepetido": "There's already an Action with that name in the list",
2367 "inativo": "Dead",
2368 "numeroReincidencia": "Number Of Repetition",
2369 "dataEncerramento": "Closing Date",
2370 "historicoAnosAnteriores": "Historical Years \nPrevious",
2371 "todosOsProdutos": "All of the Products are",
2372 "naoHouveAlteracaoNoPrazoResponsavel": "There has been no change(s) in(s) period(s)/guardian(s)!",
2373 "mediaMensal": "The Average Of The Monthly",
2374 "avancar": "Next",
2375 "voltar": "Back",
2376 "limpar": "Clean",
2377 "apagar": "Delete",
2378 "formulaDeCalculo": "Calculation formula",
2379 "registros": "Records",
2380 "sobre": "About",
2381 "liberadoEm": "Release",
2382 "patch": "Patch",
2383 "sistemas": "Systems",
2384 "areaSetorDaOcorrencia": "The area/Sector on the Occurrence of",
2385 "naturezaDaOcorrencia": "The nature of the Occurrence of",
2386 "areaDeOrigem": "Origin Area",
2387 "suborigens": "Sub-origins",
2388 "suborigem": "Sub-origin",
2389 "listagemOrigensPlanoAcao": "Sub-origins listing",
2390 "origem": "Source",
2391 "natureza": "Nature",
2392 "planoAcaoAbortadoSucesso": "The plan of Action to escape with success.",
2393 "planoAcaoFinalizadoSucesso": "The plan of Action is completed with success.",
2394 "salvarEFinalizar": "Save and Finish",
2395 "filtrarPor": "Filter by",
2396 "areaSuperiores": "Higher Area",
2397 "areaInferiores": "Lower Area",
2398 "semAgrupamento": "No Grouping",
2399 "restrito": "Restricted",
2400 "provedor": "Provider",
2401 "tipoNaturezaOcorrencia": "Nature of Occurrence Type",
2402 "aAreaSetorDaOcorrenciaInformadaNaoPossuiAssociacaoComAreaSuperiorSelecionada": "The Area is a Sector of the Occurrence reported has no association with any of the above Area is selected! Please refer to",
2403 "numeroDoPlano": "Number Plan",
2404 "enviarNotificacaoPorEmail": "To send a notification to you by e-mail",
2405 "existemAreasIndicadasNosCamposAreasRelacionadasOuAreaEmitenteQueNaoPossuiAssociacaoComAreaSuperiorSelecionada": "There are areas which are indicated in the fields “Related disciplines” or a “Field Issuer” which does not have an association with the Area of the Top of the selected! Please refer to",
2406 "nivelPor": "Level-by-level",
2407 "identificacaoRiscoRelacionado": "The identifier(s) of the Risk-Related",
2408 "permitirRespPlanoAcoesSejaRespVerificacao": "Let the person responsible for the plan, the shares will be responsible for the verification of the occurrence of",
2409 "identificacaoVinculoIncluidaSucesso": "The identification of Risk included in the agreement with the successful",
2410 "permitirNovosRiscosEtapaAnalise": "Allows you to enter New ones directly from the Analysis of this Identification of the Risks",
2411 "cadastrarNovoRisco": "To register your new Venture ?",
2412 "areaOrigem": "Origin Area",
2413 "naturezaTipo": "The Wild - Type",
2414 "dataObsolescencia": "Obsolescence Date",
2415 "vencimento": "Due",
2416 "posicaoAtual": "Current Position",
2417 "responsavelAnaliseMedicao": "Responsible for the Analysis, Measurement,",
2418 "riscoJaEstaCadastrado": "The risk is already registered",
2419 "classificacao": "Rating",
2420 "dataLeitura": "Reading Date",
2421 "documentosVencidos": "Expired Documents",
2422 "pendenciasAprovacao": "Pending approval",
2423 "planoConfirmacaoReprovada": "Plan For Audit, Confirmation Of A Failing Grade",
2424 "planoPendentesReedicao": "Plano Auditoria Reeditar",
2425 "planoComporAvaliacao": "The Plan Audit Is To Render The Assessment",
2426 "planosAuditoriaAvaliacao": "Plan, Audit, Evaluation,",
2427 "planosAuditoriaAvaliacaoAprovacao": "Plan, Audit, Evaluation, Approval",
2428 "comporPlanoAuditoria": "The behaviour Plane of Audit",
2429 "imprimirRegistroAuditoria": "Print Audit trail",
2430 "aprovarConsensoSubstituto": "Adopt Consensus As A Substitute",
2431 "reprovarConsensoSubstituto": "Repprove Substitute Consensus",
2432 "arquivar": "Archive",
2433 "percentAcompanhamento": " percent of Follow-up",
2434 "qtdDocumentos": "Number of Documents",
2435 "docObsoletoAutorizado": "You are entitled to access a document that is OBSOLETE! This document is solely for the purpose of HISTORICAL REFERENCE.",
2436 "arquivarRegistro": "Archive Log",
2437 "disporRegistro": "To Have A Record",
2438 "revalidarRegistro": "Revalidation Of Registration",
2439 "novaDataRevisao": "The new Date for the Review",
2440 "sucessoRevalidar": "A document retained with the success.",
2441 "sucessoRecolher": "The registry, collected it with great success!",
2442 "elaborarPlanoAcao": "To develop the Plan of Action",
2443 "reediarPlanoAcao": "Re-edit the Plan-of-Action",
2444 "planoAcaoEmAndamento": "The plan of Action is in Progress",
2445 "novaPasta": "New Folder",
2446 "estrutura": "Design",
2447 "preenchaCampoTraducoes": "Fill in the Translations",
2448 "docView": "DocView",
2449 "descricaoGestaoVista": "To",
2450 "integracaoGestaoVistaNaoEstaAtivada": "The integration of the Management View, it is not enabled!",
2451 "prazoFinal": "The Deadline",
2452 "foiGeradaUmaNovaVersaoDesseRegistroNaFaseMinuta": "It was generated with a new version of the record, on the phase of the Draft!",
2453 "devolver": "Return",
2454 "registroCancelado": "Cancelled registration.",
2455 "dataReprovacao": "Disapproval Date",
2456 "dataPorCriacao": "The Date Of Creation",
2457 "dataObsolecencia": "The date-of-Future -",
2458 "informeTituloRegistro": "Please tell us the Title of the Record",
2459 "dataRegistro": "Registration Date",
2460 "exibirCampoProdutoNaIdentificacaoDoRisco": "The display Product field to identify the Risk",
2461 "permitirSelecionarMaisDeUmaCategoriaParaORisco": "Allow you to select more than one Category, the Risk of",
2462 "reponsavelUsuario": "Responsible For User",
2463 "responsavelCargo": "Manager - Job",
2464 "cargoResponsavel": "Manager - Job",
2465 "responsavelGrupo": "Responsible For A Group",
2466 "ineficazNaoVerificado": "Ineffective, Non-Treated",
2467 "dataRevalidacao": "The date of the Re -",
2468 "processoAreaEmitente": "Process - Issuing Area",
2469 "processoAreaRelacionada": "Process - Related Area",
2470 "processoRisco": "Process - Risk",
2471 "responsavelArea": "Responsible For The Area",
2472 "quemGeraUsuario": "Those Who Generate (User)",
2473 "quemGera": "That Creates",
2474 "respGuardaUsuario": "Responsible for the security (User)",
2475 "respGuarda": "Responsible for the care",
2476 "quemGeraArea": "That Creates (The)",
2477 "respGuardaArea": "Be responsible for the charge (Area)",
2478 "tituloDocumento": "Title",
2479 "tituloDoDocumento": "Document Title",
2480 "tituloDoAnexo": "Attachment Title",
2481 "vencidosArea": "Expired / Area",
2482 "aVencerArea": "To beat / Area",
2483 "tipoNumero": "Type - Number",
2484 "tipoTitulo": "Type - Title",
2485 "informacaoRetida": "The Information Is Retained",
2486 "nomeRegistro": "Record Name",
2487 "dataObsoleto": "Obsolete Date",
2488 "uploadDocumento": "Document Upload",
2489 "buscarPor": "Search By",
2490 "planosPendentesDeAprovacao": "The plans are Pending Approval",
2491 "planoAcaoGrisSemAcoes": "Plan Of Action No Action",
2492 "monitoramentosPendentes": "Amounts Outstanding",
2493 "identificacaoesReprovadas": "The identifications of the Risk in Exposed",
2494 "identificacoesPendentesRevalidacao": "The identifications of the Risk of the Pending Renewal",
2495 "identificacaoesEmAprovacao": "The identifications of the Risk On the Approval of",
2496 "acoesGrisPendentes": "Shares Outstanding",
2497 "remover": "Remove",
2498 "modeloIshikawa": "Ishikawa's Model",
2499 "pendenteReedicao": "The pending Re-release",
2500 "importarModelo": "Import Model",
2501 "mensagemGraficoEmBranco": "There is no data to display!",
2502 "avisoImportarModeloAgrupamento": "The use of a cluster Model will be to clean up all of the groups and the files attached to the current. Do you want to continue?",
2503 "documentoPendenteDeLeitura": "The document - Drop-down-Read",
2504 "documentoPendenteDeTramite": "Document, Pending for Pending",
2505 "finalizarPlano": "Finish Plane",
2506 "sincronizarImediato": "Immediate Sync",
2507 "horariosDeExecucao": "Time of the Execution of",
2508 "oCampoValorEDePreenchimentoObrigatorio": "The value Field is required.",
2509 "formatoDaHoraInvalido": "Format gives time invalid",
2510 "formatoDoMinutoInvalido": "Format do minute invalid",
2511 "formatoInvalido": "Invalid format",
2512 "horarioJaCadastrado": "Time you already are registered",
2513 "voceDesejaSincronizarImediato": "Do you want it to sync immediately?",
2514 "operacaoIniciadaConsultarOLogParaMaisDetalhes": "The operation has started, see the log for more details.",
2515 "listaDeHistoricoDeEnvioDeDocumentosDoMaxDocParaOSAP": "List of submission of documents to the MaxDoc for the SAP",
2516 "dataDeEnvio": "Shipping Date",
2517 "documentoAnexo": "Document/Attachment",
2518 "reenviado": "Forwarded",
2519 "exportarParaExcel": "Export to Excel",
2520 "horariosDeExportacao": "Time to Export",
2521 "informacaoExportada": "Exported Data",
2522 "dataDeRecebimento": "Receipt Date",
2523 "horaInvalida": "Invalid Time",
2524 "percentual": "Percentage",
2525 "custoEmReais": "The cost, in brazilian Reais (R$)",
2526 "quantidadeDeOcorrencias": "Number of occurrences of",
2527 "tempoDeEncerramentoEmDias": "The time of the closing on the day",
2528 "problemaDeAcessoAoModuloGestaoAVistaEntreEmContatoComOAdministrador": "The issue of access to the Management module of the View. Please contact your system Administrator.",
2529 "percentualDeAcoes": "The percentage of Shares",
2530 "acumulado": " Cumulative % ",
2531 "detalharEvolucao": "Detailing The Evolution",
2532 "metas": "Goals",
2533 "liberadaPor": "Released by",
2534 "entregaDesenvolvimento": "Delivery Of The Development",
2535 "liberadaParaClienteEm": "Released to Customers em",
2536 "periodicidadeDasMedicoes": "The periodicity of the Measurement",
2537 "treinamentoNaoProgramadoPendente": "The Training Is Not Scheduled Pending",
2538 "treinamentoPendente": "Training Sessions Outstanding",
2539 "treinamentoPendenteDocumentos": "Training Sessions Pending by Documents",
2540 "treinamentoPendenteCurso": "Training Sessions Pending by Course",
2541 "treinamentoPendenteEncerramento": "Training sessions that are Pending Termination",
2542 "treinamentoPendenteConfirmacao": "Training sessions are Pending Confirmation",
2543 "lembreteParticipacoesTreinamento": "A reminder of the stakes of a training",
2544 "participacoesTreinamentoConfirmadas": "A reminder of the stakes of a training",
2545 "participacoesTreinamentoEmAberto": "Investments in training, out in the open",
2546 "participacoesTreinamentoEmAbertoResp": "Investments in training, out in the open, for the responsible",
2547 "avaliacaoDesempenho": "The evaluation of the performance of",
2548 "escolhaUmAuditorLiderDosPrevistosNoModelo": "The choice of a lead Auditor as set out in the model",
2549 "resumoDoPlanoDeAuditoria": "A summary of the Audit Plan",
2550 "edicaoDoPerfilDoPlanoDeAuditoria": "The editing of the Profile of the Audit Plan",
2551 "voltarParaEdicao": "Go back to the Edit",
2552 "submeterPlano": "Submit Plan",
2553 "listaDeModelosDeChecklist": "List of Models Checklist",
2554 "leituraConfirmada": "Read committed-with great success!",
2555 "acaoPlanejada": "Planned Action",
2556 "selecionados": "Selected",
2557 "desmarcarTodos": "Uncheck All",
2558 "marcarTodos": "Mark All",
2559 "numeroCompleto": "Full Number",
2560 "numeroCompletoVersao": "Full Number - Version",
2561 "consultarAprovacaoPlanoAuditoria": "The stream-of-Approval",
2562 "quemFez": "Those who made it",
2563 "consultarFluxoConfirmacao": "The Stream For Confirmation",
2564 "substituicoesResponsavel": "Replacement of the Responsible",
2565 "haLeitoresQueNaoPossuemEmailDoGoogleDrive": "There are players who do not have e-mail, Google Drive, as defined in the registration form. Do you want to continue?",
2566 "editarPlanoAuditoria": "Edit Plane of Audit",
2567 "submeterOcorrencias": "Submit The Hits",
2568 "faixaComValoresInvalidos": "The range values are invalid.",
2569 "aoMenosUmaFaixaDeValoresDeveSerPreenchida": "At least one of the range of values that must be complied with.",
2570 "gerarPendenciaRevisao": "Generate a pending review, when there is a change in the model:",
2571 "registrosGerados": "The Records That Are Generated",
2572 "selecioneUmNivelPrimeiramente": "-- Choose a level, first of all --",
2573 "mostrarLinkVersaoAtual": "Show Link For The Current Version",
2574 "mostrarLinkRegistro": "Show Link for the Registration",
2575 "linkDoRegistro": "Registry Link",
2576 "link": "Link",
2577 "token": "Token",
2578 "tokenIlimitado": "Unlimited Token",
2579 "informeUmaDataOuMarqueTokenIlimitadoParaAdicionar": "Enter a Date or click to select 'Token-Unlimited to add.",
2580 "copiarParaAreaDeTransferencia": "Copy to area de transferência",
2581 "aDataDeValidadeNaoPodeSerInferiorADataAtual": "The expiration date shall not be less than the current date",
2582 "tokenInvalidoPorFavorEntrarEmContatoComOResponsavel": "Token is not valid! Please get in touch with the person in charge.",
2583 "defeito": "Default",
2584 "problema": "Problem",
2585 "editarOcorrencia": "Edit The Instance",
2586 "aOcorrenciaFoiAlteradaComSucesso": "The case was successfully changed!",
2587 "associarTodosOsUsuariosImportadosSempreAoGrupoPadrao": "To associate all of the imported users is always at the standard group",
2588 "buscarArquivoNaPasta": "Search the file in the folder",
2589 "dominio": "Domain",
2590 "possuiEmailDeIntegracaoGoogleDrive": "Has Google Drive Integration Email",
2591 "rede": "Speech",
2592 "aspectosEPerigos": "Issues and Dangers of",
2593 "objetivosMetasEProgramas": "Objectives, Targets and Programs",
2594 "configuracoesDeMonitoramentos": "The settings of the Monitor",
2595 "aspectoPerigoSigla": "A/P",
2596 "indChave": "Ind. Chave",
2597 "editarControleOperacional": "The Edit Control Is Operating",
2598 "excluirControleOperacional": "Exclude Control Operational",
2599 "registrarOcorrencia": "To Record The Occurrence",
2600 "categorizacaoDaOcorrencia": "Enter the name of the Occurrence",
2601 "emailIntegracaoDrive": "E-Mail Integration, To Drive",
2602 "ChecklistAudit": "Checklist",
2603 "finalizado": "Finished",
2604 "dataInicioAuditoria": "Date of Commencement of the Audit",
2605 "planosDeAcaoAvulsos": "Plans-of-Action, Specific",
2606 "tituloDoPlano": "Plan Title",
2607 "numeroDoRegistro": "Register number",
2608 "origemDoPlano": "The origin of the Plane",
2609 "responsaveisPeloPlano": "Responsible for the Plan",
2610 "objetivoDoPlano": "The goal of the Plan is",
2611 "dataDaCriacao": "Creation Date",
2612 "acoesOque": "The actions (The what?).",
2613 "informacoesDasAcoes": "The information of the Stock",
2614 "cancelamentoDePlanoDeAcao": "The cancellation of a Plan of Action",
2615 "finalizacaoDaAcao": "The completion of the Action",
2616 "dataCancelamento": "Cancellation Date",
2617 "reprogramadoPorEm": "Rescheduled by {{autoNome}} em {{dataCriacao}}.",
2618 "dataPrazoAntiga": "Old Deadline Date",
2619 "dataPrazoNovo": "New Term Date",
2620 "editarPlanoAcao": "From the edit Plan of Action",
2621 "excluirPlanoAcao": "To delete the Plan of Action",
2622 "comporAcao": "To Render The Action",
2623 "planoAcaoAvulso": "The plan of Action and Cost",
2624 "planoDeAcaoCanceladoComSucesso": "The plan of Action you canceled with success.",
2625 "planoDeAcaoFinalizadoComSucesso": "The plan of Action is completed with success.",
2626 "implementarPA": "Implement PA",
2627 "reprogramacaoRealizadaComSucesso": "Reprogramming is Carried out Successfully",
2628 "previsaoDeInicio": "The forecast for the Beginning of",
2629 "previsaoDeFimQuando": "The forecast for the End (When??)",
2630 "acaoAvulsa": "Action Supplied",
2631 "acoesAvulsas": "Stock Unit",
2632 "cancelamentoDaAcao": "The cancellation of the Action",
2633 "rejeitacaoDaAcao": "Action Rejection",
2634 "responsavelAntigo": "Responsible For The Former",
2635 "editarAcao": "Edit Action",
2636 "rejeitarAcao": "Reject Action",
2637 "cancelarAcao": "Cancel Action",
2638 "excluirAcao": "Delete Action",
2639 "finalizarAcao": "End Action",
2640 "reeditarAcao": "Re-Edit Action",
2641 "duplicarAcao": "Double Action",
2642 "acaoReeditadaComSucesso": "The action resumed with success",
2643 "acaoCanceladaComSucesso": "Action is successfully cancelled",
2644 "acaoRejeitadaComSucesso": "The action is dampened with a successful",
2645 "acaoFinalizadaComSucesso": "The action ended with success",
2646 "duplicar": "Duplicate",
2647 "rejeitar": "Reject",
2648 "voceDesejaReeditarEssaAcao": "Do you want to publish in this activity?",
2649 "salvarFinalizar": "Save and Finish",
2650 "dataDeConclusao": "The date of the Completion of",
2651 "emElaboracao": "In The Making",
2652 "emAndamento": "In Progress",
2653 "dataLimitePlanoAcao": "Action Plan Limit Date",
2654 "dataLimiteAcao": "Action Limit Date",
2655 "situacaoDoPlano": "Plan Situation",
2656 "situacaoDaAcao": "Action Situation",
2657 "responsaveisDasAcoes": "Be responsible of your Actions",
2658 "atrasadas": "Late",
2659 "executarAcao": "Take Action",
2660 "aprovarIdentificacaoEAvaliacaoDeAspectoPerigo": "Approve the Identification and Evaluation of the Aspect/Hazard",
2661 "reeditarIdentificacaoEAvaliacaoDeAspectoPerigo": "Publish an Identification and Assessment of Aspect/Hazard",
2662 "monitorarControleOperacional": "To Monitor, Control, Operational",
2663 "revisarPolitica": "Review Policy",
2664 "revisarIdentificacaoEAvaliacaoDeAspectoPerigo": "The review identified and assessed the Aspect/Hazard",
2665 "naoDefinido": "Is Not Set",
2666 "diariamente": "Every day",
2667 "quinzenalmente": "Biweekly",
2668 "mensalmente": "On a monthly basis",
2669 "anualmente": "Each year",
2670 "semanalmente": "Weekly",
2671 "guiasComNomesDuplicados": "The tabs with names that are duplicates.",
2672 "eNecessarioPrimeiroSalvarParaBaixarOArquivo": "It is necessary to first save to download the file.",
2673 "itensDaNorma": "Items/Standard",
2674 "fmeaCustomizado": "Customized FMEA",
2675 "padrao": "Default",
2676 "camposPrecisamAtencao": "Some of the fields that require your attention to the tab(s) ",
2677 "favoritarOcorrencia": "To make this one a favorite?",
2678 "desfavoritarOcorrencia": "To remove this instance from the list of favorites?",
2679 "favoritadoSucesso": "Occurrence success favorited.",
2680 "desfavoritadoSucesso": "The occurrence is removed from the favorite list successfully.",
2681 "favoritarOcorrencia8D": "To make this one 8D is a favorite?",
2682 "desfavoritarOcorrencia8D": "To remove this one 8D on the list of favorites?",
2683 "favoritadoSucesso8D": "Occurrence 8D success favorited.",
2684 "desfavoritadoSucesso8D": "The occurrence 8D is removed from the favorite list successfully.",
2685 "favoritos": "Favorite",
2686 "idiomas": "Languages",
2687 "referenciaBibliografica": "Reference",
2688 "fasesDocumento": "The phases of the Document",
2689 "fasesAnexo": "The stages of Attachment",
2690 "pesquisar": "Search",
2691 "resultados": "Results",
2692 "grupoSuperior": "Superior Group",
2693 "casasDecimais": "Decimal Places",
2694 "lista": "List",
2695 "tabela": "Signage",
2696 "decimal": "Decimal",
2697 "texto": "Text",
2698 "analiseDeCausa": "Root Cause analysis",
2699 "analiseDeViabilidade": "An analysis of the Feasibility of",
2700 "destinoFinal": "Final Destination",
2701 "arquivoEletronico": "Electronic File",
2702 "anexoQueOriginou": "The attachment that gave rise to the registration",
2703 "resultadosPorBusca": "Results for Search",
2704 "adicionarSessao": "Add To Section",
2705 "tituloSessao": "The title of the Section",
2706 "informacaoSessao": "Enter the Section",
2707 "obrigatoria": "Mandatory",
2708 "removerSecao": "Remove Section",
2709 "tamanho": "Size",
2710 "condicional": "Conditional",
2711 "condicionaisParaApresentacaoPergunta": "Conditional to the Presentation of the Question",
2712 "igual": "Like",
2713 "diferente": "Different",
2714 "maiorOuIgual": "Greater than or Equal to",
2715 "menorOuIgual": "Less ou Equal to that",
2716 "ou": "Or",
2717 "e": "E",
2718 "DECIMAL": "Decimal",
2719 "LISTA": "List",
2720 "TABELA": "Signage",
2721 "informeUmaCondicional": "Please tell at least one of a condition!",
2722 "docForm": "DocForm",
2723 "descricaoDocForm": "The management of Forms",
2724 "permitirCriarOcorrencias": "Allow to raise occurrences linked responses?",
2725 "formulariosPreenchidos": "Completed Forms",
2726 "preenchimentoFormulario": "Fill in the Form",
2727 "dataPreenchimento": "Date of Completion",
2728 "responsavelPreenchimento": "Responsible for Completing",
2729 "selecioneUmFormulario": "To select a Form",
2730 "checklistPerguntas": "Checklist Question",
2731 "respostas": "Answer",
2732 "desejaConcluirOFormulario": "You want to complete the form?",
2733 "formularioConcluidoComSucesso": "The form has been successfully completed!",
2734 "criarFormulario": "To Create The Form",
2735 "preencherFormulario": "Fill Out The Form",
2736 "fichaFormularioPreenchido": "Form of a Filled-out Forms",
2737 "periodoDataPreenchimentoFormulario": "The period from the Date of Filling out the Forms",
2738 "respnsaveisPreenchimentos": "Responsible for Completing",
2739 "quantidadeDeDocumentos": "The number of Documents",
2740 "verificacao": "Check",
2741 "datasLimitesDosPlanosDeAcoes": "Deadlines the Action plan for the",
2742 "planosDeAcoes": "Action plan for the",
2743 "numeroDeSolicitacoesPor": "The number of Requests for the {{agrupamento}}",
2744 "planosDeAuditoria": "Plans Audit",
2745 "quantidadeDeNaoConformidades": "The amount of the Non-conforming",
2746 "pontuacaoDoChecklist": "The score on the Checklist",
2747 "ocorrenciasIdentificadasDuranteAuditorias": "The occurrences Identified during Audits",
2748 "totalDe": "Total of {{nomenclature}}",
2749 "porArea": "{{nomenclatura}} por Area",
2750 "identificacaoPorArea": "The id for the Area",
2751 "identificacaoPorSituacao": "Identify a Situation in",
2752 "paraOGraficoHistoricoDoIndicadorOPeriodoDefinidoDeveEstarDentroDoMesmoAno": "The graphic History of this Indicator for the period of time set must be within the same year",
2753 "unidadeDeMedida": "The unit-of-Measure",
2754 "metaAcumulada": "Goal Accumulated",
2755 "medicaoAcumulada": "Measurement Of The Accumulated",
2756 "periodos": "Periods of time",
2757 "investimentoSifao": "Investment ($)",
2758 "porcentagemDeFrequencia": "The percentage of Attendance (%)",
2759 "condicionaisInvalidas": "Invalid Conditionals!",
2760 "alterarSenha": "To Change The Password",
2761 "perfilUsuario": "The User Profile",
2762 "manualUso": "Manual of Use",
2763 "faq": "FAQ",
2764 "suporte": "Support",
2765 "sugestaoMelhoria": "Suggestions for Improvement",
2766 "menu": "Menu",
2767 "informacaoDocumentada": "The Information Is Documented",
2768 "minuta": "Draft",
2769 "documentoEmEspera": "The document is Expected",
2770 "modeloDocumento": "Model Document",
2771 "modeloAnexo": "The Form Attached",
2772 "anexoEmEspera": "The attachment, in Hopes to",
2773 "parametrosRegistros": "The parameters in the Registry",
2774 "grupoImpressao": "The group-of-Print",
2775 "tipoEvento": "Type of Event",
2776 "aprovacaoBloco": "Approval of the Block",
2777 "atualizarMacros": "Update Macros",
2778 "revalidacaoEmBloco": "Continue on to the Block",
2779 "backupDocumentoAnexos": "Backup of Documents and Attachments",
2780 "vigente": "Current",
2781 "responsavelTextoLivre": "Responsible (Free Text)",
2782 "responsavelTexto": "Responsible (Text)",
2783 "formaIndexacao": "The form of the Index",
2784 "descarte": "Available",
2785 "protecao": "Protection",
2786 "arquivamento": "Archive",
2787 "procurarEmpresa": "Seek Companies",
2788 "empresaLogada": "Loged Company",
2789 "responsavelUsuario": "Responsible (User)",
2790 "usuarioResponsavel": "Responsible For User",
2791 "listagemDeDocumentos": "The list of Documents",
2792 "listagemDeAnexos": "Attachments List",
2793 "porPagina": "/ page",
2794 "listagemde": "List of",
2795 "novo": "New",
2796 "responsaveisProtecaoId": "Responsible for the care",
2797 "autorRegistro": "Author",
2798 "localId": "The location of the Archive",
2799 "geradorId": "That Creates",
2800 "sistemaAuditoria": "Management System",
2801 "normaId": "The items in the Standard",
2802 "processoReferenciado": "The Processes Are Referenced",
2803 "abrirTicket": "Abrir Ticket",
2804 "pendenciasTotais": "Pending The Total",
2805 "pendenciasPorModulo": "Pending Per Module",
2806 "pendenciasForaDosPrazo": "Todo Out of date",
2807 "pendenciasDentroDoPrazo": "Disputes Within the Period of time",
2808 "noticias": "The news",
2809 "tipoTransporte": "Transport Type",
2810 "tipoProdutoServico": "Products/Services Type",
2811 "processoArea": "The Process Area",
2812 "noticia": "News",
2813 "areaAdministrativa": "Administrative Area",
2814 "controle": "Control",
2815 "slotAcessoNomeado": "The Slot for Access to the Named",
2816 "slotAcessoConcorrente": "The Slot for Access by a Competitor",
2817 "protegeMenu": "Protect Menu",
2818 "acesso": "Access",
2819 "agenda": "Agenda",
2820 "acumuladorEmails": "Email Accumulator",
2821 "sistemasImportacaoSgm": "Systems-Import",
2822 "configuracaoSenha": "The configuration of the Password",
2823 "queryAnalyzer": "Query Analyzer",
2824 "parametrosSeguranca": "The parameters of the Security",
2825 "assinaturaDigital": "Digital signature",
2826 "historicoEmails": "E-mail History",
2827 "webService": "WebService",
2828 "sistemasExportacaoSgm": "The systems of the Exporting",
2829 "activeDirectory": "Active directory",
2830 "webServiceCAL": "WebService CAL",
2831 "webServiceBrainfarma": "WebService Brainfarma",
2832 "permissoesPorGrupo": "The permissions for the Group",
2833 "configuracaoEmail": "E-mail address",
2834 "naoHaNoticias": "There is no News",
2835 "arquivo": "Archive",
2836 "totalDePendencias": "The Total of the Backlog",
2837 "gestaoChecklist": "MANAGEMENT CHECKLIST",
2838 "documentosVigentes": "Current Documents",
2839 "anexosVigentes": "Attachments In Force",
2840 "hoje": "Today",
2841 "semana": "Week",
2842 "mes": "Month",
2843 "ineficazNaoTratada": "Ineffective, non-Treated",
2844 "8dmbm": "8D/MBM",
2845 "planosAcao": "Action plans",
2846 "origemPlanoAcao": "Origin of the Plan of Action",
2847 "tituloPadrao": "The Default Title",
2848 "identificacaoPrincipalProduto": "Identification of the Main Product",
2849 "fluxoPreDefinido": "The Stream Pre-Set",
2850 "modeloResumoCliente": "Model I Summarize Client",
2851 "identificacaoAuxiliarProduto": "The id of the Auxiliary Product",
2852 "centroCusto": "The center-of-Charge",
2853 "restricao": "The restriction",
2854 "restricaoOcorrencia": "The Constraint Onset",
2855 "restricaoPlanoAcao": "Restriction On The Plan Of Action",
2856 "restricaoAcao": "Restriction Of The Action",
2857 "grupoResponsavel": "Responsible For A Group",
2858 "total": "Total",
2859 "faseId": "Phase",
2860 "modeloAgrupamentos": "Model Agrupamentos",
2861 "formaDescarte": "Way Discard",
2862 "cargaArquivosAnexados": "Load Files Attached To It",
2863 "backupDocumentos": "Backup of Documents",
2864 "tipoDocumentoId": "Document Type",
2865 "tipoRegistroId": "Record Type",
2866 "numeroAnexo": "The number",
2867 "tituloAnexo": "Title",
2868 "dataInicialAuditoria": "Audit Start Date",
2869 "perguntaChecklist": "Checklist Question",
2870 "modeloChecklist": "Checklist Template",
2871 "documentosPor": "Documents By",
2872 "anexosPor": "Attachments For",
2873 "mapasEstrategicos": "Maps Strategic",
2874 "vinculos": "Links",
2875 "tipoIndicador": "Type Indicator",
2876 "grupoIndicador": "Group Indicator",
2877 "indicadoresDependentes": "Indicators Of The Dependent",
2878 "dataMedicaoPrevista": "Date Of The Measurement Scheduled",
2879 "dataFimPrevista": "End Date",
2880 "areaMedicao": "The area",
2881 "responsavelMedicao": "Responsible For The Measurement",
2882 "dimensao": "Perspective",
2883 "responsavelAnalise": "Responsavel Analise",
2884 "corpoDeRecibo": "The body of the Receipt",
2885 "criterios": "The criteria",
2886 "formularios": "Forms",
2887 "vigencia": "The term",
2888 "controleDePrazo": "Control-of-date",
2889 "dataDeObsolescencia": "The date-of-Future -",
2890 "avaliacaoRealizadas": "Evaluations Carried Out",
2891 "avaliado": "Rated",
2892 "graficoPPM": "Chart PPM",
2893 "tituloAvaliacao": "Review Title",
2894 "totalRegistrosCriados": "Total Records Bred",
2895 "umMesAtras": "For the past 1 month",
2896 "seisMesesAtras": "For the past 6 months",
2897 "umAnoAtras": "For the past 1 year",
2898 "dataVigenciaFinal": "Final Effective Date",
2899 "situcional": "Situcional",
2900 "acaoEstrategica": "Action To Quiet",
2901 "configuracaoCamada": "The Configuration Layer",
2902 "modeloCamadaEstrategica": "Model Litter Strategy",
2903 "planejamentoEstrategicoId": "The Planning Group",
2904 "analistasRiscos": "Analysts Cliffs",
2905 "instrutorDigitado": "The Instructor (Text)",
2906 "instrutorCadastrado": "The Instructor (User)",
2907 "pesquisaAvancada": "Advanced Search",
2908 "substituirUsuario": "To Replace The User",
2909 "manutencaoArea": "The Maintenance Area",
2910 "informacaoRegistroObrigatorio": "The Record Information field is mandatory!",
2911 "emEspera": "Waiting",
2912 "regraModeloInativo": "The model is linked to the type of the selected item is inactive. In this manner, it is necessary to carry out maintenance of the kind that is associated with the active template to allow the creation of a {{tipo}} is requested.",
2913 "dataProrrogacao": "The date of the Extension",
2914 "janela": "The window",
2915 "perfilJanela": "Profile of Window",
2916 "qualificacaoCliente": "Qualifying The Client",
2917 "informacaoMantida": "The Information Is Maintained",
2918 "aprovadorCorrente": "Of Approval On The Current",
2919 "prorrogacaoEmBloco": "The extension on the Block",
2920 "atencao": "ATTENTION!!!",
2921 "naoPossuiAcessoAoModulo": "You do not have access to this module!",
2922 "voceNaoTemAcessoAEsseModuloEntreEmContato": "<strong>You do not have access to this module.</strong><br>Please contact support time.",
2923 "msnInterreseModuloInativo": "If you are interested in getting to know you, please get in touch with our expert team of Consultants and request a demo.",
2924 "equipeDocnixAgrade": "The Team Docnix thank you for your attention.",
2925 "configuracaoNaoEncontrada": "The configuration form has not been found. Please sign up for a configuration before proceeding.",
2926 "contatoCliente": "Of contact for the Client",
2927 "qualquerDuvidaEstamosADisposicao": "For any questions, we are available to you.",
2928 "logoEleEstaraDisponivel": "Soon it will be available to you.",
2929 "aindaEstamosTrabalhandoNesseManual": "We are still working on this guide.",
2930 "responsavelNome": "Name",
2931 "tipoResponsavel": "Type",
2932 "textoLivre": "Free Text",
2933 "aprovadorId": "Approver",
2934 "login": "Login",
2935 "responsavelAprovacao": "Approval Officer",
2936 "definaAoMenosUmaReferenciaPeriodo": "Set at least one reference for this period.",
2937 "linkDevePossuirNomeUrl": "The link must have name and url.",
2938 "analiseEficaciaDasAcoesTomadas": "Effectiveness Analysis of Actions Taken",
2939 "exibirCampoPoliticaRestricaoDaOcorrenciaNaCategorizacao": "Display \"Event Restriction Policy\" field in categorization",
2940 "exibirCampoPoliticaRestricaoDosPlanosDeAcaoNaCategorizacao": "Display \"Action Restriction Policy\" field in categorization",
2941 "politicaDeRestricaoDoPlanoDeAcao": "Action Plan Default Restriction Policy",
2942 "pendenciasDeAcaoes": "Action Pending",
2943 "minhasPendencias": "My Issues",
2944 "exibirCampoCausaFundamentalEmAnaliseCausa": "Display the 'Root Cause' field in Cause Analysis",
2945 "considerarTipoCampoCausafundamental": "Consider for field 'Root Cause' field of type",
2946 "quantidadeDiasProximidadePrazoAcoes": "Number of Proximity Days Term of Actions",
2947 "dataInicioMaiorQueDataFinal": "Start date cannot be greater than end date.",
2948 "exportarRelatorioFinal": "Export Final Report",
2949 "historicoDeFollowUp": "Follow Up History",
2950 "qtdDigitosNumeracaoDocumentos": "Number of digits for document numbering",
2951 "camposCargoDesdeObrigatorio": "Select a position and enter a date in the field since",
2952 "camposObrigatorios": "There are required fields to fill in",
2953 "formaDeDisposicao": "Arrangement Form",
2954 "formaDeProtecao": "Protection Form",
2955 "eliminarAutomaticamenteOcorrenciasApos": "Automatically delete occurrences after",
2956 "diasDePermanenciaNaFaseRascunho": "days in the Draft phase",
2957 "dataDeCriacaoDaIdentificacao": "Date of creation of the identification",
2958 "prorrogar": "Extend",
2959 "aspectosImpactosEPerigos": "Aspects/Impacts and Hazards/",
2960 "configurar": "Configurations",
2961 "copiasControladas": "Controlled Copy",
2962 "peloMenosUmMembroLider": "At least one Team member must be the Leader.",
2963 "esseUsuarioJaEstaNaListaDeParticipantes": "This user is already on the list of participants.",
2964 "comoSeraExibidaInformacaoArea": "How will the area information be displayed?",
2965 "elaborarAcao": "Elaborate Action",
2966 "providerUrl": "Provider URL",
2967 "apiKey": "API Key",
2968 "gruposUsuariosPadroes": "Standard User Group (s) to be associated with imported users",
2969 "adfsProviderUrlHelp": "Provider URL: It is the address of Active Directory Federation Services on Windows",
2970 "adfsApiKeyHelp": "API Key: The application (client) ID that AD FS assigned to your application.",
2971 "adfsEscopoHelp": "Scope: A space-separated list of scopes. The only value available for ADFS is \"openid\"",
2972 "logarComAdfs": "Sign in with ADFS",
2973 "erroLogarAdfs": "Error logging in with ADFS",
2974 "confirmacaoIncluirADFSAtivo": "Only one active ADFS is allowed. Thus, if the inclusion of this new ADFS is confirmed, the previous existing active one will be disabled. Do you wish to continue?",
2975 "Gerenciamento": "Management",
2976 "Registros": "Documents",
2977 "Anexos": "Attachments",
2978 "formaDisposicao": "Form of Disposition",
2979 "registrosVigentes": "Current Registers",
2980 "backupRegistros": "Backup Records",
2981 "acessarAplicacao": "Open Application",
2982 "aindaEstamosTrabalhandoSuporte": "We are still working on this Support.",
2983 "aindaEstamosTrabalhandoFAQ": "We are still working on this FAQ.",
2984 "modulo": "Module",
2985 "revalidacaoDeIdentificacaoDeAspectoImpactoPerigoRiscoResultante": "Revalidation of Identification of Aspect/Impact and Danger/Resulting Risk",
2986 "soPendentes": "Only Pending",
2987 "diagramaIshikawa": "Diagrama de Ishikawa",
2988 "falhaComAConexaoDoServidor": "{{erro}}. Problem with the server connection.",
2989 "copiaNaoControlada": "Uncontrolled Copy",
2990 "comunicacaoOcorrencia": "Communication Occurrence",
2991 "legenda": "Subtitle",
2992 "ataDeReuniao": "Minutes of meeting",
2993 "listarHistorico": "Stock History",
2994 "consultarRelatorioFinal": "Consult Final Report",
2995 "numeroAcao": "Action Number",
2996 "consultarAuditoria": "Consult Audit Log",
2997 "checkList": "Checklist",
2998 "desejaAbortarPlanoAcao": "Want to abort the Action Plan",
2999 "planoAcaoAbortarSucesso": "Action Plan aborted successfully!",
3000 "acaoFinalizarSucesso": "Action completed successfully!",
3001 "reprovarPlanoDeAcao": "Disapprove Action Plan",
3002 "devolucoesPendentes": "Returns The Pending",
3003 "regObsoletoAutorizado": "Attention!!! <br /> You are allowed to ace-it is purely for the purpose of HISTORICAL REFERENCE.",
3004 "foiGeradaUmaNovaVersaoDesseRegistroNaFaseElaboracao": "It was generated with a new version of the record, on the phase of Development!",
3005 "reponsavelArea": "Responsible For The Area",
3006 "vencidosData": "Expired/Date",
3007 "finalizada": "Finished",
3008 "planosDeAcoesAvulsos": "Action plan for the Single",
3009 "naoCategorizado": "Not Interested In",
3010 "visaoGeral": "Overview",
3011 "esteAuditorNaoPossuiNenhumaQualificacao": "This auditor does not have any qualifications.",
3012 "dataLimitePlanoAcaoInferiorAtual": "The closing date for the Action Plan may not be less than the current date.",
3013 "dataLimiteVerificacaoOcorrenciaInferiorAtual": "The deadline for the Verification of the event may not be less than the current date.",
3014 "respostaObrigatoria": "In the Reply to field is mandatory",
3015 "valorObrigatorio": "The field is mandatory",
3016 "abaIntervaloInvalido": "In the tab {{tab}} has invalid range",
3017 "jaExisteLiderNaEquipe": "There's already a leader on the team.",
3018 "ambienteal": "Environmental",
3019 "menusConfiguradosComSucesso": "The Menu set up to with success.",
3020 "dataInicialReal": "Actual Start Date",
3021 "dataFinalReal": "Actual End Date",
3022 "emAvaliacao": "In The Evaluation Of",
3023 "faseRegistro": "The phase of the Record",
3024 "cadastroAuditores": "The register of Auditors",
3025 "perfilDoPlanoDeAuditoria": "The profile of the Audit Plan",
3026 "endereco": "Address",
3027 "cep": "MOBILE",
3028 "oCampoDeveEstarEntre": "On the field, {field} must be a number between 0:00 and 23:59.",
3029 "cargoObrigatorio": "The employee must have at least one post added to it.",
3030 "NaoFoiPossivelRegistrarMedicaoNenhumValorDefinido": "It was not possible to record the measurement, as no value has been set.",
3031 "aoAlterarModeloAsInformacoesJaEscolhidasSeraoPerdidasConfirmaAlteracao": "When I change the template of the information which has already been chosen, you will be missed, you confirm the change?",
3032 "submeterProgramacaoAuditoria": "Submit a Schedule of the Audit",
3033 "editarHistoricos": "Edit Historical",
3034 "criadoPor": "Created by",
3035 "modificadoPor": "Modified by",
3036 "acaoPropostaOqueComo": "Proposed action (what to do? How?)",
3037 "rejeicaoDaAcao": "The rejection of the Action",
3038 "programarAuditoria": "Schedule The Audit",
3039 "comporPlanoDeAuditoria": "Compose the Plan for the Audit",
3040 "aprovarPlanoDeAuditoria": "To approve the Audit Plan",
3041 "reeditarPlanoDeAuditoria": "Reedit the Plane of Audit",
3042 "elaborarRelatorioFinal": "Elaborar Relatorio Final",
3043 "comporAvaliacao": "Composing The Evaluation",
3044 "avaliarAuditoria": "To Assess The Audit",
3045 "registroDeAuditoria": "Audit registry",
3046 "aprovarAvaliacao": "To Approve The Evaluation",
3047 "realizarFollowUp": "Realizar Follow Up",
3048 "areaProcesso": "The Area/Process",
3049 "qualFormaDeGeracaoDeOcorrenciasQueDesejaRealizar": "What is the order of generation of events you want to attend?",
3050 "umaOcorrenciaParaCadaDocumento": "A case for each document",
3051 "umaOcorrenciaParaTodosOsDocumentosSelecionados": "A case for all of the selected documents",
3052 "anexoComDataDeRevisaoVencida": "Attachment a Date of Review Losing",
3053 "documentoComDataDeRevisaoVencida": "Document Revision Date Expired",
3054 "oAnexoEstaComDataDeRevisaoVencidaDeste": "The annex {{tituloDocumentoFormatado}} is the date of the review, won from {{dataDeRevisao}}.",
3055 "oDocumentoEstaComDataDeRevisaoVencidaDeste": "In the document, {{tituloDocumentoFormatado}} that is, with a ...review date, been unsuccessful, since:,{{dataDeRevisao}}.",
3056 "criarOcorrencia": "Create The Instance",
3057 "foiEfetuadaRevisaoDosArquivosAnexadosAssociadosEsteDocumento": "It was made for the review(s) of file(s) attached(s) that are associated with the document?",
3058 "foiEfetuadaRevisaoDosArquivosAnexadosAssociadosEsteAnexo": "It was made for the review(s) of file(s) attached(s) that are associated with this attachment?",
3059 "naoExistemPendencias": "There are no outstanding issues",
3060 "acaoAndamento": "The action is in Progress",
3061 "acaoAberta": "The Action Is Open",
3062 "acaoAprovacao": "Action on the Approval of",
3063 "acaoReprovada": "The Action Failed",
3064 "campoAnexoObrigatorio": "The field Attachment is mandatory.",
3065 "desejaFinalizarAcao": "You want to complete the action?",
3066 "analiseCausaObrigatoria": "The root cause Analysis is required.",
3067 "planoAcaoCorrecaoImediataObrigatorio": "It is mandatory for the implementation of the plan of correction/action.",
3068 "investigacaoObrigatorio": "It is mandatory for the completion of the Investigation.",
3069 "aConfirmar": "To Confirm",
3070 "confirmado": "Confirmed",
3071 "naoConfirmado": "Its Not Confirmed",
3072 "aindaNaoFoiDefinidoNenhumaAtividade": "We have yet to define any activity.",
3073 "planoAcaoCorretivoObrigatorio": "It is mandatory for the implementation of the plan of action and associated costs",
3074 "voceDesejaEncerrar": "Do you want to quit?",
3075 "diagramaIshikawaObrigatorio": "It is required for the use of the Ishikawa Diagram.",
3076 "diagramaIshikawaObrigatorioPeloMenosDoisPqs": "You must fill in at least two PQ's",
3077 "inviavel": "Inviavel",
3078 "auditoriaReprogramadaComSucesso": "The audit scheduled with a great success!",
3079 "autorAlteracao": "The author of the Change",
3080 "dataAlteracao": "The date of the Change",
3081 "dataAtivoPrazo": "Date Of Previous Period",
3082 "aprovacaoRegistrada": "Approval Of A Registered",
3083 "reprovacaoRegistrada": "Disapproval Is Registered",
3084 "exclusaoRealizadaSucesso": "Exclusion is carried out with great success!",
3085 "suaPresencaFoiNaoConfirmadaComSucesso": "Their presence has not been confirmed, and with great success!",
3086 "suaPresencaFoiConfirmadaComSucesso": "Their presence has been acknowledged, with success.",
3087 "confirmacaoEmSubstitutoRealizadaComSucesso": "Confirmation of the replacement carried out with great success!",
3088 "nenhumaOcorrenciaFoiVinculada": "No such occurrence has been linked to",
3089 "selecionePeloMenosUmaOcorrencia": "You must choose at least one event.",
3090 "ocorrenciasSubmetidasComSucesso": "Event(s) subject(s), with a huge success!",
3091 "nPlano": "Nº do Plano",
3092 "nAvaliacao": "Nº Rating",
3093 "quemEstaSendoAvaliado": "Who is being judged?",
3094 "outrasRespostasDaMesmaAvaliacao": "The other answers on the same rating",
3095 "nenhumUsuarioChave": "There is no user with that key.",
3096 "primeiroSelecioneAlgumUsuarioGrupo": "You must first select a user or group.",
3097 "editarAvaliacao": "To Edit The Assessment",
3098 "fluxoDeAprovacao": "The stream-of-Approval",
3099 "enesimoCiclo": "º Ciclo",
3100 "considerarSubstituicaoCamposCoringaLink": "Consider changing the wildcard characters that correspond to the link:",
3101 "comentarioAprovacao": "The commentary to the approval of the trial",
3102 "comentarioReprovacao": "Comment the failure of the trial",
3103 "aprovarAvaliacaoAuditoria": "To approve the Assessment of the Audit",
3104 "aprovarAvaliacaoAuditoriaSubstituto": "To approve the Evaluation of the Audit on the Replacement",
3105 "reprovarAvaliacaoAuditoria": "Criticize the Assessment of the Audit",
3106 "reprovarAvaliacaoAuditoriaSubstituto": "Criticize the Assessment of the Audit on the Replacement",
3107 "voceDesejaReeditar": "Do you want to publish?",
3108 "salvarSubmeterAvaliacao": "To save and Submit the Assessment",
3109 "avaliacaoAuditoriaAlteradaSubmetidaComSucesso": "The evaluation of the Audit has been amended and presented, with great success!",
3110 "responderNovaAvaliacao": "Responding To A New Trial",
3111 "concluidaNoPrazo": "Completed on time",
3112 "concluidaAtrasada": "Completed with a delay of",
3113 "proximaAoVencimento": "The next-to-maturity",
3114 "serExecutadaHoje": "On the run today",
3115 "avaliacaoAuditoriaFoiSubmetidaComSucesso": "The evaluation of the Audit has been submitted successfully!",
3116 "finalizarAvaliacao": "To Finalize The Evaluation",
3117 "cancelarAvaliacao": "Cancel Trial",
3118 "submeterAvaliacao": "Submit A Rating",
3119 "avaliacaoCanceladaComSucesso": "Assessment is successfully Cancelled!",
3120 "avaliacaoFinalizadaComSucesso": "The assessment Ended with a great success!",
3121 "comentarioReprovacaoPlanoAuditoria": "Comment the failure of the Plan to the Audit",
3122 "registroIncluidoComSucesso": "The record is included, with great success!",
3123 "ocorrenciaReincidentePularEtapaCategorizacao": "A new occurrence of a repeat offender you should skip the step of a tag?",
3124 "quantidadeAvaliacoes": "The amount of the Assessments",
3125 "esseUsuarioJaEstaNaListaDeAvaliadores": "This User is already in the list of the panel members.",
3126 "jaExistePerguntaComEsseTitulo": "There is already a question with this title.",
3127 "oCampoQuantidadeAvaliacoesDeveSerMaiorQueZero": "In the field the Number of trials must be greater than 0.",
3128 "responsaveisPelaAprovacao": "Responsible for the Approval of",
3129 "avaliacaoDeAuditoriaFoiCriadaComSucesso": "The evaluation of the Audit that has been created with success!",
3130 "peloMenosUmaEquipeDeveSerAvaliada": "At least one team must be evaluated on a",
3131 "subArea": "The sub-area",
3132 "dataPrevistaExeccucaoAtividades": "The Expected date for the completion of the Activity",
3133 "informacoesReincidencia": "The information of a Recurrence",
3134 "verOcorrenciaOrigem": "To view the occurrence, source,",
3135 "abortarPlanoAcao": "To abort the Plan of Action",
3136 "aprovarPlanoAcao": "To approve the Plan of Action",
3137 "reprovarPlanoAcao": "Disapprove the Plan of Action",
3138 "relator": "Relator",
3139 "nenhumaCopiaControladaFoiEncontrada": "No Copy of the Subsidiary was to be found",
3140 "avaliacaoAuditoria": "The assessment of the Audit",
3141 "agendaAuditoria": "Agenda Audit",
3142 "secaoAcoesSeremExecutadas": "Section of Actions to be carried out",
3143 "secaoIndicadorProgressoAcoes": "Section is an Indicator of the Progress of the Action",
3144 "configuracoes.label": "Settings",
3145 "profisional": "Professional",
3146 "gerencia": "Management",
3147 "fluxoProcesso": "The flow of the Process",
3148 "responsavelPeloProcesso": "In charge of the Process",
3149 "rotulo": "The label",
3150 "areasEnvolvidas": "The Areas That Are Involved",
3151 "revisarEmQuantosMeses": "To review in how many months",
3152 "configurarTarefaProcesso": "To Set Up A Task Process",
3153 "usuariosEspecificos": "User-Specific",
3154 "propriedades": "Properties",
3155 "integracoes": "Integration",
3156 "quemPodeExecutarAsAcoes": "Those who can take action",
3157 "tarefaCritica": "The Task Of Critical",
3158 "enviarNotificacaoDeEmailsAosEnvolvidos": "Send e-mail to all involved",
3159 "documentosOuAnexos": "Documents / Attachments",
3160 "responsavelPelaTarefa": "Responsible for the",
3161 "assinaturaDoUsuario": "The signature of the User",
3162 "submeterProcessoParaAprovacao": "To submit the Process for Approval of",
3163 "principalDesk": "Principal (Desk)",
3164 "administracaoDashboard": "Management of the Dashboard",
3165 "controleAtividades": "The control of the Activities of",
3166 "dadosArea": "The data of the Area",
3167 "vinculo": "Link",
3168 "tokenObrigatorio": "The token is required",
3169 "entrar": "Enter",
3170 "inspecoes": "Inspection",
3171 "bancoTalentos.label": "DocT&D",
3172 "tipoPlanoAcao": "The type of the Plan of Action",
3173 "autorOcorrencia": "The author of the Occurrence",
3174 "confirmarSubmeterCategorizacao": "Do you want to send to the Categorization?",
3175 "submeterParaCategorizacao": "To submit for Categorization",
3176 "voceDesejaAprovar": "Do you want to adopt?",
3177 "historicoAvaliacao": "The history of the Trial",
3178 "historicoDeAvaliacoes": "The history of the Ratings",
3179 "naoHaAvaliadores": "There are no referees.",
3180 "cancelamentoDeAvaliacao": "The cancellation of the Trial",
3181 "quem": "Those who",
3182 "registrarAuditoria": "Registrar Auditoria",
3183 "notificarUsuarios": "To Notify Users Of",
3184 "voceDesejaConfirmarPresenca": "Do you want to confirm it's presence?",
3185 "voceDesejaNaoConfirmarPresenca": "You do not wish to confirm it's presence?",
3186 "excluirOcorrencia": "Delete The Instance",
3187 "sistemaImportacaoSap": "The System Imports The Sap",
3188 "incluirContato": "Include Contact",
3189 "indefinido": "UNDEFINED",
3190 "atualizarOsCamposNoRegistro": "To update the fields in the record",
3191 "naoAlterarRegistro": "Do not make changes to the registry",
3192 "quandoODocumentoForRevisado": "When the document is updated",
3193 "eObrigatorioDefinirUmaEstrutura": "It is required to set up a structure.",
3194 "dataValidadeMenorDataFabricacao": "The expiration date may not be less than the date of manufacture",
3195 "confirmarExcluirOcorrenciaComVinculoRegistroAuditoria": "This occurrence will be deemed to be an audit trail. Do you want to proceed with the deletion?",
3196 "dataPrazo": "Date Of Maturity",
3197 "paraFinalizarPlanoAcoesNecessarioEncerrarAcoes": "In order to finalize the plan of action, it is necessary to shut down the person(s) action(s)",
3198 "paraFiltrarPorIntervalorDatasSelecioneInicioFimDoPeriodo": "To filter by range of dates, select or beginning e o fim do period.",
3199 "preenchaNomeUrlDoLink": "Preencha o nome e a URL do link!",
3200 "historicoRevisao": "Revision history",
3201 "tipoRelatorioExcel": "The type of Report in Excel",
3202 "editarInformacaoRegistro": "To edit the Information in the Registration",
3203 "excluirCopiaControlada": "Delete The Copy Of The Subsidiary",
3204 "reciboDeIdentificacao": "The receipt of the Identification",
3205 "historicoDeAcao": "The history of the Action",
3206 "voceDesejaExcluirEssaEtapaTarefa": "Do you want to delete the Step/Job",
3207 "aspectoImpacto": "Aspect/Impact",
3208 "perigoRisco": "Danger/Risk",
3209 "formulaDeCalculoDa": "The formula for the calculation of the",
3210 "formulaDeCalculoDo": "The formula for the calculation of the",
3211 "formulaDoCriterioNaoDefinida": "The formula for the field is not Set",
3212 "quantidadeDeCopias": "The number of Copies",
3213 "usuariosSubstituidosFluxoParalelo": "The user(s) is(are) replaced with one(s) in the approval flow type, Parallel to",
3214 "confirmarEdicaoDocumentoSendoEditado": "The content of this document is now being edited by a p...losing of your changes. Do you want to continue?",
3215 "confirmarEdicaoAnexoSendoEditado": "The content of this appendix has already been published by the...to lose all your changes. Do you want to continue?",
3216 "arquivoLiberadoEdicao": "The file-released to edition!",
3217 "liberarEdicao": "Free editing file",
3218 "localizacao": "Location",
3219 "quantidadeCopiasDestino": "The number of Copies per Destination",
3220 "quantidadeCopiasDestinatario": "The number of Copies per Recipient",
3221 "listaDistribuicao": "The Distribution list",
3222 "numeroCopia": "Copy Number",
3223 "revisar": "Review",
3224 "historicoDeMonitoramento": "The history of the Monitor",
3225 "detalhesAspecto": "The details of the Look",
3226 "detalhesPerigo": "The details of the Hazard",
3227 "alteracoesAbaReferenciasNaoSalva": "It is possible that you may have for changes in the general tab of the References that have not been saved.",
3228 "areaAtualAreaNovaIguais": "The current area and the new Area equal to",
3229 "reabrir": "Reopen",
3230 "reabrirPlanoAcao": "Re-open-Plan-of-Action",
3231 "activeDirectoryFederationServices": "Active Directory Federation Services",
3232 "credenciaisSenha": "password-based credentials",
3233 "eNecessarioSelecionarQuemVaiExecutarAsAcoes": "It is necessary to select those who will carry out the actions.",
3234 "eNecessarioSelecionarAoMenosUmResponsavel": "You will need to select at least one responsible person.",
3235 "documentosAlterados": "Altered Documents",
3236 "anexosAlterados": "Altered Attachments",
3237 "ocorrenciasAlteradas": "Instances Changed",
3238 "planosAlterados": "Altered Planes",
3239 "processosAlterados": "Process Changed",
3240 "listarSolicitacao": "Request List",
3241 "incluirSolicitacao": "Include Request",
3242 "editarSolicitacao": "Edit Request",
3243 "adfsApiSecretHelp": "API Secret: The client secret that you generated in pa...it must be encoded in the URL before it is sent to you.",
3244 "adfsFluxoConcessaoHelp": "The flow from the Lease Should be defined as a \"credential password.\"",
3245 "abrirAplicacao": "Open Application",
3246 }
3247 );
3248 }]);
3249})();